החיים שאחרי הבגידה

פרק 33

׳אנה קארנינה׳ שכתב לב טולסטוי הוא הרומן הכי מלא במשמעות שיצא לי לקרוא,
מסופר לנו בו על חייה של אישה שנפרדת מבעלה בשביל הגבר שבו היא התאהבה.
הכותב פותח את היצירה הכי מוכרת שלו במשפט שהפך לפתגם מוכר בכל השפות,
כל המשפחות המאושרות דומות זו לזו, וכל משפחה אומללה אומללה בדרכה שלה.

למרות שעברו כבר מעל למאה ושלושים שנים מאז שהפתגם המוכר הזה התפרסם,
המילים המדויקות שמהן הוא מורכב נשארו אקטואליות לתקופה שבה אנו נמצאים.
אם אתם שואלים את עצמכם למה אני כל כך מעריכה דווקא את הסיפור הישן הזה,
התשובה היא שאני מזדהה עם כל מילה שכתובה בו ובעיקר עם מוסר ההשכל שבו.

בניגוד לפתגם המוכר שפותח את הרומן ואומר כי כל המשפחות המאושרות דומות,
במהלך הספר טולסטוי מראה לנו שלא באמת קיימת משפחה מאושרת או מושלמת.
במשך השנים האמנתי בכל ליבי שכל שאר המשפחות הן מאושרות ושלנו אומללה,
עד שקראתי את הרומן הזה וגיליתי שאת המונח ׳משפחה מושלמת׳ יש רק באגדות.

כשראיתי את הבחור שהכי לא ציפיתי לראות בהכרות שלי עם המשפחה של אביב,
אני נשבעת שלא הצלחתי להוריד ממנו את העיניים שלי לרגע מרוב שהייתי בשוק.
אני אישה מציאותית ותמיד ידעתי שהמשפחה שלי יותר ׳אומללה׳ מאשר מאושרת,
אבל פתאום קלטתי כמה זה לא פייר שמעולם לא היה אצלנו איזון בין אושר לצער.

לא העלתי בדעתי אפילו לרגע שדווקא ליאב הוא בן הזוג של אלה אחות של אביב,
התקשיתי להאמין שהדרכים שלנו הצטלבו פעם נוספת ושהוא הבחור שעומד מולי.
״זאת דנה, בת הזוג של אביב״, אלה הציגה אותי בפני ליאב שידע היטב מה שמי.
אין לי מילים שיכולות לתאר כמה מופתעת הייתה הבעת הפנים שלו באותם רגעים.

הסתכלתי בעיניו של ליאב ולא הצלחתי להוריד מהן את מבטי מרוב שהייתי בהלם,
פתאום הרגשתי כאילו כל העולם נעצר ושלא קיים דבר נוסף חוץ מעיניו הבהירות.
״איזה צירוף מקרים מיוחד״, ליאב אמר, פתח את זרועותיו הרחבות וחיבק אותי.
בגלל שליאב נראה בדיוק כמו שאבא שלי נראה, הרגשתי כאילו החיבוק הוא ממנו.

אביב והמשפחה שלו לא הבינו מאיפה אני וליאב מכירים ולמה שנינו כל כך בשוק.
״מסתבר שאתם כבר מכירים״, אלה אמרה וחיכתה להסבר לגבי זה ממני ומליאב.
״זה נראה כאילו שניכם מכירים ממש טוב״, אמא של אביב אמרה וחייכה אלינו.
אני וליאב אולי חולקים את אותו דם ואת אותו שם המשפחה, אבל בשבילי הוא זר.

מכיוון שאביב עוד לא הבין שליאב הוא אח שלי מצד אבא שעליו סיפרתי לו בבית,
לא נותרה לי ברירה אלא להמשיך לשקר שאני והוא בני דודים למרות שאנחנו לא.
״דנה ואני בני דודים״, ליאב סיפר לכולם בחיוך והתקשיתי לבלוע את הרוק שלי.
השקר שאבא שלי המציא התפשט, ובגללו נאלצתי לשקר גם למשפחה שלי לעתיד.