A Turn Of The Earth / Destiel

Bölüm 11

"Neden?" Castiel, tökezlemeden önce neredeyse ikisini de devirmeye çalışıyordu.

"Sakin ol," dedi Dean onları dengede tutarak. "Ve cehenneme gittiğinde seni sokağa atmayacağım. Beni ne halt sanıyorsun?"

Castiel duraksadı, sonra anlayışla yavaşça başını salladı ve parmaklarını Dean'in deri ceketinin omuzuna sıkıştırdı.

Dean, Castiel'i motel odasına doğru çekerek, "Bana zor bir durumdan kurtulmamada yardım ettin," diye devam etti. "Yapabileceğim en az şey bu."

"Teşekkürler," diye mırıldandı Castiel güçlükle soluyarak; ellerinden biri yukarı çıkıp parçalanmış göğsünü kavradı. "Gerçekten önemli olduğundan değil."

"Bu ne anlama geliyor?"

"Bir şey değil," dedi Castiel tahmin edebileceği gibi ve Dean gözlerini devirdi. Şifreli orospu çocuğu.

Dean ikisini de resmen odaya sürükledi ve Castiel'i yatağın üzerine oturttu, Castiel bir bez bebek gibi yanlamasına uzandı, gözlerini tekrar kapattı.

"Ah, hayır, uyuma," dedi Dean, Castiel'in iki kolundan tutup onu oturma pozisyonuna çekerek. Bu adamla kurnaz olmanın ne kadar kolay olduğunu, Castiel'in ona öylece izin vermesiyle rahatsızlığını dile getiren küçücük yanını görmezden gelemeye çalışıyordu. "Bayılmayacağına söz vermiştin."

"Bayılmayacağım," dedi Castiel somurtkan bir sesle bir çocuk gibi, gözleri tekrar kapanıyordu.

"Ben bir şeyler alana kadar burada bekle," diye talimat verdi Dean ona. "ayakkabılarını ve tişörtünü çıkar."

Topuğunun üzerinde hızla döndü ve spor çantasını almaya gitti, bir yerlerde bir ilk yardım çantası ve küçük bir şişe votka olduğunu bildiği bir yeri aradı.

Castiel arkasından, kumaş hışırtısı arasında, "Önce kendi yaralarına bakmalısın," dedi.

Dean omuzunun üzerinde neşeyle, "Bu sadece bir et yarası," dedi. "Dostum, çok daha kötüsünü yaşadım. Ve gerçekten umursamıyorum. Sammy'i kaç kez birleştirmek zorunda kaldığımı biliyor musun?"

Castiel tarafsız bir sesle homurdandı ve Dean döndüğünde ellerini diz kapaklarının arasında kavuşturmuş, göğsü çıplak, omuzlarının bağları gevşemiş bir şekilde oturuyordu. Dean boğazındaki ani kuruluk hissiyle yutkundu ve ona doğru yürüdü.

"Bu biraz canını yakacak-" diye söze başladı, arından Castiel'in göğüs ucunun çaprazında, sol göğüs kafesindeki dövmeyi fark edince raydan çıktı. Alev benzeri bir desenle çerçevelenmiş, koyu lacivert bir pentagram şekliydi. "Dövmenin nesi var?"

"Yani sen bilmiyorsun-" dedi Castiel kaşlarını çatarak ve pes etmeden önce kafası karışmış bir şekilde ona bakmak için başını kaldırdı. Rahatsızca dudaklarını ıslattı, yüzünü buruşturdu. "Önemli bir şey değil. Bir koruma mührü."

"Ele geçirilmemek için," diye fark etti Dean, etkilenmişti. "Güzel. Bu akıllıca."

"Bu fikri bulan ben değildim," dedi Castiel omuz silkerek, bu onun yeniden acıyla yüzümü buruşturmasına neden oldu. "Ama bunu ona ileteceğim."

"Daha önce hiç bir iblisle karşılaşmadım," diye devam etti Dean, Castiel'e sırt üstü yatmasını işaret ederek. "Ama korkunç pislikler olduklarını duydum."

