À Deriva - TRADUÇÃO

Capítulo 10

Potter passou pela mesa de Draco dois dias depois que Draco explicou a situação para ele, sua expressão banal, mas as sobrancelhas levantadas.

Draco suspirou e pousou sua pena.

- Sim?

Franzindo os lábios, Potter folheou as anotações na mesa de Draco.

- Em que você está trabalhando?

- Um relatório - ele soltou um suspiro. - Nada a ver com aquilo.

- Bem, tudo bem, - Potter cortou. - mas você vai precisar fazer algo logo. Diga a ela, pelo menos.

- Eu não falo com ela desde segunda-feira - Draco não estava com humor para lidar com as merdas de Potter; uma dor de cabeça estava se formando atrás de suas têmporas por quase duas horas, e o relatório em que ele estava trabalhando era tedioso, na melhor das hipóteses. - E quando eu fizer, você será o próximo a saber.

Potter não respondeu a não ser resmungar por um momento, encostado na parede da área de trabalho de Draco.

- Talvez eu tenha espiado um pouco. Nos registros médicos de Melody Simon.

Draco levantou uma sobrancelha.

- Você o quê? Você falou com os médicos dela ou algo assim?

- Não exatamente - Potter desviou o olhar, seu rosto instável, e Draco soltou um suspiro pesado. - Embora você não seja exatamente um modelo de moralidade hoje em dia, então não me venha com merda. Acabei de destrancar algumas portas, nada demais.

Deixando cair o rosto em uma mão, Draco balançou a cabeça.

- Você roubou registros confidenciais.

- Você também - Potter o lembrou.

- Eu revisei um caso aberto. Sou um membro ativo do departamento de aurores - Draco apertou sua mandíbula, soltando um suspiro. - Tudo bem. O que você achou, então?

Potter brandiu uma pasta e, apesar de si mesmo, Draco sentiu a curiosidade dentro dele. Mas ele franziu a testa, franzindo a ponta do nariz.

- Não muito, para ser honesto. Um monte de jargões técnicos de ciências neurológicas que passaram pela minha cabeça, mas as avaliações iniciais de Hermione foram em Brisbane, onde seus pais moram. Não havia registro de ninguém com ela na hora que ela acordou, então...

- Então ela estava sozinha quando aconteceu? - Draco perguntou, franzindo a testa. - Isso não faz sentido se ela estava tentando restaurar suas memórias.

- A menos que simplesmente não tenha funcionado e não tenha sido registrado - concluiu Potter. - Ou os resultados do feitiço que deu errado tiveram um início tardio - ele franziu a testa novamente, folheando as páginas. - Honestamente, a parte que eu não entendo é que o feitiço que deu errado em primeiro lugar. Hermione é a pessoa mais brilhante e proficiente em magia que eu conheço. Eu não posso imaginar que ela simplesmente cometeu um erro.

- Eu também pensei nisso - Draco admitiu. - Mas quando falei com o especialista em memória, ele sugeriu que a extração da memória original pode ter tido algum tipo de reação adversa e, como resultado, seus cálculos na reversão podem ter sido tortos.

Eles se olharam por um longo momento.

- Acho que é um palpite tão bom quanto qualquer outro até sabermos mais - ele virou para outra página. - A outra informação importante aqui é que a atividade cerebral dela é anormal. O que quer que isso signifique.