Love You : Kim Sunoo (EN-)

S1:39 - 好きだから (BECAUSE I LIKE YOU)

The day that Niki confess his feeling to her

Petang ketika itu dia keluar, Niki menelefon dia untuk berjumpa di taman berdekatan pukul 5 ptg nanti. Untuk itu dia keluar dari rumah Sunoo dalam pukul 3 agar dia dapat menenangkan hatinya.

Masa berjalan ketika dia menutup matanya dan jam mula menunjukkan pukul 5 ptg. Lalu dia mula membawa basikal miliknya untuk menuju ke taman.

Sampai sahaja di taman berdekatan dia menunggu di sebuah bangku berdekatan sambil ambil angin.

Dalam beberapa minit dia datang dengan memakai gaun biasa berwarna biru paras lutut.

"Naze? (Why?)" tanya gadis itu dalam bahasa jepun.

"ano (that).......ne Ayaka (hey Ayaka)" panggil Niki sebelum menarik nafas dalam dan sambung.

"kimi wa boku ga ko no yōna mono ga tokuide wanai koto o shitte imasu (kau tahu aku tak pandai sangat dalam hal macam ni)"

Ayaka mendengar sambil duduk. Niki memberi sebelah airpod kepada Ayaka untuk dipasang pada telinga. Ayaka memandangnya dengan pelik.

"Untuk apa ni?" tanya dia. Niki sekadar tersenyum.

"kimi wa kono uta o shitte imasu? (Kau tahu lagu ni?)" tanya Niki sambil menunjukkan tajuk lagu di handphone miliknya.

Because I Love You - Yuika

Ayaka mengangguk iya.

"sukinauta (fav song)." katanya.

"Baguslah kalau kau tahu. Kau dengar dan fahamkan perasaan aku macam mana sekarang ni" kata Niki. Ayaka sekadar mengangguk iya.

Airpod telah pun dipasang pada telinga dan Niki menekan butang play.

Buka lagu dekat bahagian media.

Ayaka's part

"kakkoii kara suki nan janai
(I dont like you because you're cool)

Suki dakara kakkoin da yo
(You're cool because I like you)

Dareka ni baka ni sarete mo nanto mo nai
(I don't care if someone make fun of me)

Datte atashi no 'hero'
(Because you're my 'hero')

Itsmo 'nemui' tte iu kuse ni,
(How you always say 'I'm sleepy')

Jugyou ha okiteiru toko toka
(But you're wide awake during the lesson)

Minna no mae de wa kuuru na no ni
(How you act cool in front of everyone)

Inu no mae de ha deredere na toko toka
(But always so cheerful around dog's)

Aa, hontou ni aishite yamanai anata no koto
(Ah, I can't stop loving you)

Atashi dake no 'hero' ni natte yo.
(Please be only my 'hero')

Line datte shiteitai shi,
(I want to text you on Line)

Isshoni kaettari shitai yo
(I want to walk back home together with you)

Houkago bukatsu ni iku anata ni
(After school, when you leave for your club)

'Mata ne.' tte hitori goto
('See you later.' I say to myself)

Yasumi no hi datte aitai shi,
(I want to see you on weekend's too)

Neochi denwa mo shite mitai kedo
(I also want to fall asleep while in a call with you)