Melting [MICHAENG] Traducción.

63. Somi

"Oye, Chaeng, he vuelto otra vez" dijo Somi, entrando a la habitación de Chaeyoung.

"Entonces... uhm, Chaeng, nunca te hablé de mí cuando estabas despierta, y como las posibilidades de que te despiertes son cada vez menos, y quizás nunca despiertes, supongo que te lo podría decir ahora..."

Ennika Somi Douma, o como ella prefiere, Jeon Somi nació el 9 de marzo de 2001, para gran consternación de sus padres. Somi, aunque nadie lo sabía, excepto ella misma, fue un accidente. Sus padres aún eran jóvenes en el momento de su nacimiento y todavía tenían planes antes de que decidieran tener hijos. Pero el nacimiento de Somi arrojó una llave en sus planes. Se suponía que Somi sería abortada, pero el aborto era ilegal en Corea, y para cuando pudieran mudarse a Canadá, sería demasiado tarde para deshacerse de ella, por lo que los padres de Somi no tenían otra opción que tenerla.

Después de que Somi nació, sus padres la descuidaron, sólo proporcionándole las necesidades básicas como comida, agua y un hogar, pero eso era todo. Los padres de Somi no eran pobres ni nada, de hecho, estaban bastante acomodados, pero Somi vivió la vida de los pobres porque sus padres no proporcionaban mucho. Mientras sus padres duermen en su cama King Size, Somi dormía en el sofá, sus padres comían en restaurantes de lujo mientras ella se preparaba su propia comida. Sus padres ni siquiera se molestaron en darle ropa adecuada o útiles escolares, recibiría artículos de donación del ejército de salvación, casi todo lo que tenía era del ejército de salvación o se lo encontraba en algún lugar en el suelo. Si tenía algo nuevo o bueno, sus padres lo tirarían o lo guardarían para ellos.

Este descuido y la falta de cosas agradables hicieron que Somi fuera excluida de la escuela, nadie quería hablar con ella, ya que ella no tenía cosas que los demás tenían, y los hijos de los niños no querían salir con la chica sin cosas agradables: Somi. Ella estaba realmente sola en el mundo, sus padres la odiaban, sus compañeros la odiaban y a sus maestros no les importaba.

Debido a la negligencia que recibió de sus padres, se esforzó constantemente por mejorar para buscar la aprobación de sus padres. Esto llevó a Somi a estudiar mucho y a obtener las mejores calificaciones en toda su escuela y a desarrollar muchos talentos, como cantar, bailar, rapear, dibujar e incluso taekwondo. A pesar de sus calificaciones y talentos, sus padres nunca le prestaron mucha atención, siempre le dieron sus sonrisas sin emociones y estímulos despreocupados.

Todo empeoró cuando Somi tuvo otra hermana, Evelyn. Evelyn, de alguna manera, era locamente amada por sus padres. Nadie sabía por qué, pero era obvio que Evelyn era la persona más amada de las 2. Evelyn recibía constantemente cosas nuevas y alabanzas genuinas de sus padres. Esto llevó a Somi a desarrollar una especie de odio celoso hacia su hermana menor. A pesar de que Evelyn amaba a su hermana, nunca defendió a Somi y sólo aceptó el hecho de que sus padres descuidaron a su hermana mayor, debido a esto, Somi tuvo un poco de odio hacia su hermana por conocer su situación, pero no hizo nada al respecto, aunque todavía se preocupaba por su hermana porque era la única en su familia que le mostraba cualquier forma de amor.

Lo único bueno que Somi tenía en su vida no era una cosa, sino una persona, era Chaeyoung. Somi conoció a Chaeyoung en un parque cuando ella tenía 4 años en un columpio. Sus padres la habían llevado al parque por un tiempo familiar, Somi fue al patio de recreo mientras sus padres caminaban por el parque. Los padres se olvidaron de ella y la dejaron allí, sola.

"¿Por qué estás llorando?" una niña en un mono de tigre dijo a una llorosa Somi.

"¿Qu-quien eres?" Somi sollozó, secándose las lágrimas.

"Me llamo Chaeyoung y tengo 6 años, ¿cuál es tu nombre?" dijo Chaeyoung, presentándose.

"Soy Somi, tengo 4" dijo Somi tímidamente.

"No llores Somi... ten!" Chaeyoung dijo, metiendo la mano en su bolsillo y sacando una paleta, dándole a Somi una gran sonrisa.

