Lanza La Moneda [Traducción]

48: Hay que continuar.

Fue una apuesta arriesgada. 

    Naruto rara vez se había entrenado en ese sello desde que lo usó por primera vez, pues era incapaz incluso con su mejor juicio de probarlo en los animales del bosque. Se entrenaba principalmente en lo profundo del bosque donde nadie lo molestaría, y siempre se cruzaba con ciervos, conejos y pájaros nidificantes que solo lo miraban con desinterés antes de continuar con sus asuntos, cuando no estaban directamente acercándose a él. Era curioso.

    Los zorros, en particular, siempre merodeaban por su lugar.

    Habría sido fácil poner sus manos sobre uno de ellos para probar el sello. Lo había pensado a menudo, especialmente cuando miraba a un zorro rojo que le devolvía la mirada, tan parecido al que plagaba sus sueños. Sus pesadillas. Pero no pudo hacerlo.

    No podía fingir que usar el sello era un movimiento consciente y pensado. Se sintió casi como un reflejo. Las armas cayendo sobre él, sin posibilidad de escapar… Su mente acababa de ir a la solución más inmediata, aquella con la que estaba familiarizado. El que había funcionado antes.

Y ahora había vuelto a matar.

    Sentía muy poco por el hecho en sí. Los ninjas lucharon y si perdían, morían. Así funcionó.

    Pero ahora realmente no quería enfrentarse a sus amigos. Kakashi se levantó para mirarlo, incrédulo.

      —Naruto... ¿cómo hiciste-

      —Sensei, ¿estás bien?— Sakura exclamó, uniéndose a ellos en un instante, la preocupación estaba escrita en todo su rostro.

      —Ja, sí, no te preocupes Sakura. Sabía que vendrían, estaba preparado.

    El rostro de Sakura hizo algo curioso entonces. Parecía una sonrisa, pero sus ojos deletreaban furia.