Treachery of Ravens; Murder of Crows (Tradução)

Capítulo 28 : Tom Riddle

Tom quase chorou de alívio quando Severus avisou as enfermarias com sua chegada.

Ele estava vivo e não havia passado a noite com Black.

No geral, ele ainda estava extremamente grato por ter de volta sua capacidade de emoção e conexão humana, mas Merlin, a ansiedade desses apegos iria matá-lo.

Pelo menos Harry teve um bom dia, deixando de lado as reservas sobre se tornar compatriota de Draco Malfoy.

A paternidade e a saudade eram ao mesmo tempo estressantes e exaustivas.

"Como foi?" Tom perguntou com um pouco de força quando Severus entrou na sala.

Severus sorriu para ele, claramente aproveitando ao máximo as recentes reformas de Tom. "Você estava preocupado, meu senhor?"

“Cale a boca, Severo. Diga-me o que aconteceu.”

Severus ergueu uma sobrancelha para ele e sentou-se em uma das poltronas estofadas espalhadas pela sala em um movimento único e fluido. “Foi surpreendentemente bom, eu acho. Sua sugestão foi reconhecidamente inspirada.”

Tom cerrou os punhos, lutando contra a vontade de se punir por sua imprudente língua solta, batendo a cabeça na parede mais próxima. "O que você fez com ele?"

"Eu não o enterrei lá atrás, se é isso que você está perguntando." Severus brincou. Quando Tom não respondeu, Severus olhou para ele mais de perto e suavizou a voz. “Eu também não dormi com ele. Eu pensei que esse era o plano, no entanto. Eu estava enganado?”

"Sim!" Lord Voldemort retrucou com força, encolhendo-se com sua própria explosão. "Não. Não sei. Faça o que for preciso pelo bem de Harry, é claro, mas... mas...”

Mas o que?

Tom não conseguia nem descobrir o que queria, muito menos vocalizar.

Severus olhou para ele através dos cílios pretos, seus olhos negros iluminados com uma alegria travessa.

Isso deixou Tom ao mesmo tempo bravo consigo mesmo por cada carranca, máscara  e careta que ele foi responsável por criar em um rosto tão adorável e também irritado com Severus por claramente ser capaz de lê-lo tão facilmente.

"Sim, meu senhor?" Severus perguntou provocativamente.

Bastardo atrevido.

Tom passou a mão frustrado pelo couro cabeludo careca e estrangeiro. Ele queria agarrar Severus pela frente de suas vestes e ordenar que ele só tivesse olhos para ele.

Ele não poderia fazer isso, no entanto. Tom queria que Severus o quisesse por vontade própria. Não havia como ele exigir afeto honesto do homem ou um desejo naturalmente despertado.

Ou estava lá ou não estava. Ou era uma brasa bruxuleante, superada e ignorada em favor do inferno que Severus sentia por outro homem. Um inferno que o próprio Tom havia alimentado e espalhado.

Caramba.

O próprio passado de Tom também trabalhou contra ele. Ele já havia marcado Severus como um escravo. Qualquer indício de exigência ou ameaça de força minaria completamente a liberdade de Severus.

E Tom não queria um escravo. Ele não queria um seguidor ou um bajulador. Ele queria um parceiro.

Um vaso se espatifou no fundo da sala, fazendo Tom pular enquanto ele arrastava implacavelmente sua frustração e magia de volta ao controle.

Ele podia sentir Harry se animar de preocupação. Enviando vibrações calmantes e tranquilizadoras através de sua conexão da melhor maneira que pôde, Tom fez o possível para se recompor.

“Desculpe por isso.” disse Tom, sem jeito. “Não sou bom nisso, em não estar no controle. Peço desculpas."

Severus recostou-se na cadeira e cruzou as pernas, a imagem perfeita de controle calmo. “A ideia de eu enganar Black realmente te incomoda, não é?”

"Eu.. sim. Eu sei que não deveria. Você está em uma missão e não tenho direito sobre você, não desse jeito. Não quero você aqui por obrigação.”

“Sou obrigado a manter Harry seguro.” Severus falou lentamente, flexionando os dedos e inclinando a cabeça, “e ainda assim encontrei uma maneira de perseguir meus próprios interesses para cumprir esse objetivo. Sou obrigado a seguir a lei e, ainda assim, não me sinto enganado ou coagido sempre que pago pelos bens que escolho comprar livremente.”

Severus se levantou, cruzando a sala até ficar bem na frente de Tom, olhando nos olhos de Tom. “Sou obrigado a estar aqui.” ele sussurrou, sua voz profunda vibrando diretamente no peito de Tom, e seus longos dedos percorrendo a bochecha de Tom em uma carícia, “e ainda assim eu escolheria não estar em nenhum outro lugar.”

Tom se inclinou para o toque e depois bufou de frustração. Este corpo estava errado. A pele espessa e escamosa abafava o que deveria ser elétrico, como se ele estivesse ouvindo o mundo debaixo d’água.

"Perdoe-me, meu Senhor." Severus disse afetadamente, afastando-se.

Foda-se.

"Pare com isso." Lord Voldemort retrucou, agarrando o pulso de Severus. "Você não fez nada errado."

Severus olhou para ele, confuso. Trepidante. O brilho provocador e sedutor em seus olhos se extinguiu e foi substituído pela incerteza.

E foi tudo culpa do Tom.

Porque ele era um monstro, feito para ser temido.

“Severus, preciso de sua ajuda.” Tom disse, desespero tingindo seu tom. “Este meu novo corpo está todo errado. Agora que minha sanidade foi praticamente restaurada, agora que mais uma vez anseio por afeto humano e toque físico, esse corpo – essa pele – está me deixando louco. Mal consigo sentir o seu calor. Sei que este é um castigo justo pela forma como me mutilei, mas não consigo suportar. Por favor, Severo. Me ajude."

Severus hesitantemente olhou Lord Voldemort nos olhos. Tom percebeu que seus escudos de oclumência estavam abaixados, submetendo-se a ele, mas Tom nem sequer roçou a mente de Severus. Severus não era quem precisava expiar, provar sua confiabilidade. Isso foi tudo Tom.

Severus franziu os lábios nervosamente. “Você quer… ser mais humano, meu senhor? Para recuperar sua antiga destreza física e glória, talvez?”

“Quero me sentir eu mesmo de novo, Severus. A coragem e a glória são secundárias em relação à capacidade de sentir o calor do meu filho contra o meu peito quando o abraço. Para sentir seu calor contra minha pele. Lembro-me de como deveria ser o carinho, o conforto e a luxúria. Distantemente. Foram experiências raras o suficiente para causar uma impressão duradoura e, mesmo assim, eram imitações superficiais. Agora que posso sentir, por dentro, a verdadeira profundidade e intensidade que os humanos deveriam sentir, quero sentir as manifestações físicas dessa conexão com outra pessoa. Estou tão cansado de ficar sozinho.”

Severus pressionou a palma da mão contra a lateral do rosto de Tom, com firmeza, como se desejasse que a sensação permeasse a barreira serpentina entre eles. “Vou ver o que posso fazer, meu Senhor.”

Tom fechou os olhos, permitindo-se ficar vulnerável. O toque em seu rosto ainda estava abafado, mas era infinitamente melhor que nada. "Obrigado, Severus."

🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭🎭

Notas da tradutora:

Aqui vemos que o Sev tá fazendo coleção de macho gostoso que também e poderoso, queria eu ter essa chance.

E sim, eu acho a versão do Tom de cobra gostosa, podem me julgar.