Descargo de Responsabilidad
Disclaimer
Los personajes y el mundo de Harry Potter son propiedad y autoría de JK Rowling. Mientras que el FanFic "Moon Fire" es de la autoría de GoldsJRZGirl.
Se está realizando esta traducción con la autorización de la autora del FanFic.
La creación y traducción es realizada por fans y para fans no tiene fines de lucro.
Aclaraciones de la autora [GoldsJRZGirl]:
Contiene muchas referencias mitológicas, personajes originales y situaciones delicadas.
Tiene lugar justo después de la última prueba del torneo, antes de que finalice el período, justo después de que Harry sea liberado de la enfermería, Sirius todavía está escondido y Harry nunca le hizo saber sobre el torneo, en lugar de eso, manejó la carga por sí mismo.
Aclaraciones de la traductora Ariaes [AriaesBijou]:
El siguiente Fanfic se encuentra completo en su página original. Su traducción tambien se encuentra completa en esta plataforma con un total de 44 capítulos.
Historia en su idioma original
https://archiveofourown.org/works/34236304?view_full_work=truePágina de la autora:
https://archiveofourown.org/users/GoldsJRZGirl/profile
Evidencia de autorización
Traducción
<<<<>>>>
Advertencias
Primera advertencia, está historia no está 100% atada a los sucesos de la historia original, hay muchos cambios y libertad creativa de la autora del FanFic. También personajes originales
Aún así la historia está bien hecha y desarrollada, por lo que vale la pena que le eches un vistazo.
Segunda advertencia, hay mención de abuso infantil.
Tercera advertencia, hay escenas de secuestro, tortura y asesinato. Por lo que tomen precauciones al leer.
Cuarta, está historia es un severitus, es decir, Severus Snape actúa como la figura paterna principalmente de Harry y en este caso como su padre adoptivo.
NO es un Snarry (Snape x Harry), quiere decir que no es una relación romántica, no son pareja. Ni hay algún tipo de relación incestuosa
Quinta advertencia. En esta historia se mencionan y describen relaciones heterosexuales, si no te gusta este tipo de relaciones, ni el ship o pareja (que esta en las etiquetas) por favor de respetar y no hacer comentarios ofensivos. También hay capítulos donde se describen relaciones sexuales, no muy explícitas.
La historia se centra más en una situación familiar que en las parejas románticas.
Sexta advertencia, respeta a los demás (otros lectores, a la autora y traductora) no hagas comentarios ofensivos, ni denigrantes. Evita comentar con groserías o palabras con doble sentido. Tampoco comentes cosas irrelevantes al fanfic. Sino serás reportado/a y/o tu comentario será borrado.
Septima y última advertencia, no publiciten historias o aplicaciones ajenas a wattpad, sino su comentario será reportado como SPAM. En caso de recomendar otros fanfics o historias de wattpad mejor manden mensajes directos de los links a quien o quienes se los hayan pedido, sino sus comentarios serán borrados.
También me he encontrado con personas que publicitan sus fanfics e historias de wattpad, no lo hagan, la sección de comentarios no es para eso [se supone que es para opinar (de manera no ofensiva), sobre lo que están leyendo], háganlo en su perfil o en sus redes sociales, aquí no. Sino su comentario será considerado spam y será eliminado.
ESTÁS LEYENDO
Fuego de Luna | Traducción
FanfictionHarry afligido por la culpa encuentra consuelo en un misterioso semental negro, sin imaginar nunca que es la forma animaga de Severus Snape. Pero Harry tiene un oscuro secreto, uno que podría significar su muerte a menos que Snape lo descubra a tie...