Before I Wake - Saga Crepúsculo ( Tradução )✔

Capítulo Quatro: Compilando meus ativos

Charlie estava sorrindo quando parou, buzinando duas vezes para chamar minha atenção. "Já está abandonando?" ele brincou enquanto eu subia.

Revirei os olhos enquanto afivelava o cinto de segurança. " Boa tentativa, mas a Sra. Cope chegou antes de você."

Ele deu de ombros, não parecendo se incomodar com isso. "Sra. Cope tem um bom senso de humor."

"Ela é divertida," concordei, me perguntando por que sua personagem não tinha sido mais desenvolvida nos livros. Talvez porque ela estivesse apenas no fundo. Eu tinha certeza que ela só havia sido mencionada no primeiro capítulo. Meu primeiro encontro com ela antes da escola foi muito parecido com o de Bella, embora com um pouco mais de contribuição para a conversa da minha parte.

"Quer me contar sobre o seu dia?" ele perguntou enquanto saía da garagem.

Parecia que ele esperava que eu o ignorasse. Jesus, Bella, que diabos? Pensei talvez pela centésima vez desde que esse sonho maluco começou. "Bem, minhas aulas foram tão chatas quanto eu esperava e muitas pessoas vieram até mim e perguntaram sobre mim. Um cara queria tirar uma foto minha e me colocar na primeira página do jornal da escola."

"Você disse sim?"

Eu bufei. "Não. Não me senti particularmente egocêntrico hoje, então aceitei um passe difícil. Seria embaraçoso agir como se eu fosse algum tipo de celebridade só porque sou a garota nova."

Seu lábio se curvou.

Eu continuei quando ele não respondeu. "Eu também conheci uma garota chamada Angela que parecia realmente ótima, e uma garota chamada Jessica que poderia ter uma boa amiga."

Ele tossiu um pouco antes de fazer sua próxima pergunta. "Algum menino?"

"Claro", respondi casualmente, tentando não sorrir. Charlie não era nada sutil. "O cara do jornal, Eric, esse detestável chamado Tyler, um cachorrinho destreinado chamado Mike e um muito autodisciplinado chamado Edward."

"São muitos garotos." Ele resmungou quando paramos na frente da casa.

"Muitos", respondi em concordância.

Ele assentiu com firmeza em aprovação enquanto estacionava.

Saí do carro, escondendo um sorriso enquanto continuava expressando meu pensamento. "Caras maduros são muito mais atraentes."

O choque e o horror em seu rosto valeram a pena quando eu sorri e fechei a porta do carro, passeando até a porta da frente enquanto Charlie colocava a viatura em marcha à ré e fugia como um morcego do inferno. Isso o impediria de me perguntar sobre meninos por pelo menos uma semana. Sem dúvida teríamos uma conversa muito divertida depois que ele saísse do trabalho. Eu estava ansioso por isso.

Decidido a dobrar meu dever de casa, fui para a sala de jantar. Deixei minha mochila em cima da mesa e tirei tudo o que havia tocado enquanto estava na escola. Higienizá-los foi um trabalho rápido, pois eu estava muito familiarizado com o processo. Cantei para mim mesma enquanto secava minhas canetas e lápis e limpava meu caderno e livro de biologia.

Sentindo-me melhor depois de fazer isso, lavei minhas mãos mais uma vez antes de juntar minhas coisas e voltar para a sala de jantar. Com uma rápida limpeza da mesa, eu estava pronto para começar.

O tempo passou lentamente enquanto eu trabalhava nele. Eu gemi e chorei em STEM, mas as coisas pareciam um pouco melhores em inglês. Deus, eu não tinha perdido o estresse de tirar boas notas. Especialmente depois da preocupação que causei a Renée em Phoenix. Falando em aulas, eu precisava falar com a Sra. Cope e ver se eu poderia trocar uma das minhas aulas por uma aula de arte. A ideia de lidar com tudo aquilo amanhã já era cansativa.