Melting [MICHAENG] Traducción.

69. Reflect

Mina estaba ahora en el autobús, con el atuendo que llevaba puesto el día que Chaeyoung se confesó. El largo suéter rojo de gran tamaño con franjas naranjas y un pequeño botón de pingüino en el lado izquierdo que terminó en sus muslos y un par de zapatos rojos a juego. Mina quería usarlo para despedir a Chaeyoung ya que ella le dijo que le gustaba más ese atuendo para ella.

En el autobús vacío, Mina estaba empezando a reflexionar sobre los momentos que había tenido con Chaeyoung, y comenzó a sonreír para sí misma. Recordó lo emocionada que estaba Chaeyoung saltando arriba y abajo, abrazando a Fluffy al ver su nueva casa. Algo sobre eso hizo que Mina se sintiera atraída hacia ella. Esa noche, Mina recordó como Chaeyoung tocaba repetidamente el timbre para que ella le abriera, y ella asustada, se veía demasiado linda en ese mono de tigre.

"U-uhm, h-hola, -Soy Son Ch-Chaeyoung, soy tu nueva vecina"

Recordó cómo creía que Chaeyoung tenía realmente 12. Era en retrospectiva adorable y demasiado linda, lo que hizo que Mina se riera un poco. Mina también recordó cómo hizo llorar a Chaeyoung al rechazar sus cupcakes y cómo se quejó con Momo y Sana por ella esa noche y cómo quería hablar con sus padres.

Recordó el día siguiente cuando hizo que Dahyun y Tzuyu tocaran su puerta temprano en la mañana e interrumpieran su sueño, sólo para darle un oso peluche gigante. Ella le gritó esa mañana y eso asustó a la joven.

"¿¡QUÉ!? Estaba durmiendo"

"Oh... lo siento unnie, yo uh... Ten"

Recordó haber hecho llorar a Chaeyoung ese día y visitar su casa para hablar con sus padres, sólo para descubrir que ella tenía 18 años y vivía sola. Parecía demasiado mimada para vivir sola.

"Que mocosa"

De repente, los sentimientos de la vez en que pasaron el día jugando videojuegos habían resurgido. Mina recordó que no podía pronunciar bien a Chaeyoung y que en su lugar diría Jjaeyoung. Recordó la sonrisa que Chaeyoung tenía cuando descubrió que era japonesa, la hacía sentirse mareada. También recordó cómo hablaron durante horas sentadas para pasar el tiempo. No recordaba de qué hablaban, todo lo que recordaba es lo que había aprendido sobre Chaeyoung y los sentimientos que sintió cuando hablaban.

Recordó la semana después de que las 2 salieron juntas por primera vez. Recordó lo grande que era la limusina de Chaeyoung y lo normal que le parecía a Chaeyoung. Ella recuerda que jugar en la sala de juegos con Chaeyoung y como Chaeyoung pisaba frustrada después de perder tantas veces. Ese día parecía ser muy especial para la joven ya que era la primera vez que Mina pronunciaba correctamente el nombre de Chaeyoung. Ella recordó lo linda que se veía Chaeyoung cuando comía comida japonesa.

Ese día también fue muy especial para ambas, ya que también fue el día en que Chaeyoung la llevó al acantilado. Mina recordaba haber llamado a Chaeyoung 'Chaengie' por primera vez, cómo la cabeza de Chaeyoung parecía encajar perfectamente en su hombro y lo cómoda y justa que se sentía cuando estaban juntas y se habían sentado junto al acantilado observando la puesta de sol.

Ese día fue el día en que ambas captaron sentimientos la una por la otra.

A partir de ahí, Mina recordó todas las veces que pasaron juntas. Como cuando Chaeyoung se durmió en Mina debido a la fuerte lluvia, cómo compartieron una cama esa noche porque Chaeyoung tenía miedo a los truenos, y cómo Mina abrazó a Chaeyoung y la cantó para dormir, algo que haría cada noche desde que empezaron a salir.

Ella recordaba lo linda que era Chaeyoung esa noche en la noria mientras miraban el cielo nocturno. Recordó el primer día que Chaeyoung se emborrachó y lo dramática que puede ser. Ella recordana haberle dado a Chaeyoung un lapdance, y recordó haber recibido su mono de pingüino en la primera navidad que pasaban juntas.

Ella definitivamente recordaba el día en que comenzaron a salir. Como Chaeyoung le dio un suave beso en la mejilla mientras caía la nieve y lo linda que era cuando chilló y escondió su rubor con su cabello y las manos mientras se confesaba. Ella recordaba cómo encajaban perfectamente sus labios contra los de Chaeyoung, como si estuvieran destinados a ser.

"Realmente me gustas mucho unnie"

Ella recordó cómo Chaeyoung usó su suéter cuando se fue a Japón por una semana. Ella recordaba el día en que Chaeyoung se puso celosa y cuándo se enfermó y qué lloriqueaba cuando la llamaba bebé aunque le gustara.

"Soy tu bebé unnie"

Ella recordaba el día en que le 'le debía un beso a Chaeyoung' y lo divertido que fue. Ella recordó pasar sus primer cumpleaños juntas y cómo hablaron de vivir junto al acantilado.

Ella lo recordaba todo.

Ella extrañaba esos tiempos.

Al final de su tiempo de reflexión, Mina se dio cuenta de que estaba llorando al sentir una gota de lágrimas caer sobre su mano. En ese momento se dio cuenta de que estaba en la parada. Mina se bajó y se quedó fuera de la casa de Chaeyoung. Tocó el timbre y la puerta se abrió de inmediato. Entró por la puerta y puso un pie  en la mansión, sólo para encontrarse con un grupo de mayordomos y sirvientas que conocía gracias a Chaeyoung, llorando y abrazándose. Mientras subía las escaleras para ir a la puerta de Chaeyoung, vio a Kimchi sentado afuera, aparentemente tratando de proteger a su dueña de las amenazas. Una vez que Mina vio a Kimchi, Kimchi corrió y saltó a los brazos de Mina.

"Hey Kimchi" dijo Mina tristemente mientras Kimchi frotaba su cara contra el pecho de Mina.

Mina sostuvo a Kimchi y se paró frente a la puerta de Chaeyoung. Respiró hondo antes de poner la mano en la perilla y girarla.

¿Chaeyoung despertará? ¿Ella será desconectada por completo?
Nota por mí : el autor original re escribió algunos de los primeros capítulos (sólo unas cosas para que todo tuviera un hilo fluido) yo empezaré a pasar esos capítulos en cuanto termine la historia. En sí, los cambios que hizo el autor no afectaron para nada en la trama. Sin más que decir,
Hasta lo próxima...