Seja Você Mesma
Era uma manhã normal em Paris, e uma garota chamada Zoé andava de Táxi por Paris, com a motorista falando sobre a cidade.
-Você vai descobrir por si mesma, Mademoiselle, mas nunca é demais ver Paris. A Torre Eiffel precisa de apresentação? E pensar que, quando foi construída, os parisienses achavam que ela destoava completamente da paisagem urbana.
Zoé olhou pela janela do táxi, fascinada pelas ruas que pareciam se estender infinitamente, com cafés coloridos e flores nos parapeitos das janelas.
-É realmente linda…
A motorista falando com um sorriso.
-Ah, mademoiselle, você vai se acostumar com essa vista. Paris tem um jeito de te conquistar sem nem perceber. E ali estão os jardins do Trocadéro. Sabia que embaixo dele há um aquário, o primeiro do mundo, construído em 1867?
Então elas passam pelo Louvre.
-O Louvre, o maior museu do mundo. Tão grande que levaria cem dias para ver tudo! Originalmente, o Louvre era uma fortaleza construída para proteger nossa cidade. Hoje em dia, ele protege nossa arte. Falando em proteger a cidade, temos nossos heróis locais, Lordbug e Cat Noir!
Zoé arregalou os olhos, surpresa e animada ao ouvir sobre os heróis.
-Sério? Eles existem de verdade? Lordbug e Cat Noir?
A motorista sorriu, orgulhosa.
-É claro! Sempre vigiando Paris, garantindo que a cidade continue segura.
Então Zoé vê a Padaria Tom & Sabine.
-Podemos parar aqui? Sempre sonhei em comer um croissant parisiense de verdade.
Motorista de táxi
-Você não poderia ter escolhido lugar melhor, esta é a melhor padaria de Paris. Meus filhos adoram os croissants de lá.
Zoé desceu do táxi, sentindo o aroma doce de pão fresco e manteiga flutuando pelo ar. Ela entrou na padaria e pediu para Sabine alguns croissants.
-Você tem sorte que eles acabaram de sair do forno.
Então Marinette entra na padaria carregando três caixas de maçãs.
-Desculpe por ter me atrasado!
Ela acidentalmente esbarra em Zoé, derrubando as duas e as maçãs, preocupando Sabine.
-Vocês estão bem?
Marinette cora ao olhar Zoé.
-Desculpe, desculpe, desculpe!
Zoé
-Está tudo bem, mas talvez eu devesse perguntar se você está bem. Essa queda foi feia!
Marinette se recompôs rapidamente, ajeitando as caixas de maçãs que estavam espalhadas pelo chão. Ela olhou para Zoé com um sorriso meio tímido.
-Obrigada… eu estou bem. Só… um pouco atrapalhada, como sempre. Sou bem desastrada, então já estou acostumada. Pensando bem, eu caio bastante. Caio de cara no chão, caio de sono, caio da cama, caio em contradição, caio de paixão...
Zoé dá uma risadinha e Marinette completa.
-Eu realmente sinto muito por tudo isso, como posso compensar?
Zoé
-Não foi nada, não se preocupe!
Marinette
-Mãe, você pode preparar mais uma dúzia de croissants para...
Zoé
-Zoé.
Marinette
-Olá, Zoé, eu sou a Senhorita Desastre Ambulante. Você é de onde? Seu sotaque é muito bonito e você é tão estilosa.
Zoé
-Sou de Nova York.
Marinette
-Nossa, legal! Eu já fui pra lá na semana da amizade Franco-Americana! E o que você está fazendo em Paris?
Zoé
-Estou... ah... aqui para ficar com a minha família.
Marinette
-Bom, então vai ser uma ótima viagem. Não importa onde você esteja, se você está com quem ama, você se sente em casa.
Zoé esbarra em Marinette sem querer.
-Desculpe.
Marinette continua pegando mais maçãs e nota os tênis de Zoé.
-Nossa, seus tênis são incríveis! Você que decorou?
Zoé
-Sim, escrevi todas as coisas legais que já me disseram para ter sempre comigo.
