Jojo's Bizarre Adventure - Over Heaven

27 - Carro

Mi hanno comunicato che "Silver Chariot" e "Dark Blue Moon" sono stati sconfitti da quelle che dovevano essere le loro vittime.
Per di più, il portatore di "Silver Chariot" - Jean Pierre Polnareff, un portatore Stand che avevo controllato grazie al "germoglio di carne" - è stato liberato dal "germoglio" dallo Stand di Jotaro Kujo, "Star Platinum", e, proprio come già successo, ha deciso di unirsi al gruppo.
Dopo Noriaki Kakyoin, ho perso un altro valoroso guerriero Stand per colpa dei miei nemici...
Con la rimozione del "germoglio di carne", è normale che si perda la lealtà verso di me, Dio. Ma per quale assurdo motivo dovrebbero volersi unire al gruppo dei Joestar?
Specialmente Polnareff.
Se tutto ciò che desidera è vendicare la sua sorellina, sarebbe molto più semplice farlo da mio subordinato piuttosto che con loro...
Forse porta rancore perché l'ho manipolato?
È forse guidato dalle emozioni dovute al fatto che ho calpestato il suo orgoglio e i suoi diritti? 
Se è questo il caso, allora questa è un'altra ragione per non usare più il "germoglio di carne" in futuro.
Non posso più far niente per quelli con cui l'ho già usato... i germogli sono stati concepiti per controllare le persone, quindi non ho mai nemmeno pensato ad un modo per annullare il loro effetto.

Comunque sia, non posso permettere che i miei subordinati diminuiscano ancora - non posso perdere ancora portatori di Stand che ho radunato per "andare in Paradiso".
Posso anche non essere completamente abituato a questo corpo, ma non posso più negare l'evidenza.
Per questo, ho preso la decisione di andare personalmente a eradicare i Joestar.
L'ho presa, ma devo purtroppo segnalare che a causa dell'impazienza di Enya, questa non è più un'opzione.
"Intende andare di persona solo perché si sono dimostrati leggermente più in gamba di quello che ci aspettavamo, Lord Dio? Ridicolo! Non deve assolutamente compiere un'assurdità simile!"
Dice sempre le stesse stupidaggini.
E ora Enya mi ha avvertito di aver mandato sette portatori di Stand per assassinare il gruppo dei Joestar. Beh, non posso certo condannarla per la sua avventatezza.
Non voglio rivelare il mio "obiettivo" a quella vecchia, come mi aspettavo, lo riterrebbe qualcosa che "non devo fare".
Ma ora ho un dilemma.
Fortunatamente, i portatori di Stand che Enya ha spedito non sono controllati dal "germoglio di carne", quindi anche se venissero sconfitti è improbabile che mi tradiscano.
E se fossero effettivamente capaci di sbarazzarsi dei Joestar, meglio così... O meglio, sarebbe meglio di tutto. Non ho necessità di sentire il "brivido" di fare le cose per conto mio.

Ora come ora, non c'è stato nessun inconveniente.
Escludendo la possibilità che Enya stia iniziando a capire le mie mosse... non c'è stato nessun inconveniente.