Treachery of Ravens; Murder of Crows (Tradução)

Capítulo 62 : Tom Riddle

Tom olhou com desdém para seu reflexo reptiliano no espelho. Severus lhe garantiu que estava perto de formular uma solução para o problema, e Tom esperava sinceramente que ele estivesse certo.

Ele estava cansado de sua pele insensível e com coceira. Ele estava cansado de sempre sentir frio. Ele estava cansado de parecer um monstro.

Como uma aberração.

Ele estava cansado de abraçar Harry como se estivesse em meio a uma névoa. Ele estava cansado de flertar com Severus sem segui-lo.

Ele queria sentir.

Ele queria parar de ser tão irritado e irritadiço.

Ele estava recebendo o suficiente disso de Harry através do link deles.

A angústia hormonal adolescente não combinava bem com o pavor existencial da traição.

Tom tinha muita experiência com esse fato implacável.

Com resultados devastadores e comoventes.

Resultados que Harry não repetiria, não importa quão poderosa se tornasse sua necessidade de vingança.

O patrono corça de Severus irrompeu na sala. “Estou na sala de treinamento. Nós precisamos conversar. Agora!"

Tom não perdeu tempo.

"O que está errado?" ele perguntou com urgência enquanto corria para a sala de treinamento. Harry e Draco já estavam lá, com olhos arregalados e ansiosos.

“Bill Weasley foi esquecido.” Severus disse categoricamente. “As crianças Weasley sabem. Eu tenho Sirius-Irresponsável-é-meu-nome do meio Black encarregado de impedi-los de fazer qualquer coisa estúpida. Ele não será capaz de segurá-los por muito tempo se eu não lhes oferecer uma alternativa.”

“Foi Dumbledore quem obliviou Bill?” — perguntou Tom. "Ou a mãe dele?"

“Dumbledore, eu acredito. Quando Bill deixou Grimmauld da última vez, ele estava muito decidido a interromper Molly e não retornar até que ela revertesse o que fez. É possível que ela o tenha atraído para outro lugar e o tenha atacado, mas parece improvável. Dumbledore, entretanto...”

“Ele está sendo mais agressivo e direto do que eu imaginava.” Tom refletiu, pensando em suas opções.

Ele poderia potencialmente enfraquecer a facção de Dumbledore dividindo-a ao meio, mas isso não faria nada para conquistar as pessoas para sua própria causa em evolução. Também não enfraqueceria o Ministério e poderia até fortalecê-lo, o que não seria o ideal.

No momento, Dumbledore e o Ministério estavam mais ou menos se anulando no tabuleiro do jogo.

Isso também encurralaria Dumbledore, o que o tornaria muito mais perigoso. Afinal, ele poderia ter que tirar Harry de Hogwarts e totalmente fora do país.

Seria necessário fugir e se reagrupar, o que não seria uma grande vitória, especialmente porque exigiria isolar Harry ainda mais de sua rede de pares.

Então, se ele não iria detonar uma bomba virtual no meio da Ordem da Fênix, quais seriam suas opções?

Ele poderia tentar fazer com que Severus e, por procuração, Sirius aplacassem os filhos Weasley o suficiente para esperar que as coisas passassem, mas isso seria uma tarefa difícil não apenas com o amigo deles, mas também com a única irmã na linha. Ele poderia esquecer todos eles e fingir que nada disso havia acontecido, mas esquecer muitas pessoas sempre foi complicado. Não foi fácil apagar precisamente o mesmo conjunto de memórias de todos, e quanto mais pessoas com falta de tempo, maior a probabilidade de uma delas notar a discrepância.

Isso deixou o trabalho com as crianças para agir sutilmente contra Dumbledore e sua própria mãe de uma forma mitigada, mas emocionalmente satisfatória.

Esta opção era arriscada, mas tinha os seus méritos. Isso tornaria Severus ainda mais querido por eles e abriria possíveis caminhos para recrutamento ativo mais tarde. Ajudaria a prevenir quaisquer ações desonestas por parte de qualquer pessoa que pudessem levar a consequências imprevisíveis. Isso daria a Sirius Black um maior senso de propósito e valor.

Isso também colocaria os filhos Weasley no caminho do perigo, o que Harry não gostaria.

"Isso é tudo culpa minha." disse Harry amargamente. “Eu deveria ter escolhido algo mais simples para minha vingança. Eu deveria ter esperado.”

“Não há garantias na vida, Harry.” disse Tom gentilmente. “A inacção poderia ter tido as suas próprias consequências imprevistas. Ainda podemos trabalhar com esses resultados. Trate isso como uma experiência de aprendizado, para que não cometamos os mesmos erros novamente e sigamos em frente. Isso é o melhor que qualquer um de nós pode fazer.”

Harry suspirou de frustração e puxou seu cabelo desesperadamente bagunçado. “Temos que consertar isso. Antes que alguém se machuque.”

"Nós iremos, Harry." Draco disse, passando o braço em volta dos ombros de Harry em um meio abraço. “Na verdade, isso é ainda mais uma prova de que Dumbledore precisa ser detido. É ele quem brinca com a vida das pessoas sem um bom motivo. Não se esqueça disso.”

Harry se inclinou para o lado de Draco. “Obrigado, Dray.”

Tom assentiu. Seus instintos paternais protetores ainda estavam cautelosos para que Harry e Draco não se aproximassem muito rapidamente. Um coração partido era a última coisa que Harry precisava naquele momento, e se Draco ousasse roubar a virtude de seu filho quando ele estivesse em um estado emocional vulnerável, Tom esfolaria o garoto vivo, mas ele também poderia ver que Draco era bom para Harry.

Ele ficaria de olho neles, mas permitiria que isso continuasse.

Por agora.

“Faremos Leylock avisar Bill novamente.” decidiu Tom, forçando sua mente a voltar à tarefa em questão. “com o aviso de que a informação já foi transmitida uma vez e removida de sua mente. Esperançosamente, isso o convencerá a proteger a garota Weasley além de confrontar sua mãe ou Dumbledore. ”

“Severus, continue colaborando com as crianças Weasley. Ofereça-lhes poções para ajudar a proteger contra compulsões e antídotos para poções do amor que todos possam ter à mão.”

“Harry, você terminou seus livros de Oclumência para iniciantes de Black? Devolva-os se puder, e Sirius poderá passá-los para seus amigos.”

“Severus, alguém suspeita que as crianças sabem mais do que deveriam?”

Severus balançou a cabeça lentamente. "Eu não acredito. Os gêmeos Weasley inventaram um drama não relacionado que fez com que todas as crianças fossem punidas, então seu mau humor e ombros frios não deveriam levantar suspeitas por enquanto.”

“Eles fizeram isso de propósito?” Tom perguntou, impressionado com seu raciocínio rápido.

"Eles fizeram. Aqueles dois poderiam ser cobras; Aposto minha posição de chefe da casa nisso.”

"Excelente. Isso certamente será útil. Trabalhe com Sirius para manter as crianças distraídas e focadas no tipo de esquema mesquinho que podemos manter sob controle. Garanta a eles que você manterá a garota e Harry protegidos das consequências do contrato, que eles não precisam priorizar sua destruição. Promova a cautela acima de tudo.”

"Sim, meu senhor." Severus disse com uma profunda reverência. "Será feito."

"E Severo?"

"Sim, meu senhor?"

"…Fique seguro."