Marinette
-Mas só tem uma mensagem!
Zoé
-Eu só tinha uma amiga.
Marinette
-Ah...
Marinette em pensamento.
"-Meu Deus, o clima pesou. O que eu faço?!"
Marinette dá um sorriso nervoso.
-Eh... Eu tenho um amigo que também usa tênis estilizados.
Zoé
-Sério? Isso é incrível! Aposto que ele deve ser um cara nem legal.
Marinette
-Ele tem uma banda.
Marinette pega vários doces para Zoé e os coloca em uma sacola.
-Se você não tiver nada para fazer com sua família hoje à noite, meus amigos vão fazer um show à beira do rio. Deixa eu te dar meu número!
Ela escreve o número dela em uma das caixas de doces. Então Zoé pega a caneta.
-Posso te dar o meu também, se quiser.
Zoé procura um papel e então Marinette mostra a mão dela.
-Assim eu não perco, com certeza.
Zoé escreve o número dela na mão de Marinette.
Zoé
-Tchau!
Marinette
-Até mais tarde!
Zoé sai e volta para o táxi. Enquanto isso, dentro da padaria, Sabine escuta Marinette suspirando suavemente.
-Parece que o Cúpido acertou alguém.
Marinette cora.
-Mãe!
Enquanto isso, o táxi chega no Lê Grand Paris, Zoé sai do carro e entrega a sacola de doces ao taxista.
-Aqui está, leve com seus filhos.
Taxista
-Nossa, mas você não quer guardar alguns para sua família?
Zoé
-Não, eles preferem azedo a doce.
Taxista
-Bem, obrigado, senhorita. Aproveite a viagem.
Zoé olha o número de telefone de Marinette e sorri. Ela coloca a caixa na bolsa e caminha até Armand, o Mordomo do hotel.
-Ah, bem-vinda, Mademoiselle Zoé. Por favor, me acompanhe.
Armand leva Zoé até Audrey, que estava no restaurante do hotel lendo uma revista de moda enquanto tomava café.
-Com licença, madame, mas sua filha, Mademoiselle Zoé, chegou.
Audrey
-Zoey?
Ela olha para Zoé de cima embaixo e fica enojada.
-Oh, você está com uma aparência terrível! Imagino que o voo tenha sido horrível.
Zoé
-Alguém na classe econômica... hum... cheirava a um perfume horrível, e os comissários de bordo se recusaram a abrir uma janela para ventilar o avião!
Audrey
-Seu pai se esqueceu de providenciar um jato particular para você, ocupada demais para qualquer um, como sempre. Tudo bem que você queira vir morar conosco em Paris, mas o que exatamente havia de errado com o seu internato?
Zoé
-Eu... eu encontrei baratas no meu armário, acredita?
Audrey
-Bem, que bom, querida. Jean Quinton. Leve-a para ver a irmã dela.
Então Armand leva Zoé até o quarto da Chloé e bate na porta.
-Mademoisselle, sua irmã chegou.
Chloé
-Entra!
Zoé entra no quarto, já que pronta para cumprimentar Chloé, mas a Chloé a olha de cima embaixo.
-Então... você é a Zoé? Cabelo loiro, olhos azuis... Ótimo, até agora você está à altura dos padrões da família, pelo menos fisicamente você pode ser uma irmã aceitável. Celular!
Zoé entrega o celular e Chloé olha para ele.
-Você vai ter que trocar a capinha. Quem usa a capinha original do celular?
Zoe
-Eu gosto dela assim… simples.
Chloé
-Simples? Em Paris? Por favor… Você precisa parecer sofisticada. Um pouco de estilo nunca matou ninguém.
Zoé deu um meio sorriso, tentando manter a paciência.
-Tudo bem… vou pensar nisso.
Chloé
-Acho bom.
Então ela faz uma pose dramática.
-Principalmente porque você é a irmã de Queen Bee.
Zoé
-Queen Bee?
