À Deriva - TRADUÇÃO

Capítulo 6

O domingo passou em um borrão confuso.

Os curandeiros que cuidavam de sua mãe, apesar de horas de observação e dezenas de testes, não estavam nem perto de determinar o que estava errado. Draco havia passado a maior parte do dia na sala de espera do St. Mungus em troca de algumas breves visitas em que Narcisa mal era coerente. Sua força restante havia diminuído, seu semblante frágil, a ponto de ela assumir a aparência de uma mulher magra e fraca que simplesmente se parecia com sua mãe.

Ele estava um desastre.

Potter havia enviado várias mensagens para o distintivo de auror de Draco, e Draco havia ignorado todas elas. Theo ficou sentado com ele por um tempo, mas Draco não tinha nada a oferecer e, na hora do jantar, seu amigo voltou para casa.

Ele odiava a maneira como os curandeiros olhavam para ele enquanto passavam, com pena em seus olhos pela derrota pesando sobre seus ombros. Mal havia comido e passava o dia tomando o café amargo da cantina do hospital.

Ao voltar para casa no final do dia, esgotado de energia e emocionalmente esgotado, Draco se arrastava para o chuveiro e permitia que a água escaldante caísse sobre ele até não conseguir mais manter os olhos abertos.

Uma curiosidade pequena e mesquinha pairou no fundo de sua mente o dia todo, através de todo o resto, e antes de se deitar para dormir, ele checou o telefone em sua sala de estar.

Ele havia recebido uma mensagem, e depois de xingar consideravelmente a coisa estúpida, ele navegou até ela. Eram 2h43 daquela tarde; Draco olhou para o relógio. Quase oito horas antes. Respirando fundo, ele abriu a mensagem.

Olá Draco. Estou contente por ter notícias de você. Lamento muito saber sobre sua mãe, e espero que você esteja bem. Por favor, deixe-me saber se há algo que eu possa fazer para ajudar. Tome cuidado.

Ele sentiu como se alguém tivesse apertado um torno em seu coração. Respirações curtas e tensas saíram de seus pulmões enquanto ele lia e relia a mensagem até que seus olhos borraram o pequeno texto retangular na tela amarela pálida.

Mesmo sem suas memórias, e vivendo uma existência trouxa alternativa, ela ainda era Hermione Granger em sua essência. Ou, tanto quanto ele poderia dizer, nunca tendo estado perto dela na escola. Mas até ele sabia que ela tinha um coração de ouro e estava sempre disposta a cuidar dos outros.

Seu estômago revirou, a náusea ameaçando o escasso conteúdo que ele conseguiu comer naquele dia.

Apertando o telefone com força em seu punho, ele fechou os olhos.

Ao colocar o telefone de volta na mesa, de repente, a emoção do fim de semana o invadiu como um maremoto, caindo sobre ele com um grande e poderoso rugido. A adrenalina correu com a velocidade furiosa de seu pulso, criando um zumbido surdo atrás de suas orelhas, e a umidade aumentou nos cantos de seus olhos.

Enterrando o rosto nas mãos, ele tentou recuperar o fôlego. Seu coração disparou, a boca ficou seca e, pela primeira vez desde que ouvira falar de sua mãe, a percepção genuína caiu sobre ele de que poderia perdê-la.

Lágrimas rolaram, escorrendo por suas bochechas, e Draco puxou seu cabelo com uma mão frenética. Um soluço irregular escapou de seus lábios.

A tempestade que se formava em sua mente era muito poderosa, muito abrangente, e ele afundou ainda mais no sofá.

Ele não sabia o que fazer com alguém que se importava com seu bem-estar, porque ele com certeza não merecia isso. Ele nunca poderia. O que ficaria bem claro amanhã, quando ele desistiria de tudo relacionado a Hermione Granger.