Star Gazers (BxB) | Deutsche Übersetzung

Kapitel 13 - Was ist schon normal?

Achtung, Triggerwarnung! Lesen auf eigene Gefahr!

***

Meine Arme und Schultern schmerzen vom vielen Wischen an der Tür, denn die scheiß Farbe lässt sich mit extrem schwer entfernen.

Ich habe gefühlt das ganze Haus nach Dingen durchsucht, damit ich nicht so sehr Reiben muss, habe aber außer einem Lappen und einem Eiskratzer nichts hilfreiches gefunden.

Beides bringt mir zwar auch nicht wirklich viel, aber da der Lappen rau ist, funktioniert es wenigstens ein ganz klein wenig.

Hilft Nagellackentferner, diese blöde Farbe zu entfernen? Ich könnte die Nachbarn fragen, ob sie mir welchen leihen könnten, aber ich glaube nicht, dass sie mir welchen geben würden, weil sie sonst was von mir denken.

Gott, warum immer ich?

Schwul.

Schwul.

Schwul.

Schwul.

Meine Arme bewegen sich immer langsamer, bis ich ganz aufhöre und heiße Tränen aus meinen Augen strömen.

Gott.

Warum bin ich so eine einzige Enttäuschung?

Warum muss ich auch schwul sein?

Warum habe ich es ausgerechnet Ben erzählt?

Und warum hat er mir das angetan?

Kann ich nicht bitte einfach sterben?

Warum?

Warum?

Warum?

Warum?

Kraftlos lasse ich den schmutzigen Lappen fallen und sinke auf die Knie, während ich all meine Gefühle herauslasse.

Verdammt.

Schnell wische ich die Tränen ab und setze meine Arbeit fort.

Ich weiß, es ist hoffnungslos, aber ich gebe nicht auf.

Gott, mein Vater wird mich umbringen, wenn er das sieht.

Er wird mich umbringen.

Er wird mich umbringen.

Er wird mich umbringen.

Schrubben.

Schrubben.

Schrubben.

Schrubben.

,,Fuck.", fluche ich verärgert, als ich einen Splitter in meinem Finger spüre.

Nervös drücke ich mit meinem Fingernagel an der Stelle herum, bis ich das kleine Stückchen Holz nach einer viel zu langen Zeit endlich herausziehen kann.

Dann ist er draußen.

Und die Farbe leuchtet mir immernoch mehr oder weniger prachtvoll entgegen.

Gott, das nervt mich so dermaßen.

Verdammt.

Verdammt.

Verdammt.

Traurig warte ich vor der beschmutzen Tür, bis die Sonne am Horizont verschwindet und es langsam dunkel wird.

Ich bin müde.

Nervös.

Ängstlich.

Ich fühle mich wie ein Freak.