Miraculous LordBug Au

Miss Sans-Culotte

        Os Loucos Viraram Donos do Hospício
               Era um dia normal em Paris e Gabriel estava na cripta de Emilie faltando com o corpo dela.
-Emilie, meu amor, um ciclo está chegando ao fim. Em poucos dias, tudo terá acabado, ou melhor, tudo recomeçará… Eu jurei que faria de tudo para nos unir novamente. Estamos quase lá.
               Enquanto isso, Nathalie estava em seu quarto vendo um dos vídeos antigos da Emilie.
[-Quando Gabriel tem uma visão, nada pode detê-lo. Nem mesmo o impossível. Sua paixão destruiu tudo. Ele queria tanto me fazer feliz, mas foi longe demais. E quando percebi isso, não consegui fazê-lo entender que.às vezes, você tem que deixar ir. Agora é tarde demais para mim.
               Nesse momento, Gabriel sobe as escadas e olha para a porta entreaberta do quarto de Nathalie. Ele se aproxima da porta e ouve Nathalie vendo o vídeo de Emilie.
[-Mas não para você, Nathalie. Adrien não deveria sofrer as consequências dos nossos erros. Nosso pequeno príncipe tem o direito de criar sua própria visão de felicidade. Por favor, proteja-o.]
               Enquanto isso, no quarto do Adrien, ele estava numa vídeo chamada com Luka.
-Bom dia, Azulado. Gostou do nosso final de semana a sós?
Luka
[-Bom dia. Gostei, mas de tantos lugares no planeta, você tinha que escolher Austrália?]
Adrien
-Ei, a ideia era ir pra bem longe de Paris… tipo, bem longe mesmo. Então eu pensei "Que tal acampar na Austrália?".
Luka
[-Eu só não esperava acordar com um canguru olhando pra mim.]
Adrien
-Foi uma experiência inesquecível, não é? Pelo menos até ele roubar a nossa comida... Pelo menos eu pude tirar foto com um canguru.
Luka
[-Mas depois ele te deu uma patada.]
Adrien
-Acho que ele só queria defender o café da manhã dele. Enfim, da próxima vez você escolhe onde vamos acampar.
Luka
[-Que tal Canadá? A Lenore disse que no máximo pode aparecer um lobo ou um urso pardo.]
              Adrien piscou.
-…“No máximo um urso pardo”?
Luka
[-Depende da estação. E como está sendo o primeiro dia da sua semana com os Kwamis? Você disse que tá última vez quase destruíram seu quarto.]
              Adrien levanta o olhar para os Kwamis que voavam pelo quarto fazendo bagunça.
-Uh... Bem.
              Plagg voa até Adrien.
-A Ziggy e a Mullo estão pegando queijo do meu estoque de inverno!
Adrien
-Plagg, você literalmente roubou metade disso da cozinha ontem à noite.
              Plagg cruza os bracinhos, indignado.
-"Roubei" é uma palavra muito forte. Eu prefiro "realocação estratégica de recursos".
              Enquanto isso, Mullo tenta arrastar um pedaço de queijo maior que ela, enquanto Ziggy mastiga tranquilamente outro pedaço como se nada estivesse acontecendo. Plagg abaixa as orelhas quase chorando.
-Adrien, elas estão comendo os meus queijos, meus queijinhos lindos.
              Plagg flutua desesperado ao redor de Mullo e Ziggy.
-Meus queijos não são um buffet livre!
Adrien
-Enfim, Luka, você quer tomar café comigo? Eh... Por video-chamada.
Luka
[-Tudo bem, eu também vou tomar café agora. A Lenore fez o café da manhã hoje.]
Adrien
-Delicia, café da manhã canadense. O que tem aí?
Luka
[-Crepe de atum com queijo mussarela e suco de abacaxi com hortelã.]
Adrien
-Parece delicioso.
              Então ele se vira para os Kwamis.
-Sass, fica aqui no quarto no comando.
              Adrien sai do quartos e desce para a cozinha, onde ele se senta ao lado da Nathalie.
-Bom dia, Nathalie.
Nathalie
-Bom dia, Adrien. Com quem está falando?
Adrien
-Com o meu namorado.
              Adrien vira a tela para Nathalie e Luka a cumprimenta.
[-Bom dia, Senhorita Sancoeur.]
Nathalie
-Bom dia, Luka. É bom ver o Adrien sorrindo.
Gabriel
-Pois eu quero que desligue. Isso é um café em família.
              Adrien respira fundo, claramente dividido… e então olha para Luka.
-Eu… falo com você depois.
              Ele encerra a chamada e Gabriel se senta.
-A propósito, como seu amigo, Luka reagiu à notícia da sua próxima partida para Londres, Adrien?
Adrien
-Ele não é meu amigo, é meu namorado. E...
Gabriel
-Você ainda não contou para ele, não é? Eu entendo que seja um pouco triste... mas você sabe que estou fazendo isso pela sua felicidade.