Chloé
-É claro! Você não sabia? Eu sou Queen Bee, a favorita de Paris, e você… bem, você é minha irmã agora. Então, quer queira ou não, vai ter que se acostumar com isso.
Zoé arqueou uma sobrancelha, surpresa e confusa.
-Espera… você quer dizer que você é a famosa Queen Bee? Aquela heroína de Paris?
Chloé assentiu dramaticamente, jogando os cabelos para trás.
-Exatamente! E, a partir de hoje, você vai aprender a ser a irmã mais nova de alguém que é nada menos do que… icônica.
Zoé suspirou, tentando processar tudo aquilo.
-Uau… não imaginava que minha primeira manhã em Paris começaria assim.
Chloé deu uma risadinha, aproximando-se.
-Relaxa, eu vou te ensinar tudo que você precisa saber. Moda, etiqueta, presença… e, claro, como lidar com a vida parisiense sendo uma Queen Bee.
Então Chloé viu os tênis de Zoé.
-O que é isso?!
Zoé olhou para os próprios pés, percebendo que Chloé estava encarando os tênis com uma mistura de choque e reprovação.
-Eu… eu gosto deles, são confortáveis…
Chloé deu um passo à frente, apontando para os tênis como se fosse a coisa mais absurda do mundo.
-Confortáveis? Em Paris? Você não pode simplesmente andar por aí com algo tão… casual! Olha para mim, irmãzinha, até os meus sapatos têm personalidade própria!
Zoé riu, nervosa, mas tentando manter a calma.
-Certo… então você quer que eu troque de sapatos agora mesmo?
Chloé pega uma caixa de saltos altos e mostra para Zoé.
-Estes sapatos são a vida e na vida, existem vencedores e perdedores. Os vencedores têm seus pezinhos perfeitos nestes sapatos, enquanto os perdedores são esmagados por eles.
Chloé fecha a caixa.
-Então você os quer?
Ela afasta a caixa quando Zoé tenta pegar.
-Não, não, não! Se você quer ser uma vencedora e fazer parte desta família, você vai ter que merecer o seu lugar. Mas não se preocupe, eu serei sua mentora e se você provar ser digna o suficiente para ser minha irmã, bem, então, talvez... eu te empreste meus sapatos!
Zoé ficou alguns segundos em silêncio, olhando a caixa fechada nas mãos de Chloé. Em vez de se ofender, ela respirou fundo e abriu um pequeno sorriso educado.
-Eu… agradeço a oferta.
Nesse momento, Sabrina sai do banheiro.
-Obrigada por ter emprestado os...
Então ela vê Zoé.
-Quem é essa?
Chloé
-Essa é a Zoé, minha irmã recém-chegada. Zoé, esta é Sabrina, minha amiga… e, claro, confidente de todas as minhas aventuras de Queen Bee.
Sabrina
-Hum… olá. Você vai morar aqui em Paris agora?
Zoé sorri timidamente, tentando parecer amigável.
-Sim, vou ficar com minha família… e parece que também com a Chloé.
Mais tarde, Sabrina, Chloé e Zoe estavam na limousine, com Chloé dando dicas para Zoé. Mas então Zoé interrompe.
-Então, basicamente, devo me comportar como se fosse… parte da realeza?
Chloé
-Ué? O Prefeito não é praticamente o rei de Paris?
Zoé abre a boca para responder, mas desiste. Quando chegam no Colégio Françoise Dupont, Chloé, Zoé e Sabrina saem da limusine e Chloé fala Zoé.
-Aposto que todos os garotos do seu antigo colégio ficavam loucos por você.
Zoé
-Não exatamente… Na verdade, eu sempre fui meio discreta.
Chloé arqueou uma sobrancelha, incrédula.
-Discreta? Em Nova York? Isso não existe! Todo mundo lá é louco por atenção! Aqui em Paris, então… você vai ter que se acostumar a ser notada, irmãzinha.
Ao entrarem na escola, Chloé grita para todo mundo ouvir.
-Ei, seus Zé-ruelas! Parem com essa conversa fiada por um minuto e escutem! Esta é... Zica.
