Morgana hala ona dik dik bakıyordu ama Arthur ve Merlin'in yeniden birlikte ortaya çıktığını gördüğünde bu düşmanlık idare edilebilir bir düzeye inmişti.
Morgana, kardeşine bir kadeh şampanya uzatırken, "Biliyor musun, kocan senden daha iyi bir adam olduğu için çok şanslısın," dedi.
"Biliyorum," dedi Arthur bardağı alırken.
Leon kolunu Morgana'ya dolayarak, "Onu rahat bırak," dedi. "Dışarıya gelin, neredeyse havai fişek zamanı geldi."
Morgana tartışacak gibi görünüyordu ama sonunda gözlerini devirdi ve Leon'un ona sunduğu battaniyeyi kabul etti. "Tamam, iyi. Yılbaşı gecesi, tüm insanlara af, anlayış, barış, iyi niyet falan filan."
"İşte ruh budur," diye güldü Leon, Morgana'yı mutfaktan Fransız Kapılara ve bahçeye çıkarırken yönlendirdi.
"Çıkıyor musun?" Merlin, kafasına uygun, gülünç bir şekilde sallanan bir şapka çekerek sordu. "Yoksa bir günlüğüne Doğa Ana'ya doydun mu?"
Arthur, radyatörün altındaki ıslak ayakkabı kalıntılarına bakarken, "kapı eşiğinde durabilirim," diye homurdandı.
"Ne kadar kaldı?" Merlin mutfağın ortasında sordu.
Arthur, sessiz televizyonda Jools Holland'ın geri sayımını oynattığı yere bakmak için başını kaldırdı. "Ah siktir, son üç saniye!"
"Ne?" Arthur televizyonun sesini açarken Merlin şaşkınlıkla sordu.
"İKİ!" BBC kalabalığına bağırdı.
Arthur çoraplarıyla mutfakta kayarak Merlin'in biraz geride bıraktı. Kendini doğrultmak için mutfak adasının ucunu tuttu.
"BİR!"
Arthur öne eğilip Merlin'i öpmeden önce "Yeni yılın kutlu olsun," diye fısıldadı.
"Yeni yılın kutlu olsun," Merlin öpücüğe güldü ve nefes burnunu gıdıklarken Arthur sırıttı.
Dışarıdaki Morgana, mutfağa bakmak için Leon'a sarılırken gözlerini devirdi. "Bu ikisi hak ettiklerinden daha fazla belada."
"Hayır, değiller." Leon güldü ve havai fişekler üstlerindeki gökyüzünü aydınlatırken Morgana'yı burnundan öptü.
"Hayır, değiller," diye onayladı Morgana gülerek.
*23.03.2023*
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Snapshots /Merthur
Fanfiction*Çeviridir. *Tamamlandı *** Aralarında her zaman heyecan olacaktı ama tartışmakla flört etme arasında ince bir çizgi vardır. (Ya da Arthur Pendragon'un kesinlikle Hugh Grant olmadığının hikayesi.)