dirigi me á porta de bah, ficava a pouco tempo da casa de otamendi.
bati á porta com medo de sua reacção.
- hi! (olá!) - ele disse.
- hi! (olá!) - eu disse de volta.
- came in! (entra!) - ele abriu mais a porta para eu entrar.
- hm, this need to stop. (hm, isto precisa de parar.) - disse com receio.
- this what? (isto o que?) - ele perguntou e eu engoli em seco.
- the nigths (as noites) - ele acenou com a cabeça.
- okay but why? (okay, mas porquê?) - ele cruzou os braços.
- i'm starting dating someone and..(estou a sair com alguém e..) - ele interrompeu me.
- i get it, yeah, but we still friends? (ok eu percebo, mas continuamos amigos?) - ele disse.
- sure, always. (claro, sempre.) - ele deu me um abraço.
- thanks for understanding! (obrigado por perceberes!) - disse ainda no abraço.
ele apertou ligeiramente o abraço.
depois separamos-nos.
e eu reparei que ele tinha um piano no centro da sala e apontei para o piano, e ele não percebeu.
- you have a piano and you didn't tell me anything? (tens um piano e não me disseste nada?) - ele riu se.
- you play? (tu tocas?) - ele perguntou.
- a little, tell me a song. (um pouco, diz me uma música.)
- all of me-john legend. - ele viu no telemóvel.
começei a tocar e a cantar.
What would I do without your smart mouth?
Drawing me in, and you kicking me out
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind?
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose, I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh
How many times do I have to tell you?
Even when you're crying, you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing in my head for you
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose, I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh
Give me all of you, oh
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose, I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you
I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh.
- wow. (uau.) - ele tinha a boca aberta e eu ri me.
- Why player? You have enormous singing talent. (porque jogadora? tens um talendo enorme a cantar.) - ele perguntou chocado.
- thanks but i want to be a player like my father, achieve what he couldn't. (obrigado mas eu quero ser jogadora como o meu pai, conquistar o que ele não conseguiu.) - uma lágrima.
ele deu me outro abraço.
e um beijinho na cabeça.
- ok but you have a lot of talent, a lot.
(ok mas tens muito talendo, mesmo muito.) - ele disse e eu sorri.
quando paramos de conversar dirigi me á porta e entrei no carro, vamos para casa, contar a joão, pois é ainda não ganhei coragem, mas vai ser hoje.