Castiel sırtüstü uzandı, gözleri Dean'in her hareketini takip ediyordu, bu da çeşitli malzemeleri hazırlarken Dean'in tüylerinin diken diken olmasına neden oluyordu.

"Babam bir keresinde Wisconsin'de bir ele geçirme davasında çalışmıştı," dedi Dean, iğneye iplik geçirmeye odaklanmak için gözlerini aşağıya dikerek. "Günlüğünde bu konuda yazdı. Eskiden kabuslar görmeme neden oldurdu. Şimdi uzun zamandır avlanıyorum- cidden, uzun bir süredir ama umarım asla birine bulaşmak zorunda kalmam, anlıyor musun?"

"Evet," diye onayladı Castiel, bakışları uykulu bir şekilde Dean'in iğneyle uğraşan parmaklarına odaklanmıştı.

Dean'in kendi kendine, "Şimdi yarın yola çıkıp Bobby'lere gitmeliyim," dediğini işitti çünkü çalışırken konuşmayı seviyordu. Odaklanmaya çalışırken kafasını biraz boşaltıyordu. "Hala buralardaysan, otostopla benimle geri dönebilirsin."

"Bunu çok isterim," dedi Castiel yumuşak bir sesle. "Bobby Singer'ı görmeyeli çok uzun zaman oldu."

Dean sitemle Castiel'e bakarak, "Evet ve sakım bu saçmalıkalrı onun etrafında çekme," diye uyardı. "Bobby bir yudum bile almaz, böylece nefesini boşa harcamış olursun."

"ama bana inanıyor musun?" diye sordu Castiel.

Dean içini çekti, hizmetlerine bir an ara verdi ve ardından kısa bir baş sallamasıyla kabul etti, "Evet, sanırım sana inanıyorum. Her konuda değil ama en azından zaman olayı konunda. Senden gördüklerim çok fazla, aksini düşünmek çok tuhaf olurdu."

"İyi", dedi Castiel içini çekerek. "Önemli olan da bu."

Dean yutkundu ve komodinin üzerinde votka şişesini kapmadan önce bunun ima ettiği şeylerle kulaklarının uçlarının alevlendiğini hissetti.

"Bu canını çok yakacak, haberin olsun," dedi ve şişenin kapağını açtı.

Castiel başını salladı ve gözlerini kapattı, sanki hazırlık yapıyormuş gibi omuzlarını oynattı.

Dean, alkolü Castiel'in göğsündeki dört açık sıyrığa damlatırken sempatiyle yüzünü buruşturdu ve Castiel tısladı, vücudu bir anda acıyla sarsıldı. Dean, "Hey, hey, vay," dedi ve elini Castiel'in çıplak omuzuna attı, çıplak temasla aralarında kıvılcımlar çıktı. Dean bu duygu karşısında irkildi, elini yanmış gibi hızla geri çekti ve Castiel şimdi kendini sakinleştirdi, burnundan yüksek, sığ nefesler alıyordu, gözleri titriyordu.

Castiel, "Ben iyiyim," diye onu temin etti ve Dean, köprücük kemiğimin boşluğuna vuran lamba ışığıyla aptalca dikkatini verdi. "İnsan acısı bazen... beni şaşırtıyor, ne kadar da parlak."

"Parlak. Bunu söylemiyorsun," dedi Dean iğneyle öne doğru eğilerek. "Gerçekten kıpırdamadan dur, tamam mı?"

Bu kadar yakından Castiel'in kirli sakalının tozunu, gözlerini kırpıştırıp Dean'e bakarken her bir kirpiğini görebiliyordu.

"Tamam," dedi Castiel sessizce, yutkunurken adem elması sallanıyordu ve hala Dean'e bakıyordu.

Dean, "Harika," dedi, bakışların kaçırdı ve Castiel ona mikroskop altındaki bir böcek gibi bakarken bunu başarmanın kesinlikle kolay olacağını düşünüyordu.

*03.09.2023*