Stony oneshot

[STony] No Good Deed

https://midorikyouryuu.wordpress.com/2019/07/04/tran-fic-no-good-deed-stony/#more-608

Author: raeldaza

Người dịch: Kyo

Fandom: The Avengers (Marvel) – All Media Types

Pairing: Steve Rogers/Tony Stark

Link gốc:https://archiveofourown.org/works/16258613

Summary: Steve rõ là không hạnh phúc ở tương lai. Tony hiểu rõ rằng bản thân mình sẽ là một người bạn tốt và chế tạo cỗ máy thời gian để đưa Steve trở về thập niên 40s.

Tuy nhiên, khi thời gian trôi qua và Steve với Tony càng trở nên thân thiết với nhau hơn, liệu thực sự có ai trong hai người họ muốn Steve sử dụng nó nữa không?

_________

Thực sự nhìn lại thì, một trong những phần kì cục của vấn đề này là Steve chưa từng cân nhắc đến nó trước khi được Tony gợi chuyện ra.

Chỉ là, một ngày nọ, cậu đang ngồi trong phòng khách của mình trên cái ghế bành hiệu Lay-Z-boy (một thương hiệu đã có tiếng kể cả từ thời Steve còn trẻ và bốc đồng, dù bản thân chưa từng sở hữu được một món đồ nào từ nó) khi mà Tony từ thang máy đi lên.

Chuyện đó cũng chả kì lạ gì cho lắm.

Dẫu sao thì, đây cũng là tòa tháp của Tony, và anh hành xử đúng như là chủ nhân của nó vậy. Nói thế không có nghĩa Tony là người thô lỗ, hoặc chí ít không phải theo cái cách giới truyền thông đã thêu dệt về anh, dù đúng là anh có cái thói quen chả để ý giờ giấc gì khá là khó chịu, và hầu như không bao giờ để tâm rằng lúc đó bạn có thể đang làm việc riêng nào đó.

Ví dụ như lúc này, cánh cửa thang máy mở ra, và cậu chưa kịp nhìn thấy bóng dáng Tony thì tiếng của anh đã vang lên trước rồi. "Cậu không cảm thấy hạnh phúc ở đây, đúng không?"

Steve đặt cái bút chì trên tay xuống bàn cà phê.

"Phòng tôi ổn mà, Tony." Cậu đáp. Kinh nghiệm khiến Steve hiểu ra phần gen "làm quá" của Tony thường đi kèm với việc thiết kế lại các dự án – có thể là phần mềm, phần cứng, cập nhật chi tiết tòa nhà, hay trong một dịp đáng nhớ đó khi anh nảy ra ý định cập nhật cho bộ chiến phục của Steve khả năng ngụy trang vào khu vực xung quanh như con tắc kè hoa (điều mà Tony khẳng định một cách nghiêm túc thì có thành công. Lần đầu mà Clint bắn thẳng một mũi tên trúng vai Steve vì cậu ta không thể thấy ai đang ở trong rừng cũng là lần cuối mà Steve mặc bộ đồ đó.)

Tony ngẩng đầu khỏi cái máy tính bảng mà anh đang nhìn chằm chằm nãy giờ, gương mặt đầy bối rối. "Cậu nói cái gì thế? Tất nhiên là căn phòng cậu quá ổn rồi. Cậu sử dụng nó được ba tháng trời còn gì. Nếu nó không ổn thì đến giờ cậu đã thay đổi nó rồi." Steve định mở miệng phản bác, cơ mà Tony vẫn tiếp tục nói, bàn tay vẫy vẫy. "Không. Ý tôi là, cậu không cảm thấy hạnh phúc ở thời đại này. Ở thế kỉ 21 kia."

Lời nói đó khiến Steve sững lại vài nhịp. Cậu bắt đầu nghi ngờ liệu đó đúng là những gì Tony đang hỏi. "Thì mọi người vẫn đang ổn-"