The Guy Next Door | deutsche Übersetzung

Chapter 9: Im Blushing like im Bella and he's Edward Cullen.

„Oh mein Gott, ist er gut im Bett?"

Ich wäre bei dieser Frage fast von meinem Stuhl gefallen.

Aber lasst uns am Parkplatz anfangen, wollen wir? Nachdem mich der nichtsnutzige Idiot der Gnade von Gott weiß wie vielen Schülern überlassen hatte, von denen mich die meisten umbringen wollten, wurde ich von meinem Ritter in schillernder Rüstung, welcher natürlich Alec war, gerettet.

„Müsst ihr nicht alle zum Unterricht?", fragte er.

Okay, wenn möglich, ließ er die Mädchen mich noch finsterer an funkeln. Wow, ich meine, denen würde gleiche eine Ader oder so etwas platzen.

„Du hast einen tollen Freund, weißt du.", sagte er, als wir den Flur betraten. „Dich mit all diesen Mädchen da stehenzulassen."

„Nun, ein großes Lob an deine Freundin.", erwiderte ich. „Du hast wirklich den Inbegriff von Klischees erreicht, der Quarterback ist mit dem Cheerleader Kapitän zusammen. Erneut."

Er lachte leise, was mein Herz schneller schlagen ließ. Wow, ich schwöre bei Gott, wenn mein Herz einen Marathon laufen müsste, würde nur ein Lächeln von Alec reichen und es würde die Ziellinie in kürzester Zeit erreichen.

Ich schnappte mir schnell meine Sachen aus meinem Spind, welcher genau zwischen Alecs und Natalies lag. Normalerweise verstaute ich meine Bücher nicht im Schließfach, denn glaubt mir, ihr wollt Alec und Natalie nicht miteinander herumknutschen sehen. An eurem Spind.

„Mist, hast du für den Calculus-Test gelernt?", fragte Alec.

Ich schüttelte den Kopf. Nicht wirklich, ich war am Wochenende ziemlich beschäftigt, da mein Sozialleben in der Highschool seinen Höhepunkt erreicht hatte, aber ich hatte das Wochenende davor etwas gelernt, also war ich abgesichert.

Abgesehen davon war Calculus einer meiner Lieblingsunterricht Stunden, weil Alec hinter mir saß und wenn es ein Thema gab, das er nicht konnte, dann war es Calculus. Also stieß er mich immer von hinten an und bat mich, die meisten Rechenaufgaben zu erklären. Nicht, dass es mir etwas ausgemacht hätte.

Aber was wirklich nervte, waren die Blicke, die Rebecca uns zu warf, als würde sie unsere Hochzeit bereits planen.

Als Alec und ich das Zimmer betraten, ließ ich meine Bücher vor Schock fallen.

Rebecca und Jermey saßen zusammen und sie kicherte, als gäbe es kein Morgen. Alec hob meine Bücher auf und schaute ebenfalls zu ihnen.

„Wow, deine beste Freundin und mein bester Freund zusammen, das ist eine Ansicht, die wir nie erwartet hätten.", sagte er grinsend. „Er muss Rebecca schon die ganze Zeit gemocht haben und ich dachte, er mag dich."

Ja, deshalb war es auch völlig in Ordnung, dass du mich geküsst und gesagt hast, dass du er wärst.

Als ich mich auf meinen Platz setzte, war ich irgendwie erleichtert, dass Rebecca noch nichts von der Parkplatz Szene mitbekommen hatte, was bedeutete, dass ich diese Sache mit Jeremy geschickt benutzen konnte, um ihre Aufmerksamkeit abzulenken.