Zoé
-Meu nome é Zoé.
Chloé
-Esta é a Zoé. Ela é minha meia-irmã, mas vocês ainda precisam tratá-la com respeito, então se curvem... quer dizer, deem a ela a recepção que o status dela merece.
Rose
-A irmã dela? A Chloé tem uma irmã?
Alya
-Se tivermos sorte, ela só vai ser metade tão horrível quanto a Chloé.
Marinette
-Relaxem, meninas! Eu a conheci na padaria mais cedo. Ela não tem nada a ver com a Chloé. Na verdade, ela é muito legal! E além disso, a gente não deve julgar as pessoas antes de conhecê-las, né? Sem falar que a Chloé tá... 53% mais boazinha?
As garotas se entreolham e Marinette suspira.
-Eu vou falar com ela.
Então Marinette se aproxima delas.
-Oi, Zoé. O que você achou dos macarons? Bons, né?
Chloé se vira para Zoé.
-O quê?! Você conhece a Dupain-Cheng?!
Zoé
-S-sim, já nos conhecemos.
Chloé
-Então você se mistura com… “plebeias” francesas? Hmph… você sabe com quem está lidando, irmãzinha?
Zoé
-Eh... Essa desastrada sem noção me derrubou! Então ela me deu uns macarons super... uh... nojentos... pensando que seria o suficiente para compensar, mas como eu tenho bom gosto, joguei fora.
Marinette fica triste, o que faz Zoé sentir pena dela. E momentos depois, Chloe e Zoe estão sentadas em frente ao diretor Damoclès.
-Encontre um lugar. Encontre um lugar! A admissão no meio do ano não é tão fácil. Tem muita papelada...
Chloé
-Quer que eu ligue para o meu pai, o prefeito Bourgeois?
Denis Damoclès
-Uhhhh…
Então Denis leva a Zoé para a sala de ciências, onde Mendeileiv estava dando aula ao oitavo ano.
-Permita-me apresentar a vocês sua nova colega de escola, Zoé. Por favor, obedeçam, quer dizer, deem-lhe as boas-vindas.
Enquanto isso, na sala de artes, Marinette e suas amigas estão pintando.
-Eu não entendo. Quando a conheci esta manhã, ela foi tão gentil.
Alya
-Isso é loucura. A influência da Chloé é tão tóxica que ela conseguiu corromper a irmã em poucas horas.
Alix
-Precisamos tirá-la de lá.
Mylène
-Quem vai acolhê-la?
Rose
-Vocês acham que podemos adotá-la?
Marinette
-Vamos conversar com ela primeiro. Eu resolvo isso.
Mais tarde, depois do colégio, Zoé e Chloé saem da escola conversando.
-Precisa melhorar, mas não é um começo tão ruim. Como recompensa, deixo você tocar nos meus sapatos de diamante quando chegarmos em casa.
Zoé
-Obrigada?
Enquanto isso, no Liberdade, Juleka, Rose e Ivan, junto de Anarka, estavam levando os instrumentos da banda pro convés, até que Luka chega da escola e entrega um papel para Anarka, que vê que era outra advertência por Luka estar dormindo no meio da aula, a 15° advertência do mês.
-Luka… 15° advertência? Isso já é praticamente um recorde. Não sei se devo rir ou chorar.
Luka suspira, coçando a nuca, meio sem jeito.
-Mãe, eu sei…
Luka boceja.
-Eu vou continuar as atividades extracurriculares para recuperar nota.
Anarka
-Tudo bem, Luka. Mas se você quer recuperar nota, vai ter que realmente se esforçar. Não quero mais desculpas.
Luka dá um meio sorriso, olhando para o chão.
-Prometo, mãe… Vou me dedicar mais.
Então Juleka puxa Luka para o quarto pros dois conversarem a sós.
-Luka, tem certeza que não quer tirar férias do Lordbug e descansar um pouco? Você tá tão exausto que tá começando a ficar pálido.
Luka
-E quem iria me substituir?
