"Burada mı yaşıyorsun?" Arthur, arabanın dışına park ettiği eski püskü teraslı evi görünce burnunu kırıştırdı.
Merlin mevcut olan tek gözünü devirdi. "Evet, Arthur, yaşadığım yer burası. Burayı seviyorum."
"Ama bu..."Arthur arabadan inip etrafına bakarken sustu.
"Küçük mü?" Merlin teşvik etti. "Biraz yıpranmış belki?"
Arthur büyümüş ön bahçeye ve pencere kenarlarındaki soyulan boyaya baktı. "Çirkin'le bitirecektim."
Merlin'in ağzı açık kaldı. "Çirkin değil."
Arthur, Merlin'i ön kapıya doğru takip etmeden önce yalnızca burnunu kırıştırdı. Leon ve Geoffrey arabada kalmaktan oldukça memnun görünüyorlardı.
Merlin ellerini pantolonunun cebine sokup mutlu bir şekilde anahtarı çıkarırken, "Anahtarlarımı çalmadıklarına sevindim," dedi. "Yeden bir tane yok ve ev arkadaşım önümüzdeki altı hafta boyunca iş için Hindistan'da olacak."
Arthur bir an için parlak ayakkabılarının onu taşıyabileceği kadar hızlı bir şekilde arabaya koşmayı düşündü ama sonra Merlin anahtarı düşürdü ve beceriksizce onu çakılların arasından almaya çalıştı.
"Ah, yazıklar olsun." Arthur, Merlin'i nazikçe dürterek kenara çekti ve anahtarı almak için diz çöktü." Bu kadar uzun süre nasıl yaşadığını merak ediyordum, biliyor musun?"
Arthur anahtarı kilitte çevirip ön kapıyı iterken Merlin hiçbir şey söylemedi.
Arthur ise kapıyı açılıp evin içini ortaya çıkardığında biraz şaşırmıştı. Tabandan tavana kadar olan kitaplıklar oturma odasının tüm duvarını kaplıyordu ve şömine rafının üzerinde yığınlar halinde duran daha fazla kitap madalyası yığılmıştı, Arthur'un bir Pultizer madalyası olduğunu düşündüğü şeyin hemen yanına tünemişti. Arthur, Merlin'in 'gerçekte' basılı olarak yarattığı iyi okumuş, keskin fikirli Ambrose Emerson'dan ne kadar farklı göründüğünü görünce bir kez daha şaşkına döndü.
"Evet, bunun tam bir karmaşa olduğunu biliyorum," dedi Merlin, Arthur'un ona baktığını görünce, "Ama böylesi hoşuma gitti. "
"Düşündüğüm bu değildi," diye yanıtladı Arthur, gözleri kendisine en yakın kitapların sırtlarındaki yazarların isimlerini incelerken dikkati dağılmış bir şekilde. Merlin'in okumadığı bir şey var mıydı?
"Ah, diye yanıtladı Merlin sessizce. "Pekala..."
Arthur bakışlarını kitaplardan uzaklaştırıp Merlin'e çevirdi. "Pekala..."
Merlin ensesini kaşıdı ve ayaklarına baktı. "Pekala, beni almaya geldiğin için teşekkürler. Ve biliyorsun, çıldırma..." Parmaklarını oynattı." Bunun hakkında."
Arthur babasının önceki geceki sözlerini hatırladığında soğuk bir ürpertiyi bastırdı. Bu dünyada Merlin'in kendisinden (ve muhtemelen Arthur'un akıl sağlığından) başka kimseye veya herhangi bir şeye tehlike oluşturmasının imkanı yoktu. Boğazını temizledi. "Bu gayet normal." Hafifçe sırıttı. "En harika gazetecilerini kurtardıktan sonra The Chronicle'ın biraz daha desteğiyle cevap alabileceğime inanıyorum."
Merlin elinden geldiğince geniş bir şekilde gülümsedi. "Harika olduğumu mu düşünüyorsun?"
Arthur'un gözleri büyüdü ve yüzünün kızarmamasını istedi. "Aslında konu bu değildi."
"Harika olduğumu düşünüyorsun!"
"Kapa çeneni, Merlin," dedi Arthur ama aslında bunu kastetmiyordu.
"Evet, sayın başbakan," diye yanıtladı Merlin, hala hafifçe gülüyordu. "Ama biraz uyuyabilmem için lütfen gidebilir misin?"
"Memnuniyetle," diye yanıtladı Arthur ve belki de aslında bunu kastetmiyordu.
*30.12.2023*
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Snapshots /Merthur
Fanfiction*Çeviridir. *Tamamlandı *** Aralarında her zaman heyecan olacaktı ama tartışmakla flört etme arasında ince bir çizgi vardır. (Ya da Arthur Pendragon'un kesinlikle Hugh Grant olmadığının hikayesi.)
