Coração Gelado Era um dia normal em Paris, o sol brilha, a grama cresce, os pássaros cantam e um ônibus estava correndo desgovernado pelas ruas de Paris e não consegue frear, até que Lordbug e Cat Noir aparecem e trabalham juntos para parar o ônibus. Cat Noir joga seu bastão para Lordbug e ele o pega enquanto cai debaixo do ônibus, então enrola o barbante de seu ioiô em volta do bastão e, depois de prender seu ioiô no ônibus, joga o bastão de volta para Cat Noir. Ele o estende e o deixa preso atrás de dois postes de luz, parando efetivamente o ônibus pouco antes de atingir August, sua mãe e outro civil. Então Lordbug e Cat Noir vão ajudar os passageiros a sair do ônibus após o choque. -Então Lord, o que acha da gente se encontrar essa noite pra um jantarzinho no telhado? Lordbug -Um jantar de super-heróis? Cat Noir -É, Por que não? E também você vive levando lanches para nossas rondas noturnas, então pensei em agradecer com um jantar, o que acha? Lordbug -Eu adoraria, mas eu... Cat, o que você está fazendo? Lordbug vê Cat Noir o olhando com a carinha do Gato de Botas. -Não me olha com a carinha do Gato de Botas. Mas Cat Noir continua fazendo a carinha do Gato de Botas. -Ta bom, você venceu, eu vou. Nossa, esse olhar funciona mesmo. Cat Noir para de fazer a carinha do Gato de Botas e sorri. -Ta legal, eu vou te esperar, Milord. Então Lordbug sai se balançando igual o Homem-Aranha e Cat Noir fica sozinho, sorrindo e vai embora em seguida. Mais tarde, na mansão Agreste, Adrien está sentado sozinho na sala de jantar, esperando o pai jantar com ele. Ele manda uma mensagem pro Nino pouco antes de Nathalie entrar na sala de jantar. -Não espere seu pai para jantar, Adrien. Ele jantará sozinho no seu escritório. Adrien -Eu queria saber porquê ele me faz esperar se ele nunca janta comigo, Nathalie. Nathalie -E estuda um pouco de piano antes de ir dormir. Adrien vai pro seu quarto, resmungando. Em seu quarto, Adrien toca sua trilha sonora de piano para dar a impressão de que está praticando. -O Adrien não pode sair de casa, mas o Cat Noir pode. Plagg -Você tá com pressa de levar um bolo? Adrien -Ele não disse 'não'. Plagg -Antes ou depois do olhar do Gato de Botas? Adrien não se responde e se transforma em Cat Noir e foge pela janela. Enquanto isso, Lordbug estava deitado em um dos telhados de Paris conversando com Juleka por uma ligação. [-Você aceitou sair com ele?] Lordbug -Eu não consegui dizer 'não', ele fez a carinha do Gato de Botas. Juleka [-Aquela carinha?] Lordbug -É, eu não consegui resistir. E agora eu estou esperando ele me chamar, ele não me disse onde seria o jantar. Enquanto isso, Cat Noir está montando uma linda cena romântica em um telhado, completa com dezenas de velas e pétalas de rosa vermelhas. Uma vez concluído, ele se senta para esperar por Lordbug, ainda esperando que ele venha. Algum tempo depois, o Lordbug não apareceu e Cat Noir começa a ficar desanimado, pensando que Lordbug pode ter esquecido ou mentiu para ele. Enquanto isso, no seu covil, Hawk Moth sente os sentimentos negativos de Cat Noir. -Um herói de coração partido, nada é mais gelado e perfeito que isso! Então ele cria um Akuma que voa para longe. -Voe até ele meu pequeno Akuma e traga esse coração partido para o mal. Então o Akuma voa por Paris, enquanto isso, Cat Noir estava apagando algumas das velas que ele havia acendido enquanto fala. -Bem me quer, mal me quer, bem me quer... Mas quando ia apagar uma das velas, ele desiste e apenas a segura, a olhando tristemente. O Akuma tinha chegado nas proximidades e estava