Isabel Morganová a její dvojče, Daniel, se shodou náhod dostanou z pohodlí a luxusu jednadvacátého století, do středověku. Na skotskou vysočinu, kde žije klan MacPhelanů. Urostlý válečník, a náčelník klanu Rasten MacPhelan, je okouzlen neznámou dívkou, i když mu přijde divná. Podezírá ji dokonce z toho že je čarodějka, ale nedokáže odolat vábení svého srdce. Ani Daniel však nezůstane vůči Miuře, sestře náčelníka imunní. I když on, jakožto muž, bude mít postavení v klanu o hodně těžší, vzhledem k tomu, že Skotští válečníci, jsou proti dnešním mužům o hodně mužnější.