Juleka
-Eu! Eu já sou uma ótima Reynard, então eu me sairia bem como portadora do Miraculous da Joaninha.
Luka
-Não, Juleka. Ser um herói principal é mais perigoso do que ser um herói secundário.
Juleka
-Pode ser, mas Luka… você está se matando de trabalhar. Você mal dorme, mal come direito… Não é saudável se sobrecarregar assim.
Luka
-É… eu sei. Mas não consigo simplesmente… parar. A responsabilidade de proteger a Caixa dos Miraculous… de proteger Paris… não me deixa descansar.
Juleka
-Luka, você não vai ajudar ninguém se quebrar. Você precisa cuidar de você também. Até o Homem-Aranha precisava de descanso.
Luka
-Você está certa… eu sei que estou me pressionando demais. Mas é difícil parar quando sei que qualquer erro pode custar caro.
Enquanto isso, no quarto da Chloé no Grand Paris, Chloé está revirando o armário, jogando sapatos fora. E então Zoé recebe uma mensagem da Marinette.
[-Eu sei que algo está te impedindo de ser você mesma. Se for a Chloé, podemos conversar sobre isso hoje à noite, se você quiser. Você ainda é bem-vinda para vir ao barco.]
Zoé sorri, mas olha para cima e vê Chloé ainda jogando sapatos. E então responde a mensagem.
[-Desculpe. Eu explico hoje à noite.]
Chloé vê Zoé mandando mensagem.
-Você tá mandando mensagem pra quem?!
Zoé
-É… é uma amiga… de Paris.
Chloé
-Uma amiga? Hmm… será que ela é da sua altura social? Será que merece que você fale com ela? Você é da classe alta agora, você precisa escolher suas amizades com cuidado.
Ela coloca um par de sapatos dourados cravejados de diamantes nas mãos de Zoé.
-Eu não sei como era em Nova York, mas aqui ou você pisa nos outros ou eles pisam em você.
Zoé olhou para os sapatos dourados, pesando-os nas mãos. Eles brilhavam intensamente sob a luz do quarto, como se cada diamante tivesse sido polido para ofuscar qualquer outra coisa. Ela respirou fundo, tentando não se deixar intimidar.
-Eu… agradeço, Chloé. Mas não sei se isso é exatamente… eu.
Chloé revirou os olhos, cruzando os braços.
-Não seja boba, irmãzinha! Estes sapatos são praticamente um passaporte para o topo da pirâmide social. Você quer ser alguém que todos respeitam ou quer continuar sendo… invisível?
Zoé suspira e se levanta.
-Aonde você vai?!
Zoé
-Eu... vou experimentá-los lá fora. Quero ver os diamantes brilharem à luz do sol.
Chloé
-Ok… mas não demore demais, irmãzinha. Quero ver se você consegue andar com eles sem tropeçar.
Zoé se afasta com uma expressão triste escondida, ela vai até o terraço do hotel e olha para a rua. Ela estava prestes a jogar os sapatos, mas para. Ela encosta a cabeça no parapeito do terraço e começa a chorar. André Bourgeois, que estava escondido, olha para Zoé com uma expressão triste no rosto e se aproxima dela.
-Está tudo bem, Zoé?
Zoé enxuga as lágrimas e sorri.
-Estou… estou bem. Só preciso de um minuto para pensar.
André
-Quando eu era jovem, queria fazer filmes, contar histórias. Ah, esse era o verdadeiro eu.
Zoé
-E o que aconteceu?
André
-Minha família esperava certas coisas de mim, e eu deixei que essas expectativas abafassem o que eu realmente queria ser. Mas… eu nunca me esqueci do que sentia. E você? Quais são os seus sonhos?
Zoé
-No começo, eu... eu queria ser atriz. Sou boa em atuar. Depois, me vi atuando o tempo todo, interpretando vários papéis diferentes, tentando agradar a todos, até que não aguentei mais. Eu só quero ser aceita por ser eu mesma, a verdadeira eu. E agora está acontecendo tudo de novo, eu simplesmente não consigo...
André coloca a mão no ombro de Zoé.
