Jojo's Bizarre Adventure - Over Heaven

21- Febbre

Avevo in programma di andare in America per incontrare Pucci, ma non credo che alla fine andrò... Ci sono stati dei movimenti in quella nazione insulare dell'estremo Oriente.

Secondo il rapporto di Nijimura, che ho mandato a investigare, un membro della famiglia Joestar, Holy Kujo, è crollata a causa della febbre alta.
L'hanno chiamata Febbre Stand.
È qualcosa difficile da comprendere ma a quanto pare esistono dei casi in cui uno Stand provoca danni al suo possessore.
Grazie all'effetto del corpo di Jonathan Joestar, suo avo, Holy Kujo è diventata una portatrice Stand - un fatto di solito positivo - ma a quanto pare ciò la sta logorando...
Uno Stand è controllato dalla forza spirituale, dalla forza combattiva... dall' "anima". Un umano con una personalità pacifica non è in grado di controllarlo - questo è tutto quello che è necessario sapere, suppongo.
A quanto pare Holy Kujo ha la personalità che pensavo avesse: è una donna santa. E come avevo previsto, crollando così, mi sta ostacolando.
Senza dubbio, suo padre, Joseph Joestar, e suo figlio, Jotaro Kujo, verranno in Egitto per sconfiggermi e liberarla da quella maledizione.
Pensavo che non avendo chiaro quale fosse il mio "obbiettivo", non potendo capirlo attraverso la fotografia spirituale, non si sarebbero mossi tanto presto.
Ma sembra che, siccome la vita di qualcuno importante per loro è in pericolo, abbiano deciso incautamente di venire a cercarmi.
Di conseguenza, l'unico che non deve essere incauto sono io - potrò anche essere immortale e possedere uno Stand potente, ma con mio rammarico non sono ancora abituato a questo corpo. E per di più, il mio più grande punto debole è il "Sole".
Se dovessi essere attaccato durante il giorno, non avrei scampo.
Tuttavia, non intendo arrendermi nella mia "ricerca del Paradiso". Forse per Jonathan Joestar in persona sì, lo farei, ma non ho intenzione di ritardare i miei piani per i suoi discendenti.

Suppongo di non avere scelta.
Chiamerò Pucci per telefono e lo farò venire qui in Egitto. Lo ho già ospitato parecchie volte, quindi non dovrò mandare nessuno ad accoglierlo... Forse quelli a cui dovrei mandare un benvenuto sono i Joestar.
Non devo badare a spese per offrire loro un caldo benvenuto.
Forse lo Stand più adatto è quell'uomo... "Tower of Gray".
Distruzione e disastro.
E uno Stand che simboleggia l'interruzione di un viaggio.