Jojo's Bizarre Adventure - Over Heaven

12 - Eremita

Si è verificato un piccolo problema.
Ad essere onesti, non è piccolo, e preferirei non chiamarlo problema se potessi, ma penso che lo chiamerò "un piccolo problema".

No, ero preoccupato di questa possibilità da molto tempo, ma... ho mandato i miei subordinati ad investigare e i risultati sono finalmente arrivati.
Esistono dei discendenti della famiglia Joestar.
E loro sono a conoscenza della mia esistenza.
Avevo la sensazione di essere "guardato" da un po', ormai. All'inizio pensavo fosse la mia immaginazione, che mi stessi preoccupando per niente e, senza usare mezzi termini, stessi soffrendo di una paranoia che mi trascinavo dietro da ormai cento anni - ma non è così.
Mi stanno osservando.
No - per essere più precisi - mi stanno "fotografando", da un abilità conosciuta come "fotografia spirituale".
Con "abilità" intendo, ovviamente, una abilità Stand.
Difatti, assieme al mio "The World" ho un altro Stand - Enya mi ha detto che si chiama "Hermit Purple".
Può sembrare strano parlare del mio Stand come se fosse di qualcun'altro, ma, in senso stretto, questo non è proprio un mio potere: è lo Stand dell'uomo a cui rubai il corpo, Jonathan Joestar, a quanto pare.
E sembra anche che il nipote di Jonathan Joestar possegga a sua volta uno Stand che è identico, o per lo meno simile, a quest'ultimo.

Quegli eventi di 100 anni fa...
Ero stato indebolito... Di me era rimasta solo la testa, perciò se non avessi preso il corpo di Jonathan Joestar, se non avessi preso la sua energia - me ne rimaneva davvero poca allora - non sarei di certo sopravvissuto cento anni sul fondo del mare.

Tralasciando questo per un attimo, a quanto pare, anche se non ne comprendo le ragioni, questo corpo è connesso ai discendenti di Jonathan, come fosse un legame padre-figlio.
Il nipote di Jonathan.
Joseph Joestar.
Holly Kujo.
Jotaro Kujo.
Loro... sanno della mia esistenza.
Ottenendo il corpo di Jonathan - e venendo trafitto da "l'Arco e la Freccia" - ho ottenuto due nuovi poteri: "The World" e "Hermit Purple".
Questi Stand però producono un effetto sui corpi dei discendenti di Jonathan.
Forza e debolezza sono due lati della stessa medaglia - non si può ottenere uno senza l'esistenza dell'altro.

Forse dovrei pensare a tutto ciò come una benedizione?
Per ora stanno vivendo nella terra natia di Kakyoin Noriaki, il Giappone, da quel che so.
Allora farò io la prima mossa.
Anche se considerevolmente indebolito dal "germoglio di carne", l'abilità Stand di quel ragazzo dovrebbe essere più che sufficiente per sbarazzarsi di loro.
Devo studiarli.
La famiglia Joestar deve essere eliminata.