-Deixa eu te mostrar uma coisa.
Ele a leva-a até um pequeno depósito no telhado e abre a porta.
-Eu chamo isso de "Meu Porão dos Sonhos".
No depósito há uma câmera, alguns rolos de filme, um roteiro de Solitude, entre muitas outras coisas, e três livretos de filmes com Émilie Agreste em um deles, que ele pega.
-Pode ser solitário quando nem mesmo sua própria família consegue te aceitar como você é. Acabamos enterrando nossos sentimentos bem fundo aqui.
Ele guarda o livreto de volta.
-E aqui. Se você quiser, posso abrir um espaço para você.
Zoé se lembra do que Chloé disse "Você quer ser alguém que todos respeitam ou quer continuar sendo… invisível?" e então Zoé olha para os sapatos com tristeza. Depois, com resignação, ela os guarda no depósito. Abaixa o olhar, magoada, enquanto André o fecha.
Enquanto isso, no seu covil, Shadow Moth sente as emoções negativas de Zoé.
-Nunca ser aceita por seus entes queridos, viajar pelo oceano apenas para ser rejeitada mais uma vez! Bem-vinda a Paris, Mademoiselle!
Ele cria um Akuma e o libera.
-Voe para longe, meu pequeno Akuma, e corrompa esse coração frágil!
Enquanto isso, no terraço do Lê Grand Paris, Zoé coloca os sapatos de diamante com tristeza enquanto o akuma voa para o depósito para entrar em seus tênis e Shadow Moth fala com ela telepaticamente.
{-Esmagadora, eu sou Shadow Moth. Sua irmã te desafia a se igualar a ela? Eu te dou o poder de esmagar a alma dela. De agora em diante, cada pessoa que você esmagar te tornará mais forte.}
Zoé se levanta.
-Eles serão esmagados sob as solas dos meus sapatos, do mesmo jeito.
Shadow Moth
{-Tudo o que peço em troca são os Miraculous do Lordbug e do Cat Noir. Comece a andar, Esmagadora!}
André
-Não!
Ele corre horrorizado enquanto Zoé se transforma em Esmagadora. Momentos depois, no restaurante do hotel, Esmagadora cumprimenta a todos com um sorriso, Armand olha confuso.
-Mademoiselle… Chloé?
Esmagadora de Solas
-Errado, Jean-alguma coisa. Eu sou a Esmagadora!
Ele é absorvido por Esmagadora quando ela o chutou. Aterrorizadas, as pessoas correm, mas algumas são absorvidos enquanto ela toca em mais pessoas com as solas dos seus sapatos, ficando maior e mais forte. Enquanto isso, Chloé está em seu quarto tirando selfies com o celular quando percebe que uma delas mostra a Esmagadora, agora gigante, atrás dela.
-Ei! Como você está usando minha imagem sem minha autorização?!
Esmagadora
-A aluna se tornou a mestra, Chloé, e agora, eu vou te esmagar!
Chloé
-Zoé?!
Chloe sai correndo quando Esmagadora tentou está agarrá-la. Chloé corre para fora do hotel, onde entra em um táxi.
-Ei! Esse é o nosso táxi!
Chloé
-Não mais!
O táxi parte e os civis são absorvidos quando a Esmagadora os esmaga e corre atrás do Táxi e pousa na frente do táxi.
-Ei, você! Cuidado onde pisa!
Mas a motorista do Táxi é absorvida quando a Esmagadora pisou nela enquanto Chloé fugia. Então Chloé entra apressadamente na padaria dos Dupain-cheng enquanto Tom e Sabine estão trabalhando.
-Vocês! Me escondam!
Chloé os empurra em direção à porta enquanto Esmagadora os agarra. Esmagadora coloca Tom e Sabine no chão e então pisa neles. Então Chloé corre até o quarto da Marinette.
-Chloé? O que está acontecendo?
Chloé
-Não fique aí parada! Me ajude a bloquear esta porta!
Porém, Esmagadora arranca o teto do quarto de Marinette das paredes.
-Achei você!
