Kiwi (russian translation)

Глава 58.

ТРИГГЕР ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ И УПОМИНАНИЯ ОБ ИЗНАСИЛОВАНИИ.

Эмма

Я заканчивала макияж, когда Гарри вошёл с моим утренним кофе. Сам он выглядел восхитительно, пот свисал низко, обнажая татуировки на бёдрах. Самое приятное то, что я знала, что под ними ничего не было надето.

Последние несколько дней были тихими, вокруг нас царило какое-то жуткое спокойствие. Инспектор Спенсер держал нас в курсе расследования, мой запретительный судебный приказ вступил в силу, как только их техник вернул все сообщения. Это было достаточное доказательство преследования, но мы хотели большего. Ожидание убивало нас, и мы нервничали с тех пор, как вернулись в понедельник.

Мы с Гарри оба взяли выходной, и я могла сказать, что Гарри был в стрессе не только из-за этого дела, но и из-за работы. Это снова навалилось на него, и я изо всех сил старалась его успокоить. Вчера вечером, в четверг, он впервые смог убрать ноутбук до восьми. Я всегда делала ему паузу в ужине, чтобы он мог поесть вместе со мной, но в этот раз он спустился из своего кабинета в тот момент, когда я разогревала остатки еды.

Он был таким милым, когда был утомлён, мягче обычного – и это о чём-то говорило. Я позволила ему спокойно поесть, а когда он закончил, оседлала его на диване и занялась с ним любовью. Это было медленно и чувственно: «Я люблю тебя» и сладкие слова. Вероятно, это был первый раз за всю неделю, когда я чувствовала себя нормально.

-Ты собираешься задержаться на работе сегодня вечером? — спрашиваю я его, отступая в сторону, чтобы позволить ему взять с прилавка дезодорант.

-Не думаю. Я почти уверен, что всё успеваю, так что день должен быть лёгким, если всё пойдёт по плану. – говорит он мне, целуя меня в щёку.

-Я постараюсь сегодня уйти на час раньше, чтобы ты не оставалась дома одна слишком долго.

Я смотрю на него:

-Не волнуйся, если не сможешь, малыш. Найл следует за мной до моего дома и осматривает место, прежде чем я войду, и теперь у нас есть система сигнализации. Я не хочу, чтобы ты напрягал себя, если тебе в этом нет необходимости.

Он вздыхает:

-Я знаю, Эм. Я просто начинаю нервничать, потому что всё было так тихо, понимаешь?