Kiwi (russian translation)

Глава 30.

Эмма 

-Сколько ещё тебе нужно сделать? — спрашиваю я Гарри, сидя у него на коленях.

Несколько минут назад я постучала в дверь его офиса, заглянул внутрь и увидела его, обхватившего голову руками, в кресле, отодвинутом от компьютера. Я собиралась ворваться, думая, что у него очередной приступ паники, но он поднял голову и посмотрел на меня. Он выглядел вполне спокойным, просто уставшим.

Моё сердце растаяло, когда лёгкая улыбка появилась на его лице. Он молча протянул мне руку, как я это сделала раньше. Я подошла к нему, взяла его большую руку в свою и села к нему на колени. Моя рука поднялась к его щеке, глядя ему в глаза, когда он смотрел на меня с такой нежностью.

Я полностью и совершенно облажалась.

Он притянул меня к себе, обхватив мои губы. Я растворилась в его теле, позволяя нашему поцелую углубляться, между нами текли невысказанные слова.

Так мы провели первые пять минут, теперь его голова лежала у меня на груди, а руки прижимали меня к своему телу. Когда я нарушила тишину своим вопросом, он снова посмотрел на меня:

-Может быть, час или около того. Сделал больше, чем думал.

Я напеваю:

-Тогда завтра это будет легко закончить.

-Да, завтра. Ты останешься сегодня на ночь, да? - Он спрашивает.

-Конечно. У нас еще есть та пицца и ванна, которую ты просил.

Его улыбка широкая, и я замечаю, насколько непринуждённо он выглядит. На самом деле, он выглядит расслабленным весь вечер, когда приносят пиццу, и прижимает меня к себе, пока мы смотрим документальный фильм, вышедший ранее. Я внимательно наблюдаю за ним, и хотя я всё ещё вижу его усталость, похоже, она уже значительно утихла.

Хотя он тихий. Тише, чем обычно, но я позволила этому ускользнуть. За последние два дня он пережил многое эмоционально. Я не могла себе представить, что он должен чувствовать.

Я начала наполнять ванну, бросила бомбочку для ванны и зажгла несколько свечей. Я приглушила освещение, чтобы оно было не слишком ярким и в нём можно было легко расслабиться. Это определённо выглядело романтично, но меня это не волновало. Мне хотелось приложить усилия, а также посмотреть, как он отреагирует на подобные вещи.