Nathalie
-Tem certeza de que isso tem a ver com a visão de felicidade dele e não com a sua?
              Gabriel fica visivelmente irritado e começa a esfregar o anel nas costas.
-Eu sou o pai dele e sei o que é melhor para ele.
Adrien
-Eu tenho que ir pra escola. Tenha um bom dia, Nathalie.
              Ele pega a mala e sai enquanto Gabriel o encara furiosamente. Quando Adrien sai pro pátio, ele fala com seu guarda-costas.
-Se não se importar, prefiro ir a pé. Preciso me distrair um pouco.
              Adrien caminha desesperadamente para a escola. Plagg fala com ele por baixo da jaqueta de Adrien.
-Mal posso esperar para ver a cara do seu pai quando você disser que não vai para Londres!
Adrien
-Não tenho ideia de como dizer isso a ele, Plagg.
Plagg
-Mas você vai contar, não é? Você não pode esperar até ir embora para dizer que não vai.
Adrien
-Tudo o que eu sei é que, aconteça o que acontecer, Luka e eu vamos durar para sempre.
Plagg
-Para sempre? Bom, enquanto isso, você só tem mais alguns dias!
              Quando Adrien chega na frente do Françoise Dupont, ele é recebido por Marinette, que mostra uma sacola de papel para ele.
-Oi, Adrien. Sobrou chocolates do café da manhã, você quer?
Adrien
-Claro… obrigado, Marinette.
              Ele pega um dos chocolates, mas fica alguns segundos olhando para ele antes de dar uma mordida. Marinette inclina levemente a cabeça, observando.
-Tá tudo bem?
Adrien
-Tá, é só que...
Marinette
-Ainda pensando no seu intercâmbio pra Londres, não é?
Adrien
-É…
              Marinette cruza os braços de leve, sem pressionar, mas claramente percebendo que tem mais coisa ali.
-Você não parece animado pra alguém que vai estudar em outro país.
              Adrien abaixa o olhar.
-Porque não fui eu que escolhi isso.
              Marinette fica em silêncio. A expressão dela muda, não é surpresa, é compreensão.
-Seu pai decidiu, não foi?
              Adrien dá um leve aceno de cabeça.
-Ele diz que é “pelo meu bem”. Que é uma oportunidade incrível… que vai me fazer feliz. Engraçado como todo mundo parece saber o que vai me fazer feliz… menos eu.
              Marinette suaviza o olhar.
-E o que você quer?
              A pergunta fica no ar por um segundo. Adrien levanta os olhos pra ela, e dessa vez não desvia.
-Eu quero ficar.
              Enquanto isso, na sala de aula, os alunos se acomodam em seus lugares e quando Adrien e Marinette entram, Chloé os encara com deboche.
-Adri-nada e sua amiga padeira, ou "como transformar papel de revista em papel higiênico"!
Adrien
-Chloé, você tá bem? Você tem tentado ser uma pessoa melhor desde que virou a Queen Bee, porque tá sendo tão rude do nada?
Marinette
-Tá de TPM ou naqueles dias?
              Chloé estreita os olhos, claramente ofendida.
-Como é que é?!
              Sabrina, ao lado, cutuca de leve o braço dela, tentando acalmar.
-Chloé… ignora…
              Enquanto isso, nas Catacumbas de Paris, Reaper fala para Lila/Cerise.
-Você tinha razão, a Chloé é tão burrinha que está seguindo a "vozinha" na cabeça dela sem se questionar. E ao mesmo tempo eu sei tudo o que está acontecendo graças a mente dela. Aliás...
              Então ele tira do bolso do seu uniforme uma esfera de vidro com uma fumaça negra dentro e joga para Lila/Cerise.
-Como combinado pela nossa parceria. Um Tanuki, um animal metamorfo com grande força física e poderes sobrenaturais. Assim como os kitsune, eles são mestres da metamorfose e do disfarce, sendo criaturas frequentemente travessas e alegres, mas também um tanto ingênuos e distraídos. Notoriamente afeiçoados a álcool e festas, podem se tornar violentos ou desagradáveis se estiverem bêbados ou privados de suas bebidas favoritas. Ao contrário dos kitsunes, os tanukis geralmente têm seus próprios planos e são propensos a causar caos e confusão entre humanos e, às vezes, outros yokais. Na mitologia japonesa, os tanukis são mais conhecidos por possuírem um escroto mágico que podem inflar e usar como instrumento, arma ou até mesmo para voar, conseguindo planar por curtas distâncias ao esticar a pele o suficiente para captar ar como um balão. Essa característica é comum em obras infantis no Japão, mas frequentemente é censurada em representações ocidentais. E esse Tanuki é todo seu, use com sabedoria.
              Lila sorri olhando a esfera com o Tanuki selado. E enquanto isso, na sala da professora Bustier, a turma ri de um comentário de Kim. E enquanto Chloé apenas boceja e sorri de canto enquanto liga seu celular, Professora Bustier explica.
