part 67 - THE END

2.9K 137 12
  • Věnováno pro všechny, kteří tuhle story četli! x
                                    

''To kafe ti můžu udělat tady, jídlo si můžeme taky objednat sem a povídat si můžeme kdekoliv, takže i tady''

''Mitchie Potatová, okamžitě vstaň ze své postele!'', řekla Carrie vážným tónem. Přimhouřila jsem oči. 

''No bude to?'', pronesla. Protočila jsem očima a z postele se zvedla, přičemž jsem okamžitě zamířila do koupelny. Byla jsem doma přes týden a nepečovala o sebe.. tahle příprava, abych mohla mezi lidi, bude chvíli trvat. 

''Bože, tak dlouho jsem se nenadechla čerstvého vzduchu'', řekla jsem, když jsme s Carrie vstoupily do Green Parku.

''Já říkala, že ti tahle procházka udělá dobře'', pousmála se Carrie a po chvilce se zastavila, takže jsem se zastavila taky.

''Proč stojíme?'', zeptala jsem se. 

''Mitchie'', promluvil najednou známý hlas za mnou. Poznala jsem ten hlas. Nebyl to obyčejný hlas. Byl ho jeho hlas. Nasucho jsem polkla a otočila se. 

Stál přede mnou, s kytarou v ruce. 

Měl o dost delší vlasy, na tváři jednodenní strniště a v očích jsem mu viděla smutek a strach. 

''Co tady..'', nedořekla jsem to. Stála jsem tam, v Green Parku, kde kolem mě procházeli lidi, a nemohla se hnout. Chtěla jsem řvát, chtěla jsem brečet a chtěla jsem utéct pryč. Než jsem ale stačila něco udělat, Zayn začla hrát na kytaru a zpívat.

Girl I see it in your eyes you're disappointed
'Cause I'm the foolish one 
That you anointed with your heart
I tore it apart
And girl what a mess I made upon your innocence
And no woman in the world deserves this
But here I am asking you for one more chance

Can we fall one more time?
Stop the tape and rewind
Oh, and if you walk away I know I’ll fade
'Cause there is nobody else

It’s gotta be you
Only you
It’s gotta be you
Only you

Oh girl, can we try one more, one more time?
One more, one more, can we try?
One more, one more time
I'll make it better

One more, one more, can we try?
One more, one more, can we try?

Can we try one more time to make it all better?

Cause it's gotta be you
It's gotta be you
Only you
Only you

// Český překlad ↑

Vidím ti na očích, že jsi zklamaná
Protože já jsem ten pošetilý hlupák
Kterému si věnovala své srdce 
A já ho roztrhal
Jaký nepořádek jsem to udělal na tvé nevinnosti
A žádná žena na světě si tohle nezaslouží
Ale teď jsem tady, žádám tě ještě o jednu šanci

Můžeme se ještě jednou zamilovat?
Zastavit pásku a přetočit ji?
Oh, a jestli odejdeš, vím, že zeslábnu
Protože tu nikdo jiný není

Musíš to být ty
Jen ty
Musíš to být ty
Jen ty

Můžeme to zkusit ještě, ještě jednou?
Ještě jednou, ještě jednou, můžeme to zkusit?
Ještě jednou, ještě jednou
Udělám to líp

Ještě jednou, ještě jednou, můžeme to zkusit?
Ještě jednou, ještě jednou, můžeme to zkusit?

Zkusíme to ještě jednou udělat všechno lépe?

Protože to musíš být ty
Musíš to být ty
Jen ty
Jen ty //

Když Zayn dozpíval, odložil kytaru na lavičku vedle sebe. Za celou tu dobu co zpíval ze mě nespustil oči, a já z něho taky ne. 

Už během první sloky se mi ho očí nahrnuly slzy. Složil pro mě písničku. 

''Mitchie, udělal jsem největší chybu ve svém životě. Vím, že už to nemůžu vzít zpátky, ale věř mi, že je to to jediné, co si teď doopravdy přeju. Chybíš mi. Kurva, ani si nedokážeš představit jak moc mi chybíš. Celých těch 10 dní jsem to nebyl já. Byl jsem v prdeli a nevěděl, co dělat, protože jsem pořád myslel na to, že jsem tě ztratil. Včera večer jsem si ale řekl, že tě ztratit nemůžu. Nezvládl bych to. A tak jsem vzal tužku, papír a kytaru a složil ti tuhle písničku. Já vím, že možná není nejlepší, ale je pro tebe, o tom co cítím. A.. kurva, jsem z tebe tak v prdeli. Mitchie, zlato. Miluju tě. Hrozně, hrozně moc. Omlovuám se za tu hroznou sračku, kterou jsem udělal. Vm, že už se to nesmaže. Bude to tady pořád, ale.. Já tě potřebuju Mitchie. Vážně''

Ty věty, které mi teď řekl. Snažím se je všechny vnímat, ale v hlavě mi pořád hraje ta písnička. Ta písnička, kterou pro mě složil. 

But here I am asking you for one more chance.

It’s gotta be you.

Can we try one more time to make it all better?

''Prosím, řekni něco'', naléhal. Nerozmýšlela jsem se, rozběhla se k němu a skočila mu do náruče. 

''Taky tě miluju Zayne. Strašně, strašně moc'', řekla jsem. 

''Mitchie'', vydechl Zayn. V jeho objetí jsem se najednou cítila jinak. Cítila jsem se líp. 

''Miluju tě Mitchie'', řekl mi znovu tuhle nádhernou větu. Po pravdě, i kdyby mi ji řekl třeba 10x po sobě, nevadilo by mi to. Po chvilce mě položil na zem.

''Tak moc jsi mi chyběla'', řekl a zajem mi prsty do vlasů. 

''Ty mě taky'', řekla jsem. Sklonil se ke mě a políbil mě. V břiše jsem ucítila motýlky. Líbali jsme se já se konečně cítila kompletní a nic mi nechybělo.

Od téhle chvíle už bylo všechno v pořádku. Znovu jsme byli spolu. Po nějaké době jsme si se Zaynem koupili byt a v něm společně bydleli. Po půl roce společného bydlení jsme spolu odletěli na dovolenou na Mallorcu, kde mě Zayn požádal o ruku. 

Co víc říct.. 

Byli jsme šťastní, milovali jsme se a nic nám nechybělo.

Zazvonil zvonec a story o Zaynovi a Mitchie je konec!

Tak, a je to tady. Konec téhle story. Taky tomu nevěříte? V pořádku, já totiž taky ne. Je to šílené.

A co je ještě šílenější? Tahle story má přes 65 000 přečtení a skoro 3 000 hvězdiček!

Hrozně moc děkuji za to, že jste tuhle story četli a milovali jste ji tak, jako já. Musím uznat, že mi bude chybět. 

Taky moc děkuju za to, že jste se mnou zůstali a přes mé časté menší ''pauzy'' ve psaní, kdy nový díl nebyl třeba i skoro měsíc. Jste vážně nejlepší čtenáři na světě! 

Doufám, že ve čtení mých povídek budete pokračovat. 

Ještě jednou vám moc děkuju. Miluju vás lidi!

Vaše Lucyy ♡  

From Hate To Love - Or Not?Kde žijí příběhy. Začni objevovat