À Deriva - TRADUÇÃO

Capítulo 39

- Fui ver meu pai ontem.

Draco olhou para cima, com as sobrancelhas levantadas, e olhou para Theo. Ele tomou um gole de chá, casual demais para o impacto da declaração que acabara de deixar.

- E? - Draco perguntou. - Como foi?

Os lábios de Theo se contraíram.

- Muito divertido, na verdade. Você poderia ter gostado de estar lá, além de toda aquela coisa de Azkaban. Levei Harry comigo, pensei que já era hora de apresentar os dois.

Com isso, uma risada surpresa explodiu.

- Você apresentou seu namorado, auror e salvador do mundo bruxo, ao seu pai comensal da morte.

- Claro - Theo assentiu e tomou outro gole de chá. Um sorriso se espalhou por seu rosto em lembrança. - Honestamente, a expressão no rosto dele foi apenas... você tinha que estar lá, eu suponho. Harry foi ótimo com tudo isso, é claro - Theo lançou lhe um olhar. - E você age como se meu namoro com Harry fosse realmente muito diferente de você e Hermione.

- Não é, - Draco admitiu. - mas eu nunca a exibi em uma visita ao meu pai.

- Tanto faz - Theo se mexeu na cadeira, tamborilando as pontas dos dedos na superfície da mesa. - Pedi a Harry para ir comigo. Não sabia que teria coragem de fazer isso sozinho.

Sóbrio, Draco captou o olhar de seu companheiro.

- E você fez?

Theo considerou a questão por um momento, tomando outro gole trêmulo de chá e depois assentiu.

- Eu fiz. Você me conhece, eu não tenho nenhuma coragem. Felizmente Harry tem o suficiente para nós dois, eu suponho. Eu disse ao meu pai que estava avançando e depois fomos ao Ministério para preencher o papelada. Estou formalmente assumindo o assento da casa.

- Theo - Draco começou, lendo o significado no rosto de Theo. Um sorriso lento surgiu em seus lábios. - Isso é incrível. Estou orgulhoso de você, você sabe. Por tomar sua vida em suas próprias mãos. Eu sei que não deve ter sido fácil.

Desde que Draco conheceu Theo, Nott Sênior sempre foi uma fonte constante de ansiedade e medo em sua vida. Vê-lo agora, seguindo uma carreira de sua própria escolha e assumindo o controle de seu futuro, atingiu Draco mais profundamente do que ele havia previsto.

- Obrigado - Theo disse lentamente, mas Draco percebeu que tudo era mais profundo. - Eu provavelmente não teria feito nada disso sem o seu apoio e o de Harry. E pelo que vale a pena, estou orgulhoso de você também, seu idiota.

Draco soltou uma risada.

- Se ao menos nossos adolescentes pudessem nos ver agora. Ocupando dois terços do Trio Dourado - Draco pensou por um momento, então acrescentou. - Embora ainda não tenhamos certeza de que Hermione não vai me deixar cair no chão quando ela se lembrar de tudo.

À medida que suas memórias começaram a se desenrolar, finalmente, foi como se alguém tivesse puxado um fio solto. Alguns dias, tantos pequenos pedaços caíam em cascata sobre Hermione que ela não sabia o que fazer com eles, e ele tinha que ajudá-la a analisá-los para criar uma espécie de linha do tempo. Outros dias, ela simplesmente preferia processar sozinha.

Mas permanecia o fato de que suas memórias estavam voltando, e Draco não poderia estar mais feliz com o brilho que brilhava em seus olhos. Algumas das memórias o envolviam de alguma forma, mas ele não tinha sido uma grande parte de sua vida durante os primeiros dezenove anos.