Melting [MICHAENG] Traducción.

74. Special 3: Japan [Part 1]

Era una fría noche de fin de semana en Corea, aún más fría por la brisa de la tierra por un acantilado. Era fin de año, Mina acababa de terminar todas sus actuaciones para el año, y Chaeyoung básicamente había terminado con sus proyectos de arte para el año. En pocas palabras, eran libres de hacer lo que quieran ahora, al menos hasta mediados de enero, donde volverán a estar ocupadas. Ha sido agotador para ellas seguir así, pero al verse al final del día todo estuvo bien.

Para celebrar su nueva libertad encontrada, Mina y Chaeyoung decidieron hacer algo que no habían hecho en mucho tiempo, jugar. Mina acaba de comprar un Nintendo Switch con Super Smash Bros Ultimate para jugar, haciendo que Chaeyoung esté extremadamente emocionada, su emoción no duró mucho, ya que pronto se le recordó que su prometida es una jugadora maestra.

"Ugh, déjame ganar..." la niña de 23 años se quejó.

"No" Mina respondió.

"¡¿Por qué?! " Chaeyoung se quejó más fuerte.

"Porque apestas" Mina bromeó.

"Ugh, con Kirby es difícil jugar" Chaeyoung defendió.

"Entonces cambia de personaje y luego... " Mina refutó.

"No, Kirby es linda" resopló Chaeyoung.

"Entonces no te dejaré ganar" Mina suspiró.

"¿Entonces estás diciendo que si cambio de personaje me dejarás ganar?" Chaeyoung sonrió con esperanza.

"No" Mina se burló como si no solo implicara que dejaría que su prometida ganara.

"Uff bien, ya ni siquiera quiero jugar" resopló Chaeyoung, colocando su control en la mesita y arrastrándose fuera de su fuerte.

"No seas un mal perdedor Chaeng" Mina se rió entre dientes, arrastrándose también fuera del fuerte.

"¡Nunca me dejas ganar!, ¡nunca!" Chaeyoung se quejó, entrando a su habitación.

"Hey, te dejé ganar esa vez cuando nos conocimos" dijo Mina.

"Eso fue como hace 500 años" Chaeyoung se quejó mientras se dejaba caer en la cama

"Awww pobre bebé ¿Qué puedo hacer para compensarte?", Mina bromeó con un puchero, acostada sobre Chaeyoung, envolviendo sus brazos alrededor del cuello de la menor y besándola en esa parte, haciéndola reír.

"Jaja, unnie, detente, me vas a dejar un chupetón" Chaeyoung se rió.

"No tenemos nada por hacer pronto, ¿por qué no marcarte?" Mina se escondió en el oído de Chaeyoung, burlándose de ella. Funcionó, dejando a Chaeyoung en un enrojecimiento y tartamudeo.

"U-unnie, n-no te burles de mí" Chaeyoung se sonrojó.

"Está bien, está bien. De todos modos, es tarde, tu hora de dormir también es pronto. Ve a ponerte tu pijama" dijo Mina, rodando sobre su lado de la cama.

"Ya no soy una niña. Y ni siquiera tengo hora de dormir" Chaeyoung refutó.

"No eres una niña, pero actúas como un bebé. Además, querer dormir a las 11:00PM es esencialmente la 'hora de dormir', Chaeng "argumentó Mina.

"Bien", Chaeyoung resopló.

Chaeyoung se dio la vuelta con fingida ira y fue al baño para su rutina nocturna. Salió 10 minutos más tarde con su pijama a rayas y se desplomó sobre la cama, exhausta. Mina luego fue al baño para su propia rutina nocturna, cuando regresó, vio a Chaeyoung mirando al techo. Era inusual, ya que Chaeyoung generalmente miraba fijamente a la puerta del baño esperando que saliera Mina, o estaba en su teléfono mirando publicaciones de tumblr o ideas en pinterest.