Before I Wake - Saga Crepúsculo ( Tradução )✔

Capítulo Nove: Erros foram cometidos

Agora que eu tinha conhecido Edward, eu fiz questão de passar a noite deixando meu quarto à prova de perseguidores. Não me interpretem mal, eu não tinha a ilusão de que minhas medidas o manteriam fora se ele quisesse forçar a entrada, mas não queria que ele bisbilhotasse meu quarto e encontrasse coisas que eu não sabia. Não quero que ele veja.

Durante o jantar com Charlie, eu me lembrei da tábua solta no quarto de Bella, onde Edward escondia os presentes dela depois que ele partiu em Lua Nova. Você sabe, como uma pessoa horrível. Mas esse não era o ponto. Edward não sabia sobre a tábua solta agora , então era um lugar seguro para esconder meus cadernos de desenho cheios de auto-retratos do meu rosto real. Eu particularmente não queria levantar questões sobre eles, mas não seria grande coisa se ele os encontrasse. Era inteiramente possível que ele também o fizesse, visto que havia encontrado o esconderijo no cânone.

Por outro lado, se ele encontrasse meu diário, tudo viria à tona antes do que eu queria. Eu precisava do controle aqui. Aquele diário foi minha alavanca. Meu conhecimento do que aconteceria e como evitá-lo. Enquanto eu fosse o guardião de algo valioso, eles não poderiam simplesmente se livrar de mim. No entanto, eles também não poderiam me deixar sozinha, exatamente como eu queria. Poderia ser considerado chantagem, sim, ou talvez apenas capitalismo, onde o ganho monetário foi substituído por previsão e conhecimento que nem Alice tinha. Isso tinha que ser pelo menos tão valioso quanto a minha vida, certo?

Se eles aprendessem sobre o futuro e tentassem impedir que certos eventos acontecessem, isso destruiria a linha do tempo; não apenas ficaria indefeso e sem influência, mas também ficaria no escuro, incapaz de dizer o que poderia acontecer. Eu não era ingênuo o suficiente para pensar que nada de ruim poderia acontecer. Na verdade, eu sabia que seria. Eu contava com isso.

A partir deste momento, minhas principais preocupações eram o clã de James e os Volturi. Edward estava, é claro, na lista, mas sua fome de sangue humano não podia ser comparada à sua sede insaciável de conhecimento. Conhecimento que eu poderia dar ou reter dele como eu quisesse, dependendo se eu escondi ou não o diário corretamente.

Com isso em mente, inclinei o leve colchão de molas para cima e para longe da cabeceira de ferro branco, manobrando-o para poder trabalhar com facilidade. Usei apenas a ponta da faca para fazer um buraco grande o suficiente para caber minha tesoura e cortar uma pequena linha no meio, paralela à borda do colchão. O pequeno diário tinha apenas o tamanho da minha mão enquanto estava fechado, então cabia facilmente, aninhado entre duas molas. Não iria se mover. Com alguma sorte, não precisaria rasgar o colchão velho para recuperá-lo ... Fiz um ponto chicote simples para manter o cotão dentro e coloquei o colchão de volta no chão, certificando-me de limpar os pedacinhos de tudo. estava no colchão do chão.

Não demorou muito porque Charlie entrou para ver se eu precisava de uma mão para colocar o protetor de colchão de volta. Eu o aceitei porque o corpo de Bella não era muito forte ainda, e o protetor de colchão precisava ser esticado bem longe da cama para caber.

"Seu quarto está bem limpo," ele notou, olhando ao redor. "E essas são as cortinas da garagem?"

"Desculpe," eu dei a ele um olhar tímido. "Eu deveria ter perguntado primeiro. Os outros de renda eram um pouco transparentes demais para minha tranquilidade.

Ele olhou para mim, sobrancelha levantada. "Você está de frente para a floresta, Bella. Você tem medo de que o cervo o observe enquanto você se troca?

"Ou Deus me livre dos guaxinins."

Ele apenas balançou a cabeça para mim, um pequeno sorriso escondido sob o bigode. Eu poderia dizer que ele estava sorrindo porque seus olhos estavam enrugados, no entanto. "Ainda. Nunca vi seu quarto tão bem arrumado antes."