Mushoku Tensei: Freedom

Reunión del Personal y Domingo - Parte 4

Recorrimos el área y terminé de hacer un inventario de todos los puestos. Me salté las tiendas elegantes porque sabía que todo sería demasiado caro. En su lugar, nos dirigimos hacia la parte exterior de la ciudad. A pocos pasos de distancia, los productos de la tienda cambiaron por completo. Los precios también fueron dramáticamente más bajos, de cinco monedas de oro a una. 

"Todavía caro. No es algo que pueda permitirme."

Había más personas aquí, desde nobles hasta aventureros según su apariencia. Incluso los dueños de las tiendas parecían más animados mientras vendían sus mercancías. Tal vez porque una moneda de oro estaba en el extremo superior de la asequibilidad. 

Una tienda me llamó la atención mientras tomaba notas; una librería, para ser exactos. Decidí vagar por dentro. 

Estaba desierta, como la sección general de una librería para adultos. Había dos estanterías, volúmenes del mismo título alineados de a dos y de a tres. Cada libro cuesta alrededor de una moneda de oro. 

En el espacio restante había una caja cerrada con filas de libros adentro. Eran unas ocho piezas de oro por volumen, siendo las más caras diez piezas de oro. Los productos destacados de la tienda, supuse. 

—Hmpf.

El dueño de la tienda me miró y bostezó como si descartara mi potencial como cliente. Su mirada se volvió sospechosa cuando comencé a anotar todos los títulos que vi en sus estantes. Probablemente les preocupaba que intentara copiar el contenido de los libros. Me alejé de las estanterías con la esperanza de que enviara un mensaje.

Miré dentro de la caja cerrada y noté un libro que había visto antes.

—Diccionario de plantas, diez monedas de oro —leí en voz alta. Era el mismo libro que Zenith me había regalado en mi quinto cumpleaños.

"Es caro."

Si una moneda de oro costaba 10.000 yenes, eso significaba que este libro costaba 70.000 yenes. Esa mujer debe haberse pasado de la raya para comprar eso.

Parecía que los diccionarios eran realmente caros. Me hubiera encantado leer «Magia de invocación de Sig», pero eran diez monedas de oro. Con un salario de dos monedas de plata al mes, no había forma de que pudiera pagar eso.

El libro más caro fue «Ceremonias de la Corte Imperial del Palacio Real de Asura.»

Definitivamente no necesitaba eso.

—¿Qué estás mirando con tanta ansiedad? 

Era la voz de Eris. Aparentemente me había seguido adentro en algún momento. Debe haber notado que miraba los títulos de los libros sin tomar notas.

—Oh, nada, solo pensaba que no había mucho de interés aquí.

—Es cierto, escuché que te gustan los libros, ¿no? —preguntó Eris. 

—¿De quién escuchaste eso?

—¡Mi padre!

Philip, eh. Bueno, fue un descuido mío por pedirle que me mostrara su biblioteca.

—S-Si realmente quieres uno con tantas ganas, podría comprártelo —ofreció. 

—Las palabras salen de tu boca como saldría el zizeo de una víbora, pero no tienes ni un cobre, ¿verdad?

—¡El abuelo lo pagará!

Eso es lo que me imaginé. Iba a dejar que él la mimara de nuevo. Necesitaba hacerle entender que el dinero era un recurso limitado. 

"Pero quiero ese libro… realmente deseo tener ese libro en mis manos."

—No lo necesito.

—¡Y por qué no!