Ela estende a mão às cegas para dentro do quarto de Marinette e Chloé empurra Marinette para a mão da Esmagadora, que a pega na mão e sorri maliciosamente.
-Quem é você?
Esmagadora
-Eu sou a Esmagadora!
Então ela vê Chloé fugindo da padaria e começa a segui-la.
-Você não pode escapar de mim!
Mal sabia Esmagadora que esse tempo todo, Cat Noir estava a seguindo às ocultas e manda mensagem pro Luka.
[-Ameaça Tigre, se transforma logo no Lordbug.]
Enquanto isso, Chloé chega à margem do Sena e ela vê que no Liberdade, Luka, Mylène e Kitty Section estão montando seus instrumentos e conversando. Então ela se vira para Esmagadora e a provoca.
-Se você quer ser minha irmã, se você realmente quer ser como eu? Então não sou eu quem você deve esmagar.
Ela aponta para as pessoas no Liberdade.
-São eles! Aquelas perdedores! Senão você vai voltar para Nova York! Você pode estar maior agora, mas ainda é só uma cópia ridícula de mim! Completamente ridícula!
No Liberdade, Juleka começa a sussurrar para Luka.
-Vai se...
Então ela percebeu que Luka sumiu.
-E ele já foi se transformar.
Após Luka se transformar no Lordbug, ele funde o Miraculous da Joaninha como do Cavalo, virando Lord Cheval, apenas para abrir um portal do seu quarto até um dos telhados de Paris para sair do Liberdade sem ninguém ver ele. Em seguida ele tira o Miraculous do Cavalo, voltando a ser o Lordbug e guarda o Miraculous na dimensão de bolso do ioiô.
Voltando para Esmagadora, Marinette tenta dialogar com ela.
-Isso não é verdade! Você não precisa esmagar ninguém! Não existem vencedores ou perdedores! Existem apenas... pessoas, com suas próprias diferenças e individualidades!
Cat Noir pula para um telhado e se levanta.
-Alguém começou com o pé esquerdo hoje?
Lordbug pousa do lado de Cat Noir.
-Parece que alguém acordou de "Pé"ssimo humor hoje.
Mas Marinette grita pros heróis.
-Eu não terminei!
Cat Noir
-Ai.
Lordbug
-Essa doeu.
Marinette olha para Esmagadora.
-Zoé, ninguém vai te julgar aqui. Você pode simplesmente ser você mesma. Você pode tropeçar, pode cair, e sempre haverá alguém para te ajudar a levantar. Eu sempre estarei aqui para você.
A expressão de Esmagadora suavizou e ela pareceu surpresa e profundamente tocada pelo que Marinette disse, percebendo que ela está certa. Shadow Moth fala com Esmagadora telepaticamente.
{-Eu sinto que você está enfraquecendo! Você não gostaria que eu tirasse seus poderes e a deixasse presa com os Perdedores, gostaria?!}
Esmagadora
-Ninguém vai me dizer o que fazer.
Esmagadora caminha em direção ao Liberdade. Lordbug começa a girar o ioiô.
-Nem pense nisso!
Ele o ioiô, laçando os tornozelos de Esmagadora, a fazendo perder o equilíbrio e cair, soltando Marinette, e Lordbug e Cat Noir aterrissam na escada.
-Quanto maior a pessoa, maior a queda.
Lordbug
-Ei, grandona, dica de moda: esses sapatos não combinam com birra destrutiva.
Esmagadora se levanta e se vira furiosamente para Lordbug e Cat Noir. Ela tenta socá-los, mas eles desviam, o soco da Esmagadora acaba destruindo a escada. Cat Noir estende seu bastão para se impulsionar nas costas de Esmagadora, que se vira com raiva, levantando a mão para segurá-lo, mas Lordbug enrola seu ioiô em seu pulso.
-Fica longe do meu gatinho!
Esmagadora puxa seu braço e o ioiô de Lordbug se solta. Ela tenta bater em Lordbug, mas ele se esquiva e o chão é atingido e quebrado. Cat Noir estende seu bastão em direção ao pescoço de Esmagadora, que o agarra e o arremessa, fazendo Cat Noir voar. Ele se agarra a um poste de luz para não cair.
