The Guy Next Door | deutsche Übersetzung

Chapter 43: It's All About the Chemistry

Ölfarbe.

Natalie Anderson hat vor der gesamten Schule einen ganzen Eimer mit schwarzer Ölfarbe über mich geschüttet und sie hätte keinen besseren Zeitpunkt wählen können.

Natürlich hat sie die Drecksarbeit nicht selbst gemacht, sie hat all ihre Minions dazu gebracht, es zu tun, die in der Minute, als sie erwischt wurden, alles ausgeplaudert hatten und danach fast augenblicklich suspendiert wurden.

Danach flippte jeder aus. Die meisten lachten und einige begannen buchstäblich zu schreien, weil der Ball ruiniert worden war.

Um ehrlich zu sein, war ich irgendwie erleichtert.

Bis zu diesem Zeitpunkt war ich so gefangen in dem Augenblick. Meine Lieblingsblumen, seine Rede und alles andere, dass ich nicht darüber nachgedacht hatte, was ich im Begriff war blindlings zu sagen. Ich wollte Ja zu ihm sagen, wie eine dämliche Idiotin.

Also war es in gewisser Weise gut, dass Natalie das getan hatte, weil es als Weckruf zudem diente, was ich tun wollte, und wenn ich Natalie jemals für irgendwas dankbar war, dann war es das.

„Also, sehe ich euch beide wieder in meinem Büro."

Ich sah zu unserer Schulleiterin, die verdammt sauer aussah. Zum Glück war es diesmal nicht meinetwegen.

Natalie schnaubte und setzte sich auf einem Stuhl, aber ich blieb stehen. Als die Farbe auf mich gefallen war, war Samantha die erste die reagiert hatte. Sie packte mich an die Hand, brachte mich in die Umkleidekabine und schob mich unter die Dusche. Sie gab mir ihr Shampoo, welches sie in ihrem Schließfach aufbewahrte, damit ich die ganze Farbe entfernen konnte, bevor sie scheußliche Flecken hinterließ.

Als ich herauskam, teilte Samantha mir mit, dass ich ins Büro der Schuldirektorin musste und Alec tauchte auf, der Feuerrot angelaufen war, da ich nur im Handtuch vor ihm stand. Er reichte mir ein paar Klamotten.

Natalies Klamotten.

Alec kannte ihren Schließfachcode und hatte ihre Wechselklamotten herausgenommen, da er der Meinung war, dass es das mindeste war, dass sie mir nach diesem Debakel draußen schuldete.

„Dieses Verhalten ist ein Schulverweis wert." Mrs. Davis schaute wütend zu Natalie, die nicht einmal zusammenzuckte.

„Aber da du die Tochter eines vertrauten Vorsitzenden bist, kann ich dich nur suspendieren und mit deinem Vater sprechen."

Natalie hielt ihren Mund geschlossen und blieb passiv, als wäre sie unbeeindruckt und dann sah sie, was ich anhatte.

„Sind das meine?" Ihre Stimme war hoch und ihre Augen waren so groß wie Untertassen.

„Alec hat sie mir gegeben.", antwortete ich kalt.

Ihre Augen verengten sich und sie grinste fies, „Ich hätte keinen perfekteren Zeitpunkt treffen können, oder?"