"Gracias," dijo Somi, sus lágrimas se detuvieron.

Luego, Chaeyoung se sentó en el columpio junto a Somi y comenzó a hablarle sobre cosas que según ella Somi aún no sabía, y todos los demás podían pensar lo mismo, pero Somi aprovechaba bien sus clases y algunas cosas extra. Mientras hablaban por el columpio, Somi sintió por primera vez que alguien se preocupaba por ella. Se sentía amada, y desde ese día, Somi y Chaeyoung prometieron ser mejores amigas y nunca abandonarse.

"De todos modos Somi, tengo que irme, ¿te veré mañana?" Chaeyoung dijo, saltando del columpio.

"S-sí, nos vemos mañana, pero ¿dónde?" Somi preguntó.

"Aquí" sonrió Chaeyoung.

"Está bien, nos vemos" Somi saludó con la mano al ver a Chaeyoung caminar hacia su prima.

Aunque Somi sabía que Chaeyoung tenía otros amigos, Somi nunca quería reunirse con ellos, quería la atención exclusiva de Chaeyoung y quería darle la suya a Chaeyoung. Cuando Somi tenía 12 años, se dio cuenta de que realmente le gustaba Chaeyoung, no, ella la amaba, pero cuando Somi estaba a punto de confesarse con Chaeyoung, descubrió que se estaba mudando a Canadá. Le rompió el corazón.

"P-por favor, Somi, no te vayas" gritó Chaeyoung.

"Yo tampoco quiero ir, pero tengo que hacerlo" dijo Somi.

"¿P-por qué" Chaeyoung se quejó.

"Te diré una cosa, te hablaré cada mes, y cuando vuelva, te encontraré de nuevo", sonrió Somi.

"¿Promesa?"

"Promesa"

"Aquí tienes esto" dijo Chaeyoung, sacando un anillo de humor y poniéndolo en un dedo de Somi.

"Awww, me encanta, gracias Chaeyoung, también tengo algo, pregúntale a una de tus sirvientas" dijo Somi, refiriéndose a Fluffy, el unicornio.

Mientras estaba en Canadá, Somi solía llorar por su soledad, extrañaba a Chaeyoung y tenía que estar lejos de ella durante 4 años. Lo único que la mantuvo en marcha fue la idea de poder ver a Chaeyoung de nuevo. En Canadá, destruyó a sus compañeros académicos, era la mejor en la escuela e incluso en su distrito escolar. Incluso se adelantó 2 grados. Aunque no estaba completamente sola en Canadá, conoció a una compañera de clase con la que se junto para a pintar en su último año en Canadá, Kim Chungha.

Cuando Somi regresó, estaba extasiada, descubrió que Chaeyoung estaba solicitando ir al Instituto de Artes de Seúl, por lo que decidió hacerlo allí también y sorprenderla. Cuando vio a Chaeyoung, estaba tan feliz que Chaeyoung no había cambiado en absoluto, excepto que se había vuelto más hermosa y linda. Estaba a punto de confesarse a Chaeyoung de nuevo cuando Chaeyoung le dijo que estaba saliendo con Mina, estaba absolutamente desconsolada, pero eso no hizo que Somi se deprimiera.

Somi quería a Chaeyoung para sí misma, no podía dejar que lo único bueno de su vida se le escapara de esa manera, no podía estar sola de nuevo. No quería separarlas, en realidad le agradaba Mina y todas sus amigas, pero no podía estar sola otra vez, y la necesitaba, sin importar qué. Pero ahora Chaeyoung estaba en un coma, y ​​ella culpa a Mina, pero en algún lugar, en el fondo, ella también se culpa a sí misma por no poder protegerla y por hacer que la ruptura ocurriera, lo que llevó a Chaeyoung a estar en esa situación.

"Entonces... sí, eso es todo lo que quiero decir, Chaeng, sé que probablemente no me escucharás, pero sólo quiero darte las gracias y decirte que te amo", dijo Somi antes de salir de su habitación.

En ese momento, recibió un mensaje en su teléfono.

De Chungha: Oye, acabo de volver a Corea, ¿quieres que nos veamos?

¿A alguien le enterneció Somi? :(
Siento el retrasooo, pero ya saben, las fiestas y esas cosas... Igual, el final tiene fecha, no lo olviden. Hasta la próxima...