Jojo's Bizarre Adventure - Over Heaven

61 - Disperazione

Daniel J. D'Arby è stato sconfitto.
Quel giocatore nato era riuscito a prendere l'anima di Jean Pierre Polnareff e di Joseph Joestar, ma proprio sul più bello è stato sconfitto da Jotaro Kujo.
Dai rapporti ricevuti, sembra che sia stata la sua conoscenza del mio Stand - "The World" - a determinare la sua sconfitta.
Ho perso uno degli unici Stand capaci di manipolare le anime a causa dei Joestar.

Mi ha lasciato con un senso di vuoto. E anche disperazione.
Mi sembra che non importa ciò che faccio, la famiglia Joestar troverà sempre un modo per difendersi.
O forse, sono solo paranoico.
Ma allo stesso tempo... sento che il cammino che sto intraprendendo non sia sbagliato, o la famiglia Joestar non starebbe cercando di prevenire le mie azioni, che lo faccia intenzionalmente o meno.
Sento che è Jonathan l'ostacolo davanti a me, e oltre a lui c'è il "Paradiso" che sto cercando.

Stand manipolatori di anime.

Il miglior candidato, Pucci, è tornato in America. Grazie a questo, sono certo non ci saranno altri ritardi nel piano vero e proprio.
Ma non posso negare di aver perso una di quelle persone che mi davano sicurezza.
Per di più, non voglio perdere il minore dei fratelli D'Arby.
Forse, per sicurezza, dovrei mandare anche lui fuori dal paese?
No, non posso farlo.
Non importa cosa dica a quel fiero, giovane uomo, dubito fortemente lascerebbe mai questa mansione.
Anche se gli dicessi la verità riguardo alla "via per andare in Paradiso", mi aspetto una risposta del tipo: "Allora questa è una ragione ulteriore per rimanere qui al suo fianco". Posso immaginarmelo chiaramente, riesco anche ad intravedere la sua espressione.
Anche se, per essere un po' più positivi, rispetto a suo fratello che era facilmente manipolabile, il giovane D'Arby è decisamente più ostinato.
E quindi, se non gli metto un "germoglio di carne" nel cervello, di certo non darà ascolto ai miei comandi.
Certo, siccome la sua abilità è incredibilmente utile, non userò un "germoglio di carne" su di lui, perciò non ho altra scelta che lasciarlo fare.

Devo continuare a rimanere indifferente rispetto alle decisioni dei miei subordinati.
Prego solamente che Hol Horse e Boingo riescano ad eliminare i Joestar... Mi vergogno a dirlo, in quanto essere che ha trasceso l'umanità, ma per come sono ora, questo è il massimo che posso fare.
C'è davvero poco che posso fare. E così è da ormai cento anni.