-Ok… nota mental: não irritar gigantes de salto alto.
Lordbug estende seu ioiô e o enrola no tornozelo direito de Esmagadora, fazendo a vilã se chocar contra os prédios próximos. Ele desenrola seu ioiô enquanto destroços caem, mas Esmagadora se levanta e tenta acertar um soco em Lordbug, mas ele desvia e causa mais destruição nas ruas. Lordbug aterrissa em um telhado e pula para outro enquanto Esmagadora tenta atingir ele com um soco, mas Esmagadora atinge com um soco em uma janela enquanto Lordbug se esquiva, pulando para um ponto de ônibus próximo com Cat Noir. Eles conversam enquanto Esmagadora tenta se libertar.
-Não estamos chegando a lugar nenhum com isso. Se tudo der errado, talvez eu tenha que usar o Cataclismo nela antes que ela destrua a cidade inteira!
Lordbug
-A gente precisaria que alguém parasse ela.
Cat Noir
-Deixe-me dar uma rasteira nela, Milord. Cataclismo!
Cat Noir ativa o Cataclismo e destrói parte do salto do sapato direito da Esmagadora, quebrando-o e fazendo a vilã cair. Lordbug joga seu ioiô no outro salto de Esmagadora e o enrola em volta dele. Esmagadora tenta se equilibrar novamente, mas Lordbug puxa o ioiô, destruindo o salto, e Esmagadora cai novamente em cima de um prédio. Lordbug e Cat Noir se escondem atrás de um carro.
-O que? Não tem Akuma?
Cat Noir
-Ok… oficialmente odeio sapatos caros agora.
Lordbug
-Talismã!
Lordbug recebe uma calçadeira.
-Uma calçadeira?
Cat Noir pisca
-Uau. O universo acabou de entrar no modo “ironia máxima”.
Chloé grita para Esmagadora.
-Mesmo sendo uma supervilã, você continua sendo uma perdedora. Olha só como você está tratando meus sapatos inestimáveis! Volte para seus tênis tristes e feios!
Esmagadora caminha em direção de Chloé.
-Logo agora que finalmente sei como é estar no seu lugar?
Chloé tenta escapar, mas esmagadora a toca com a sola do seu sapado e a absorve. Cat Noir abaixa as orelhas.
-Lá se vai nossa chance de chamar a Queen Bee.
Lordbug
-Ela disse "tênis"? E se o Akuma não estiver nesses sapatos, mas nos tênis que a Chloé mencionou?
Cat Noir
-E eles devem estar no hotel.
Ambos os heróis saem correndo pelos telhados de Paris, enquanto Esmagadora os observa partir com um sorriso malicioso. Quando os heróis chegam no hotel, eles vão correndo em direção ao quarto da Chloé, mas são parados pelo prefeito no meio do caminho.
-Lordbug! Cat Noir! Vocês vão nos salvar de novo, não vão?
Lordbug
-Prefeito?
André
-Eu me escondi quando vi a pobre Zoé sendo akumatizada.
Cat Noir
-Quer dizer que você viu tudo?
Lordbug
-Você sabe onde estão os tênis dela?
Momentos depois, os heróis e o prefeito vão pro terraço, mas quando as portas se abrem, eles não saem do elevador e Lordbug e Cat Noir olham em volta.
-Não acha estranho que a Esmagadora não tenha nos seguido até aqui?
Lordbug abre o ioiô, pega o Miraculous da abelha da dimensão de bolso do ioiô e entrega para Cat Noir.
-Vira o Drone Cat por precaução.
Cat Noir pega o Miraculous da abelha e coloca no cabelo.
-Plagg, Póllen, Combinar!
Então ele se transforma no Drone Cat.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Miraculous LordBug Au
FanfictionE se o Luka tivesse ganhado o miraculous da joaninha? *Créditos aos criadores das bases de desenho utilizadas*
