Ice and Fire - Traducción

You're My Flashlight

P.O.V NARRADOR

Los automóviles habían sido abandonados hace unos minutos a la orilla de la carretera, estratégicamente ocultos sobre lonas y ramas de árboles. El bosque estaba tan silencioso como un agujero negro, esperando solo para atacar en el momento propicio. Afortunadamente (o no), el ataque sería realizado por nuestros queridos personajes, que se encontraban a una distancia segura del castillo de Jean. Lo suficientemente lejos como para enmascarar el ruido que sus pasos hacían al pisar las hojas secas, y lo suficientemente lejos como para no ser vistos por las perfectas visiones de los vampiros en las torres.

Todo cuidado era poco.

Pero ellos aún necesitaban comunicarse entre sí. Para Lauren y Camila, aquello no fue una tarea difícil, bastaba solo llamarse en sus mentes, pero para los demás era terrible. Sin embargo, gracias a una sabia idea de Dinah, ellos estaban comunicándose a través de sus teléfonos celulares. Sí, podría decirse que la tecnología fue un gran aliado.

Camila: ¡Tan pronto como entremos, no toquen en nada! Ni siquiera en las paredes.

Verónica: ¿Y por qué no, miss fuego? Viejo, estaré muy angustiada con esto.

Dinah: Eso porque Mila es nuestra chica Pirokinesis, ¡pero eres tú quien tiene fuego!

Verónica: ¡Habló la que aúlla! Hazme el favor, Xena. Querrás subirte por las paredes allá adentro.

Hayley: Wow, ¿no está Mani haciendo bien su trabajo?

Normani: Déjame fuera de eso, pelo de salchicha.

Hayley: Mi, ella habló de mi pelo...

Miley: Es pura envidia, relájate.

Dinah: ¡Como si no hubieras insinuado cosas, cabeza de calabaza!

Hayley: ¡Que alguien me detenga que voy a romperle la cara!

Se escuchó un movimiento al lado y luego una pequeña rama voló directamente hacia en el brazo de polinesia, que gimió con la fricción. Los demás tenían los ojos muy abiertos, haciendo un gesto de pánico para mantenerlas calladas.

Ally: ¡Chicas, concéntrense! ¡Por el amor de Dios, de esa manera nos matarán aquí mismo!

Lauren: Escuchen a Allypapa, soy demasiada hermosa para morir así.

Camila: Lauren!

Lauren: ¿Qué?

Camila: Quédate quieta.

Lauren: Pero... Ah, está bien.

Dinah: Uuhh, alguien aquí es una gobernada... ¿También trajiste tu collar, pequeña fantasma?

Lauren: Jódete, Jane. Los únicos que pueden usar collar aquí eres tú y Mahone.

Avril: ¡Ouch! Tendré que concordar con cubo de hielo...

Austin: Al menos estamos vivos, nuestros corazones laten y la sangre corre caliente. Somos seres libres!

Dinah: ¡Ouch! En tu cara...

Lauren: Querido perro callejero, tengo a Camila para calentarme cuando quiera.

Camila: qué?

Lauren: ¡Espera! Bebé, no quise decirlo en el sentido sucio, solo que me completas en todo lo que necesito.

Lucy: Awww * - *