အချစ်ပြိုင်ဘက်မှသည် ချစ်သူအဖြစ်သို့ [ ဘာသာပြန် ]

Chapter 4:Hate You(Zawgyi)

တစ္ညလုံးQin Xuဟာမအိပ္နိုင္ေတာ့ဘူး။
သူဟာJiang Yangရဲ႕ေစာင္ၿခဳံေပးတဲ့ထူးဆန္းတဲ့အျပဳမူကိုပဲျပန္ေတြးေနမိတယ္။
သူငါ့ကိုစိတ္ပူလို႔မ်ားလား စိတ္ဝင္စားေနတာလား ငါနဲ႕သူငယ္ခ်င္းျပန္ျဖစ္ခ်င္လို႔မ်ားလား

သို႔ေသာ္လည္းသူဟာဒီအထင္ျမင္ေတြကိုသူ႕ေခါင္းထဲကေနလ်င္ျမန္စြာထုတ္ပလိုက္တယ္။ေနာက္ဆုံးေတာ့လည္း Jiang Yangဟာသူ႕ကိုလုံးဝစိတ္မဝင္စားတဲ့ပုံပဲျပမယ္သူနဲ႕ေတြ႕တိုင္းသူ႕အေပၚျမင္တဲ့သူ႕(JY)အမူရာေတြကေတာ့အမုန္းနဲ႕႐ႊံရွာမႈေတြသာျပည့္ႏွက္ေနမွာပဲေလ။

ဒီအဓိပၸာယ္မရွိတဲ့အေတြးေတြဟာသူ႕စိတ္ထဲလွည့္ပတ္ေနတယ္ သူအိပ္ခ်င္စိတ္ျဖစ္လာတဲ့အခ်ိန္ေရာက္ေတာ့ မနက္ေဝလီေဝလင္းအခ်ိန္ေတာင္ေရာက္ေနၿပီ။နာရီဝက္ေလာက္ၾကာေတာ့မနက္ပိုင္းေခါင္းေလာင္းသံျမည္လာတယ္။အျခားေက်ာင္းသားေတြထတဲ့အခ်ိန္မွာေတာ့Qin Xuဟာေစာင္ၿခဳံၿပီးဆက္အိပ္ဖို႔ျပင္တယ္။

ညကေကာင္းေကာင္းမအိပ္ရတဲ့အက်ိဳးဆက္ကေတာ့သူ႕မ်က္လုံးေအာက္ဝယ္စိမ္းျပာေရာင္လိုအကြက္လိုက္ျဖစ္ေနတယ္။
(မ်က္ကြင္းညိုတာေျပာတာ eng tranမွာက blue-green patchလို႔သုံးထားလို႔အဲ့တိုင္းပဲျပန္လိုက္တာ)
စိတ္မၾကည္လင္တဲ့အမူရာနဲ႕သူဟာစာသင္ခန္းထဲဝင္လာတယ္။

အဝင္ဝမွာသူဟာခုမွေရဘူးျဖည့္ၿပီးျပန္လာတဲ့Xie Zheနဲ႕တိုးတယ္။သူဟာရယ္သြမ္းေသြးၿပီးေမးလိုက္တယ္"အစ္ကိုXu ညကဘာေတြလုပ္ေနခဲ့လို႔လဲ။ေတာ္ေတာ္ေလးေပ်ာ္ခဲ့ပုံပဲ။ဟုတ္တာေပါ့ကြၽန္ေတာ္အစ္ကို႔ေရဘူးပါေရျဖည့္ေပးထားတယ္။

Xie Zheဟာေရႏွစ္ပုလင္းကိုကိုင္ၿပီးလႈပ္ရမ္းျပတယ္။

Qin Xuဟာမန႕ညကမအိပ္ခဲ့ရတာေၾကာင့္စိတ္မၾကည္ေသးဘဲစကားလဲေျပာခ်င္စိတ္ရွိမေနဘူး။သူ႕ရဲ႕အရမ္းကိုနက္ေမွာင္ေအးစက္ေနတဲ့မ်က္လုံးအစုံနဲ႕ၾကည့္လိုက္ၿပီးေအးစက္စက္နဲ႕ပဲေခါင္းၿငိမ့္ျပလိုက္တယ္ရင္းအခန္းထဲဝင္လာတယ္။

ေက်ာက္သင္ပုန္းကိုျဖတ္ေက်ာ္လို႔Huang Shaoတစ္ေယာက္ဟာသူ႕ဖင္ကိုလိန္က်စ္လို႔တျခားေက်ာင္းသားေတြနဲ႕ေဆာ့ဖို႔စိတ္အားထက္သန္ေနတယ္။တစ္စုံတစ္ေယာက္သူ႕ေဘးကျဖတ္လာတာျမင္ေတာ့အဲ့လူရဲ႕ဖင္ကိုရိုက္လိုက္ၿပီး"morning baby"