pronto para Akumatizar o seu alvo, até que Cat Noir se assusta ao sentir alguém tocando em seu ombro e rapidamente imobiliza a pessoa com uma chave de braço. -Calma Pantera, sou eu! Cat Noir -MiLord? Cat Noir se acalma e solta o Lordbug, o desaparecimento dos sentimentos negativos do Cat Noir faz o Akuma se distanciar e Hawk Moth rosna furioso em seu covil. E enquanto isso, no telhado. -Desculpa MiLord, você me assustou e... Você veio, achei que tinha se esquecido. Lordbug -Eu não me esqueci, mas você devia ter me falado o local específico do jantar, eu te procurei a cidade toda e... Uau, que lindo, mas não é muito romântico pra um encontro de amigos? Cat Noir -Eu sei disso, mas eu preparei essa surpresa pra... Te falar uma coisa que está presa na minha garganta desde o ataque do Cupido Sombrio. Lordbug -Que coisa? Cat Noir -Lordbug, eu... Mas Lordbug olha por cima dos ombros do Cat Noir e nota algo estranho. -Aquilo é... Um boneco de neve gigante? Cat Noir -O que? Ele olha pra trás e vê o Akumatizado transformando pessoas em estátuas de sorvete, exceto quando avista um casal, que deixa sozinho. -Sou Glaciator, o sorveteiro mal. Escape de mim se puder! Eu derreti seus corações. Agora serão picolé! Cat Noir -O sorveteiro dos apaixonados? Não parece que ele derrete corações. Lordbug -Me fala depois Pantera. Cat Noir -Ta... Então Lordbug salta do telhado e sai se balançando com o ioiô igual o Homem-Aranha atrás do Glaciator, e Cat Noir fala tristemente antes de segui-lo. -Ta bem. Ao segui-lo, os heróis vêem mais pessoas transformadas em estátuas de sorvete. -Ai, bonecão de neve! Tá procurando a gente?! Glaciator olha pros heróis. -Parece que entramos numa fria. Lordbug -Hey Cat, que olhar frio ele tem. Cat Noir -E o bicho vai gelar. E nesse momento, Glaciator dispara projéteis de sorvete contra os heróis, mas eles desviam e tentam escapar, mas são lançados voando juntos com um carro da polícia até que Lordbug se segura em um poste de luz e segura Cat Noir pela cauda. -Você tá bem, Pantera? Cat Noir -Meu sangue tá indo pro meu cérebro. Lordbug -Desculpa por isso. Ele solta Cat Noir no chão e em seguida se solta do poste, então os dois escutam Glaciator cantando e transformando mais pessoas em estátuas de sorvete. -Eu nunca provei um sabor de joaninha. Uma casquinha dupla de super-heróis vai ser uma gracinha. Saiam do esconderijo ou vou soterrar Paris em uma montanha de sorvete. À medida que Glaciator transforma mais pessoas em estátuas de sorvete, os heróis vêem que todo o sorvete vem das mãos do Glaciador e deduzem que a colher de sorvete é o objeto Akumatizado. Escondendo-se atrás de um prédio, os heróis vêem que Glaciator não atacará casais. Nesse momento, Cat Noir olha pro Lordbug e levanta as orelhas de gato ao ter uma ideia. -MiLord, eu tive um plano. Lordbug -Pode falar. Mas Cat Noir não fala nada e somente puxa Lordbug pelo braço e se escondem atrás de um carro capotado. -Vai me contar o seu plano? Cat Noir -Vem comigo. Ele segura Lordbug pelo braço novamente e o puxa, indo em direção ao Glaciator. -Cat, o que você... Mas Cat Noir somente puxa Lordbug pra mais perto, e solta o braço do Lordbug apenas para colocar o braço em cima do ombro de LordBug e em seguida sussurra no ouvido dele. -Apenas aja naturalmente, MiLord. Ao vê-los indefesos, Hawk Moth ordena que Glaciator ataque, mas ele se recusa porque eles estão apaixonados. Chegando perto, Lordbug joga seu ioiô no Glaciador e, ao acertar algo dentro dele, os heróis descobrem que André não é o monstro de sorvete, mas está dentro dele. -Mas