En el espejo (TRADUCCIÓN)

Impacto Futuro

Tom se despertó muy temprano el lunes por la mañana, listo para poner un esfuerzo renovado en sus rondas como Head Boy.  Atrapó a un par de estudiantes de segundo año besándose detrás de la Torre de Astronomía camino al desayuno, y como resultado, dedujo puntos de Ravenclaw y Hufflepuff respectivamente.

Por lo general, a Tom le habría parecido estimulante la deducción de puntos por comportamiento travieso porque le daba una sensación de control.  Sin embargo, por una vez, no se sintió tan satisfecho como de costumbre.  Su mente estaba demasiado ocupada con pensamientos sobre Hermione Granger.

Apenas le prestó atención al maestro de Runas Antiguas, aunque estaba bastante seguro de que la mujer no había dicho nada de gran importancia de todos modos.  Estaba medio tentado de excusarse diciendo que estaba enfermo o algo así, pero Tom nunca se había perdido una clase debido a una enfermedad a menos que estuviera atado a una cama en la enfermería para mantenerlo en el suelo.

Supuso que era un poco perfeccionista, de verdad.  La pulcritud y la uniformidad le convenían mejor y tenían más sentido para él.  De la forma en que lo veía, tener un sentido del orden era necesario para progresar en cualquier esfuerzo; después de todo, si un edificio no tenía cimientos, no era probable que se mantuviera por mucho tiempo.

Muy bien, admitió finalmente.  Forzar su cerebro a tomar otros caminos tampoco ayudó.  Todo lo que podía hacer era desear que los cimientos que estaba construyendo le ayudaran a construir una casa para dos.  Estaba realmente disgustado consigo mismo.  No sería un idiota enamorado que siguiera a la chica de sus sueños con la misma certeza que si ella tuviera su hilo conductor.  Apenas era mediodía, pero se encontró parado afuera de la entrada de su dormitorio, diciendo la contraseña que lo dejaría entrar.

"Cattus obtinuit lingua", dijo.  Sonrió mientras pensaba en el significado de las palabras: "el gato se comió la lengua".  El símbolo animal de Gryffindor era un león, y definitivamente quería que su pequeña leona "se comiera la lengua".  Un escalofrío de placer recorrió su cuerpo ante el solo pensamiento mientras visualizaba a los dos encerrados en un beso, sus lenguas bailando alrededor del otro mientras la tensión aumentaba hasta un punto febril.

"¡Para!"  se ordenó a sí mismo mientras subía las escaleras hasta su dormitorio de tres en tres.  Ciertamente estaba contento de que no hubiera nadie alrededor para ver eso.  Tom Riddle nunca tomó atajos, nunca se saltó las clases y ciertamente nunca se gritó a sí mismo en un vano intento de hacer que su mente cooperara.

No esperaba que Hermione estuviera allí a esa hora, y menos con otra persona también.  Tom se escondió con el movimiento de su varita y se sentó en el borde de su cama para mirar a través del espejo de cuerpo entero la escena que se desarrollaba ante él.

"Ginny, ¿de qué se trata todo esto?"  Hermione le dijo a la linda pelirroja.

"Bueno, en realidad no es nada, supongo", dijo Ginny, sonrojándose un poco.

"Sé mejor que eso", insistió Hermione mientras se sentaba en la silla junto a su escritorio.  "Nunca vienes a verme en medio de un día escolar sin una buena razón. Además, puedo decir que estás molesto por algo".

"Es un poco tonto", admitió mientras se echaba en la cama de Hermione de modo que sus pies estaban prácticamente sobre su cabeza mientras los agitaba en el aire detrás de ella.  "Se trata de Harry. Parece que cada vez que vamos a algún lado, siempre hay alguien diciendo 'ahí va el chico que vivió'. Se está volviendo ridículo. Quiero decir, ya ni siquiera es un chico, ¿sabes?"

"La fama a veces lo convierte en un compañero de cama incómodo", comentó Hermione con una risa triste.  "Desafortunadamente, también puede hacer que no tengamos compañeros de cama".