Kiwi (russian translation)

Глава 49.

Эмма

Мягкое прикосновение его пальца к моей коже разбудило меня.

Я спала так крепко, без снов, кошмаров и промежутков. Это был мой первый хороший сон с момента нашей последней ночи в коттедже. Мне пока не хотелось открывать глаза, вместо этого я наслаждалась теплом его тела, охватывающего моё. Меня держали в таких крепких объятиях, я лежала на боку, его рука обнимала меня, рука была поднята по спине моей рубашки, а его пальцы танцевали вдоль моего позвоночника.

Я подползла ближе, если это вообще было возможно, уткнувшись лицом в его шею. Тихий гул донёсся до моего уха, в то время как его ступня мягко скользила вверх и вниз по моей лодыжке. Я никогда не чувствовала такого уровня покоя, такого контраста с тем, что я чувствовала, просыпаясь вчера утром. Последние сутки стали для нас настоящим испытанием. Каким-то образом мы смогли найти дорогу обратно друг к другу.

Ему было бы легко предположить, что я с ним покончила, назвав Киви, я ухожу от нас. Мне также было бы легко убежать от своих проблем, отгородиться от всех. Но мы были взрослыми, а не глупыми подростками, которые не знали, как справляться с конфликтами, и, прежде всего, у нас была любовь друг к другу, с которой, я не думала, что можно соперничать.

Открыться ему вчера вечером, рассказать ему вещи, которые я обычно держала бы взаперти, и признаться, как мне было страшно, было одним из самых освобождающих моментов в моей жизни. Я постепенно почувствовала, что давление, которое угрожало сокрушить меня, ослабло. Он высасывал из меня яд, просто слушая меня. Мы разделяли боль друг друга так, как я даже не думала, как будто наши души были связаны судьбой.

Честно говоря, я думаю, что Гарри был моей судьбой. Как будто я была рождена, чтобы влюбиться в него и быть любимой им. Никогда в жизни я не чувствовала себя такой целостной. Когда я росла, мне всегда чего-то не хватало, моя уверенность и самооценка пострадали, что привело меня к мужчинам или людям, которые использовали меня для своей выгоды.

Наконец-то я нашла своё место.

Я держала глаза закрытыми, полусонная, сосредоточившись на его прикосновениях. Пространство его руки между моими лопатками, потирающее, пока не достиг середины моей спины, его рука медленно исчезает, уступая место нежности его пальца.