Lanza La Moneda [Traducción]

06: Cruda realidad.

Sakura en muchos sentidos, era normal.

    Chica de apariencia promedio con padres promedio de clase promedio que llevan una vida promedia. Nunca había habido nada extraordinario en ella, ni bueno ni malo.

    Era bastante buena en la escuela, pero Mizuki-sensei dijo que era solo porque era una buena ratón de biblioteca, no porque fuera inteligente ni nada por el estilo.

    Se dio cuenta de la situación a una velocidad superior a la media, pero eso fue todo. Chica promedio con complejos promedio en su rostro. Su frente grande que otros se burlaban, como si pudieran haberse burlado de cualquier otro aspecto de ella.

    Se había hecho amiga de Ino, que estaba lejos de ser el promedio. Era hermosa, fuerte, genial, y elevó a Sakura por encima de su estatus promedio solo por ser su amiga.

    Y luego ella se había enamorado como alguien promedio. Sasuke era bonito, mucho más bonito que cualquiera de los otros chicos. También era más maduro, principalmente porque se mantuvo en silencio en lugar de hacer comentarios groseros, bromas o cosas inapropiadas durante todo el día.

    Fue amable y educado con todos, incluida ella. Un día lo había visto en el mercado con su hermano mayor y lo vio sonreír como nunca lo hizo con los otros niños, feliz y suave, sin restricciones.

    Sasuke fue suave, eso es lo que le gustaba de él. Entonces decidió que estaría enamorada de él. La hizo sentir cálida y esperanzada. Fue una sensación muy agradable. Pero no tenía idea de lo que le causaría. Perdió la amistad de Ino.

    Al principio pensó que era solo una fase. Habían peleado antes, se habían dado la espalda, pero siempre se recuperaban después de unos días, aunque no esta vez.

    Ino hablaba enserio sobre esa cosa de rivalidad, Sakura hizo lo mismo, y luego descubrió que todos sus otros amigos eran de hecho amigos de Ino.

    Comenzó la academia sola, y sola se quedó. No estuvo tan mal. Estudió y soñó despierta con Sasuke dirigiéndose a ella en clase para que ya no estuviera tan sola. No fue tan malo hasta que comenzó.