Stony oneshot

Tony Stark Defense Squad (Steve's Had Enough) [Stony]

https://midorikyouryuu.wordpress.com/2016/10/30/trans-fic-tony-stark-defense-squad-steves-had-enough-stony/

Tác giả: orbingarrow
Người dịch: Kyo
Fandom: The Avengers (Marvel Movie), Marvel Cinematic Universe
Pairing: Steve Rogers/Tony Stark
Beta: Mymamoo2108 (Cảm ơn cô nhiều nhiều nha!)

Link gốc:http://archiveofourown.org/works/4407275/chapters/10009328

Summary:

The Avengers được Chính phủ triệu tập lại để "bàn bạc" về một số sự kiện gần đây, nhưng dần dần cuộc họp trở thành một trò chơi Hãy Cùng Nhau Đổ Hết Mọi Tội Lỗi Lên Đầu Tony và Steve không hài lòng với chuyện này một chút nào.

Hay là, câu chuyện mà Steve Rogers đã khẳng định bản thân mình là Chủ tịch của Hội Bảo Vệ Tony Stark như thế nào. Còn áo đồng phục riêng của hội thì sẽ ra mắt sau.

____________

"Ôi vì Chúa, thế là quá đủ rồi!"

Steve đấm xuống cái bàn gỗ đánh rầm một tiếng, sức của cậu đủ để khiến cái bàn gãy ra làm đôi.Những chiếc micro và ly nước đổ ngược về phía giữa bàn, nơi mà chiếc khăn trải dần bị kéo xuống khi phải đỡ lấy chúng. Năm chiếc micro va đập vào nhau tạo nên những tiếng rít khó chịu vang lên khắp căn phòng.

Tony chắc phải thưởng cho những người bạn của mình mới được– đặc biệt là sau khi chứng kiến chuyện vừa rồi, thậm chí không ai trong số họ giật mình nữa. Clint đẩy ghế của mình lùi lại một hai phân để tránh lấy phần nước lọc bị đổ ra bàn, Bruce và Nat khoanh tay lại đầy sự đe dọa và Steve nhìn chằm chằm vào tất cả mọi người trong căn phòng.

Cái bầu không khí theo sau cơn giận bùng phát của người Đội Trưởng là sự tĩnh lặng đến tuyệt đối. Nó thật đẹp đẽ. Mà chính xác hơn là quý giá. Nó giống như sự im lặng tột độ của căn phòng cách âm ở Minnesota mà Bruce luôn muốn nhốt mình vào trong, chỉ có điều không gian yên ắng ngay trước mắt này còn tuyệt hơn nữa, vì tại xung quanh toàn là những chính trị gia đang hoảng sợ đến tiểu ra quần. Một cách lặng lẽ.

Bên dưới bề mặt chiếc bàn gỗ đang nứt ra, một hành động nhỏ khiến cho Tony chú ý đến. Ngón tay của Clint ra hiệu hai chữ O và K?

Tony biết cử chỉ của Clint là dành cho anh và anh khẽ gật đầu: Ừ, anh vẫn ổn. Một phút trước, thì không hẳn là vậy. Một phút trước anh đang cố gắng một cách tuyệt vọng để ngăn cho cơn hoảng loạn không xảy ra trong cuộc họp. Cuộc tra hỏi của Thượng Nghị Viện dần trở thành bữa tiệc 'Nào Chúng Ta Cùng Nhau Đổ Lỗi Cho Tony', và Tony đã quá ngán ngẩm với việc phải chứng tỏ bản thân với những con người này. Nhưng mà có vẻ như sự ngán ngẩm của anh vẫn chưa đọ được với Steve thì phải.

Sự tĩnh lặng trong căn phòng vẫn kéo dài dưới cái lườm đáng sợ của người Đội Trưởng. Và khi Steve nói tiếp, giọng nói cậu rất trầm và vô cùng nghiêm túc. Đây không phải là Captain America mà những người này nghĩ là họ biết rõ như lòng bàn tay. Đứng trước mặt mọi người là một Steve Rogers: một người có xu hướng bảo vệ kẻ khác, một người dày dặn kinh nghiệm trên chiến trường, một người đang nổi điên lên khi những tên khốn này nghĩ rằng bọn họ có thể tổng sỉ vả một thành viên trong đội của mình.