que... Lordbug é puxado pelo vilão até que Cat Noir o derruba, e eles se protegem atrás de um prédio próximo. -Plano B, MiLord. Lordbug -Talismã! Ele invoca o Talismã que é um capacete de motoqueiro, Em seguida, Lordbug fala sarcasticamente. -Que maravilha. Cat Noir -Acho que alguém tá afim de passear. Lordbug -É melhor colocar o meu lado Rex Salazar pra funcionar. Espera aí... Cat Noir -Não me diga que um personagem de desenho do início dos anos 2000 te deu um plano. Lordbug -Foi exatamente isso. Vem comigo Cat, preciso de ajuda pra isso. E usando os objetos ao seu redor, os dois fazem uma hélice, e com o Cataclismo de Cat Noir, eles conseguem soprar todo o sorvete de André. Cat Noir pega a colher akumatizada e a joga no chão, liberando o Akuma, que é capturado e purificado em seguida. Então Lordbug usa o Talismã pra ativar o Miraculous Ladybug para fazer tudo e todos voltarem ao normal, incluindo o Glaciator que volta ao normal de certa forma e ele abraça os dois -Que bom! Estou lisonjeado, salvo do frio por um casal de super-namorados. André solta os heróis e Cat Noir nota Lordbug ficando corado após ouvir isso. -Ele que disse. Enquanto isso, Hawk Moth jura vingança. Ao voltarem pro local do encontro, após a missão, Lordbug estava encostado no parapeito do telhado e Cat Noir caminha até um coração de rosas no chão. -O que você queria me dizer? Ainda temos quatro minutos antes de nos transformarmos. Cat Noir -Eu... Você tá feliz por ter vindo? Lordbug -É claro que eu estou, eu só... Não esperava que essa fosse a surpresa. Cat Noir abaixa as orelhas de gato. -Você não gostou, não é? Lordbug -O que? Não! Quer dizer: Sim, eu gostei, eu gostei muito. Eu só... Pantera, eu também quero te contar uma coisa. Cat Noir -O que é? Lordbug -Cat Noir, eu... Eu... Eu te... Mas nesse momento, os Miraculous dos dois começam a apitar. -Só mais três minutos. Acho que isso vai ter que esperar mais um pouco, MiLord. Então, Cat Noir sorri calorosamente para Lordbug e lhe dá a rosa. -Mas eu quero que saiba, que se não me disser, também vou entender. E pode ficar com a rosa, ela é bem mais do que uma flor e eu acho que você sabe o que elas representam. Ele sai do local, deixando o Lordbug sozinho, mas ele vai embora em seguida. Ao chegarem no Liberdade, Tikki voa animada até Juleka, enquanto Luka se joga na cama. -Como foi? Luka -Eu não contei pra ele. Ainda não. Juleka olha para a rosa que Luka estava segurando. -É melhor colocar essa rosa na água. Enquanto isso, na Mansão Agreste, Adrien se joga na cama enquanto Plagg vai falar com ele. -Para superar uma decepção amorosa, tem que comer um kilo de queijo. Você quer? Adrien -Eu não sofri uma decepção, Plagg. Plagg -Poxa, então não vai ter festival do queijo? Adrien -Talvez o Lord me ame um dia, sabe? Como eu o amo. Eu tenho que acreditar. Plagg -Toda essa melação me dá enjôo. Eu preciso de queijo!
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
No dia seguinte, Adrien chega à barraca de André, em uma ponte. -Bem-vindo, quer tomar um sorvete do amor do André? Adrien -Ele é mágico mesmo? André -O que você acha? Adrien -Que basta acreditar. André -Você entendeu tudinho! Então André dá uma casquinha de sorvete pro Adrien, com uma bola de Blueberry, uma de uva, uma de morango com gotas de chocolate e uma cereja no topo. -Por conta da casa. Se tem amor no ar, o André vai ver. Você vai perceber. Adrien -Até logo, André Adrien saí andando em direção ao carro, enquanto olhava pro sorvete e pensava. "-Nossa, me lembra um pouco o Lord, mas... O roxo? O que isso significa?"
