Haloua - Moi, mon Nafs et Ramadân

Partie 21 - Grand foutari

Il est 23h36, deux jours après la demande de Mirdjane. Je suis seule dans ma chambre. Je réfléchis encore et encore à cette demande. Je vous promets, je suis au ralenti depuis. Je suis tout le temps déconnectée. J'avais jeûné aujourd'hui, ma mère voulait me tabasser. J'ai rien dit à personne encore, même pas à elle, mais je sais qu'elle sait quelque chose. Elle arrête pas de me sortir des "wa mafikirani tou hél'lo, outsaha oulolwé ?". Lol. Même pas discrète. Mais... J'arrive pas à me décider, c'est fou... J'ai peur des regrets, mais encore plus des remords. Mirdjane n'a pas insisté depuis. Mais même de chez moi je sens la lourdeur de son attente, de ce silence. Il est pas méchant hein. Lol, on dit toujours ça quand on trouve pas d'autres qualités. Mais juste que j'ai peur. Je suis très anxieuse à l'idée d'officialiser quelque chose avec lui. Ou avec quelqu'un, tout court ? C'est allé tellement vite depuis ma... rupture avec Samir. Je l'aime bien Mirdjane et je me suis attachée à lui aussi, mais... Roho yangou kayissi makini tah ! Pfff... Ça me fatigue. Bref, j'ai une envie de sucre. Je vais me prendre une glace.

Je passe par le salon et retrouve ma mère à moitié endormie sur le canapé. La télé est allumée mais le volume est très bas. Heureusement qu'on est pas au bled sinon les moustiques lui auraient fait sa fête. Je traine des pieds jusqu'à la cuisine.

« - Kou dzouwa mindrou iyo, lance-t-elle, somnolente. »

Oups. J'abuse c'est vrai. Je prends ma glace et vais m'asseoir à côté d'elle. Elle me renvoie lui en prendre une aussi. Ça me fait rire. Bref. J'y vais et reviens. On déguste dans un silence lourd.

« - Hé !
- Hm, fais-je la glace en bouche.
- Sab ça va ? »

Oho ! J'étouffe, je tousse.

« - Afa... Je te demande ça va, dhé oussikoi na kohola kamwé.
- Bassi, je m'y attendais pas, j'sais pas...
- Tsihou dzissa ça va ?
- Bah... Oui, ça va maman. J'sais pas. Pourquoi ?
- Tu sais pas gégé ?
- Je vais bien, ma.
- Wa suri ? »

Mdr. Cette dame...

« - Bah oui... Man'trini ?
- Ah tsiji ! Nissihou wona mafikiraniii soukou zini... Tu es sûre que tu vas bien ? »

Je sais, vous savez, on sait tous où elle veut en venir. Mais... Hors de question. Nayi rongowé wayé...

« - Bah... J'sais pas... J'suis tout le temps comme ça.
- Haloua !
- Labéé, Maaa, fais-je un peu agacée. »

Pourquoi elle tourne autour du pot ? Vraiment, je suis sur les nerfs. Que Dieu me pardonne.

« - Bassi outsaha ouwané ?
- Maa... Bass... C'est bon, je dis plus rien.
- Ah ! »

Je détourne mon regard et essaie de continuer de manger ma glace. J'ai la gorge nouée. Ça m'énerve qu'elle en parle pas alors que j'ai besoin qu'on en parle mais j'ai peur de lui dire. Je sais pas si vous comprenez. Bref... Silence. Je finis ma glace. Elle aussi. Je vais jeter les papiers, me lave les mains et me dirige vers ma chambre. Ça va aller pour ce soir...

« - Hé ! Afa oussendra havi alors qu'on a pas fini ? »

Au nom de Dieu !

« - Ko kétsi vani ! »

Je suis vraiment soulée, j'ai peur de mal parler à ma mère. La patience, Moilaangou ! Je retourne m'asseoir avec elle la tête baissée. J'attends qu'elle parle. Au lieu de ça, elle me fixe aussi dans le silence. C'est lourd !

« - Wayé hiriwa mbani ?
- Mbani, fais-je sans la regarder.
- La personne qui est dans tes pensées en ce moment.
- Personne. Y a personne...
- Haloua !
- ...
- Tu veux pas de lui ?
- Hein ? De qui tu parles ?
- Dji laloussé ou wongo ! Mirdjani. Koussi m'tsaha mantrini ?
- Maaaa... Tu vois, tu savais très bien... »