Dark Narry //traduzione italiana//

Capitolo 3

Mi ha segnato? Non posso crederci. Come si è permesso di farmi questo? Chi permette a qualcuno di farlo...? Devo andarmene da qui.

Mi muovo verso la finestra per controllare se chiusa. È aperta! Non è molto intelligente il bastardo. Esco da essa e la chiudo dietro di me con calma, stando attendo a non farmi sentire da Niall.

Giù, Harry, verso il basso. Stando attendo faccio scivolare i piedi giù per il tetto e guardo i miei passi ovunque mi sposto. Con attenzione salto nel punto più basso che sono riuscito a trovare e…crack!

"La mia caviglia!" urlo il più piano possibile.

 Chiudo gli occhi e mi mordo la mano.

"Non dimenticarti che c’è Niall" penso.

Mi metto a strisciare fino ad arrivare dietro ad un bidone della spazzatura. Guardo la mia caviglia, che si è già gonfiata enormemente.

"Ehi, Mike. Vieni qui. Ho trovato qualcosa"

Mi guardo intorno per capire chi sta parlando, ma non vedo nessuno.

Non è Niall, lo so per certo, perché questa voce è più profonda della sua.

"Mmm, delizioso" mormora un'altra voce

Per favore non venite a parlare con me. Ti prego.

"Ehi riccio, che ci fai qui? Da solo? " mi chiede un uomo alto

"Lasciami in pace" lo supplico

"Aww Josh! Non ci vuole! Che cosa facciamo? " dice quello più basso

"Ho un'idea Mike. Che ne dici di fregarcene di quello che sta dicendo? provoca Josh.

"Oh mi piace. Cosa ne pensi riccio? Mike mi chiede.

"Fottiti"

Grido di dolore quando Mike incomincia a tirarmi calci nello stomaco

"Eccoti questo pezzo di merda!"

"Vai... all'inferno" mormoro dolorante

Josh afferra una manciata dei miei capelli e mi solleva la testa, facendo si che i miei occhi guardino il cielo.

"supplica, stronzo"

"Ti pre-"

"Harry" qualcuno urla

Ci giriamo tutti verso la direzione da cui è provenuto il grido e vedo Niall correre verso di noi e buttarsi addosso a Josh. Afferra il suo collo e lo sbatte su e giù ripetutamente per terra. Mike si rende conto finalmente di che cosa sta accadendo e si lancia addosso a Niall. Per fortuna sente i passi di Mike e afferra la sua caviglia facendolo cadere a terra. Continua a tirare pugni sull'addome di Josh molto furiosamente.

Harry, fa qualcosa! Ucciderà questi ragazzi!

Mi alzo e zoppicando vado verso di lui, toccandogli la spalla per fermarlo. Lui reagisce e mi sbatte violentemente contro la parete con un tonfo rumoroso.

"Niall..." respiro

"Fermati..."

Gli occhi di Niall si incupiscono, si alza e si allontana da loro.

"Harry...io sono..."

"Stai lontano da me" dico alzando la gamba per mostragliela

Lui guarda verso il basso e aggrotta la fronte, esaminando il mio male alla caviglia. Mi butta sulle sue spalle e si mette a correre verso casa sua.

Oh, di nuovo no. Sono sobrio questa volta però.

"Mettimi giù" urlo, colpendolo alla schiena con i pugni.