အချစ်ပြိုင်ဘက်မှသည် ချစ်သူအဖြစ်သို့ [ ဘာသာပြန် ]

Chapter 6 : Irritation (Zawgyi)

Xie Zhe ဟာနို႔လက္ဖက္ရည္တစ္ပုလင္းႏွင့္အတူစာသင္ခန္းသို႔ျပန္လာတယ္။သူ႕ရဲ႕စားပြဲခုံဆီျဖည္းျဖည္းခ်င္းေလွ်ာက္သြားတယ္။  သူဟာသူ႕ေဘးမွာထိုင္ေနတဲ့ Qin Xuေဘာပင္ကိုလွည့္ေနၿပီးေတြေဝမိန္းေမာေနတာကိုသတိထားမိတယ္။ဒါဟာတကယ့္ကိုပုံမွန္ဟုတ္မေနဘူး။

Xie Zhe ကသူ႕ရဲ႕နို႔လက္ဖက္ရည္ကိုတစ္ငုံေလာက္ေသာက္လိုက္ၿပီးႏႈတ္ခမ္းကိုသပ္လိုက္တယ္ - "အစ္ကို Xuဘာမွားေနတာလဲ  မင္းကမင္းရဲ႕ခ်စ္သူကိုၾကည့္ေနသလိုမ်ိဳးၾကည့္ေနတဲ့ပုံနဲ႕ ဒီေဘာပင္ကသူမတူတဲ့အလွေလးလိုအသြင္ေျပာင္းၿပီးမင္းရဲ႕စိတ္ဝိညာဥ္ကိုသိမ္းပိုက္လိုက္တယ္လို႔ေတာ့မေျပာနဲ႕ေနာ္"

Qin Xu ကသူ႕ရဲ႕ေျပာင္ေျမာက္လွေသာစကားမ်ားကိုလ်စ္လ်ဴရႈၿပီး ေဘာပင္ကိုလွည့္ေနလိုက္ရင္း သူ႕ေခါင္းကိုေစာင္းလိုက္တယ္။႐ုတ္တရက္သူက"Jiang Yang ကငါ့ကိုဒီေဘာပင္ကိုငွားလိုက္တယ္။Jiang Yang"

သူကအထူးျပဳၿပီးေတာ့ေတာင္အဲ့လူရဲ႕အမည္ကိုထပ္ခါတလဲလဲႏွင့္အေလးေပးၿပီးေတာ့ေတာင္ေျပာေနခဲ့တယ္။သူ႕ရဲ႕နက္ေမွာင္တဲ့မ်က္လုံးအစုံဟာနားမလည္မႈေတြနဲ႕ျပည့္ႏွက္ေနတယ္။

ထိုစကားေတြကိုၾကားလိုက္ရေသာအခါ Xie Zhe ဟာအလြန္အံ့အားသင့္သြားၿပီး သူကအေဝးမွထိုင္ေနတဲ့ထိုသူကိုၾကည့္လိုက္ရင္း
"သူလား?တကယ္လား?"

Xie Zhe ဟာသူ႕ရဲ႕နို႔လက္ဖက္ရည္ကိုတစ္ငုံေသာက္လိုက္ရင္းစဥ္းစားၿပီးသူ႕ရဲ႕ခြဲျခမ္း
စိတ္ျဖာမႈကိုအစီရင္ခံလိုက္တယ္-"သူ႐ူးသြားတာပဲျဖစ္ရမယ္။ေဘာပင္တစ္ေခ်ာင္းကိုငွားလိုက္တာကအေရးမႀကီးဘူးလို႔ထင္ရေပမဲ့အမွန္တကယ္ေတာ့နက္ရွိုင္းတဲ့အဓိပၸာယ္ကိုဖုံးကြယ္ထားတာပဲျဖစ္မယ္။ငါ့အထင္ေျပာရမယ္ဆိုရင္သူကမင္းကိုေတာင္းပန္ခ်င္ေပမဲ့​သိကၡာက်မွာလည္းစိုးတာေၾကာင့္အဲ့အစားေဘာပင္ငွားလိုက္တာျဖစ္မယ္။"

သူဟာသူ႕ရဲ႕ထင္ျမင္ခ်က္ကိုအၿပီးသတ္လိုက္ၿပီးသူဟာသူ႕ရဲ႕စကားေတြကိုသူ႕ဘာသူေထာက္ခံစြာေခါင္းၿငိမ့္လိုက္တယ္။Qin Xu ႏွင့္ပတ္သက္၍မူသူဟာQin Xuနားေထာင္ေနသည္ျဖစ္ေစ၊ နားမေထာင္သည္ျဖစ္ေစ သူ႕ရဲ႕စကားေတြကိုသေဘာတူသည္ျဖစ္ေစ မတူသည္ျဖစ္ေစ ဒါေလာက္သာသူသိသည္။