Turncoat - TRADUÇÃO

Capítulo 91 - Draco

"Enquanto eles estão descobrindo isso, eu tenho uma proposta para você."

Potter assente. "Certo."

"A profecia diz que você tem que ser aquele que mata Voldemort. Mas eles nunca disseram nada sobre como você teria que fazer isso."

"Onde você quer chegar?"

"Se você o matasse pela mão de outra pessoa, ainda contaria, não contaria?"

Ele me observa, franzindo a testa. "Você está... você está se voluntariando para isso, Malfoy?"

Eu concordo. "Você vai ficar seguro e perto dele sem nunca estar realmente tão perto dele."

"Comunhão, então?", Potter pergunta olhando para Blaise.

Os olhos de Blaise estão fechados, e eu me pergunto o que eles estão fazendo, eles estão claramente distraídos, que é a única razão pela qual eu decidi trazer isso à tona.

"Sim."

"Sua mente é realmente altamente treinada", diz ele. "Posso confiar em você para não me entregar a Voldemort?"

"Se você confia ou não em mim não é minha preocupação. Mas você está certo. Eu sou treinado. Você não será capaz de controlar minhas ações até que eu permita, e você não verá meus pensamentos a menos que eu queira", digo a ele."

"Então se você escolher encurralar minha consciência e permitir que Voldemort te mate, isso me deixaria com morte cerebral?", Potter pergunta.

"Muito bem, Potter. Você fez sua pesquisa."

"Então você é capaz de fazer isso."

Eu concordo. "Mas uma vez que eu lhe der o controle, vou me certificar de que você possa ver todas as capacidades disponíveis para você. Mesmo que você não entenda como algo funciona, meu corpo realizará sua intenção automaticamente, assim que você deixar sua intenção clara. Eu vou ajudá-lo se você lutar, mas é um pouco perturbador caber duas consciências em uma cabeça durante uma luta.

"Eu tenho que pensar sobre isso", diz ele.

"É justo", eu digo a ele. "Quando eu deixar Longbottom no castelo, terei uma Horcrux comigo. Se você aceitar minha oferta, volte aqui comigo. Se não, peça para levá-lo ao castelo."

Potter assente. "Tudo bem, então", diz ele.

Eu sei que ele vai fazer isso. Sua testa está franzida enquanto ele considera a oferta, mas ele quer que essa guerra termine. Ele vai aproveitar essa chance, estou contando com isso. Mas mesmo que ele não... eu ainda poderia dar uma chance a Voldemort, de qualquer maneira. Foda-se a profecia.

Então ele acena com a mão na frente do rosto de Blaise, verificando se eles estão de volta à Terra.

"Dê-lhes mais algum tempo", aconselho-o. "Demora um pouco para se acostumar."

Ele franze a testa para mim, e eu sei que ele está pensando sobre como será se ele decidir entrar na minha cabeça. Eu particularmente não gosto da ideia de tê-lo na minha cabeça também, mas pelo menos poderei controlar o que ele pode ver...

*****

Que porra você está fazendo?, eu exijo.

Imediatamente eu empurro a consciência de Potter para longe, puxando as paredes ao redor dos meus pensamentos e memórias.

É chato aqui, esperando você acordar, diz Potter.

Eu suspiro. Eu precisava dormir. Você não quer ficar preso em um corpo drenado, não é?