-Na verdade, era porque, ao contrário dos aristocratas ricos, eles usavam calças de algodão...
              A professora é interrompida por Chloé, que toca música alta enquanto começa a dançar em cima da mesa.
-Blá-blá-blá, ninguém liga, ninguém liga, ninguém liga para isso!
Rose
-Chloé, para com isso!
Nino
-Desliga! A gente acha interessante!
Rose
-A gente quer ouvir a aula, a gente se importa!
Chloé
-Claro que vocês acham interessante. Vocês todos vão precisar arranjar emprego depois, mas eu não! Essa é a diferença entre os sans-culottes e os aristocratas, não é, Srta. Bustier?
Caline
-Chloé, já chega. Desliga essa música agora mesmo ou eu te mando para a diretoria.
Chloé
-Acho que não. Na verdade, acho que você é quem vai embora. Gostaria que eu incomodasse meu pai, o prefeito de Paris, para que ele resolvesse isso? Então, professora… qual vai ser? Você quer mesmo arriscar sua carreira por causa de uma aula de história?
              Bustier fecha os olhos por um segundo. Quando abre, a voz dela vem mais firme.
-Chloé, desça da mesa. Agora.
Chloé
-Não!
Professora Bustier
-Já chega! Eu vou chamar o diretor!
              Professora Bustier sai da sala irritada e todos da turma encaram Chloé.
-Chloé, você está louca? A Srta. Bustier está no penúltimo mês de gestação, ela não precisa desse estresse!
Mylène
-Não vamos deixar você tratá-la assim!
Chloé
-E como você vai me impedir, é? Me afogando em suas lágrimas?
              Enquanto isso, na sala do diretor, Professora Bustier encontra a Sra. Mendeileiv.
-Cadê o Damocles?
Sra. Mendeileiv
-Ele está em uma reunião no conselho estudantil e, como vice-diretora, ele me pediu pra substituir ele.
              A Sra. Mendeleiev ajusta os óculos, sem tirar os olhos dos papéis sobre a mesa.
-Algum problema?
              Professora Bustier respira fundo, tentando manter a calma.
-Não é um problema disciplinar comum. Chloé está desrespeitando a autoridade em sala de aula, colocando a segurança dos alunos em risco e...
              Mendeleiev interrompe, seca.
-Ela é filha do prefeito. Eu estou ciente do histórico dela.
Professora Bustier
-Mas... Isso não pode continuar assim.
              Mendeleiev cruza os braços.
-Ou você aprende a lidar com alunos difíceis… ou não é feita para esse trabalho.
              A Srta. Bustier assume uma expressão de desespero e sai da sala. Ao retornar para e sua sala de aula, ela vê Ivan em frente a Chloé, pronto para lhe dar um soco.
-O que você disse para a Mylène?!
              Marinette para em frente a ele com a mão levantada.
-Não, Ivan, é exatamente isso que ela quer!
Professora Bustier
-O que está acontecendo aqui?!
              Chloé esfrega a bochecha vigorosamente para parecer vermelha.
-Ai! A Marinette me deu um tapa!
Marinette
-O quê?! Não, eu não dei! Eu estava impedindo o Ivan de...
Adrien
-A Chloé está mentindo! Ela é uma manipuladora!
              O resto da turma começa a fazer declarações defendendo Marinette e Chloé finge começar a chorar.
-Viram? Todos fingem ser pacíficos, mas atacam uma garota indefesa!
              Momentos depois, na sala do diretor estavam Chloe, Marinette, Caline Bustier e os pais da Marinette.
-Isso é um absurdo! Vocês não podem expulsar a Marinette dias antes do fim do ano letivo!
Tom
-Sem uma investigação? Ou provas?
Chloé
-Olha!
              Ela aponta pra bochecha.
-Que tal essa prova?
Professora Bustier
-Chloé, você se lembra deste presente que me deu no meu aniversário?
              Ela mostra uma pulseira dourada que recebeu de Chloe em " Zombizou ".
-Para mim, isso é a prova de que você é uma adolescente frágil que não conhece o amor e está simplesmente buscando atenção. E... todos nós tentamos te ajudar. Então, por favor, seja lá o que você queira, pergunte-se se vale a pena todo o sofrimento que você está causando.
Chloé
-Vocês ouviram isso? Uma professora usando os sentimentos de uma aluna para chantageá-la. Isso é inapropriado, totalmente inapropriado! Meu pai, o prefeito, jamais toleraria isso em uma escola. Ele pediria a expulsão imediata dela.
              Todos reagem com choque.
-Olga, você não pode fazer isso!
Olga
-Me desculpe, Caline mas como o prefeito é meu superior, não tenho escolha a não ser obedecer.
Marinette
-Mas... Não vai nem consultar o diretor Damocles?
Olga
-Ele está em uma reunião no conselho estudantil e eu sou substituta dele. Eu sou a autoridade responsável neste momento. E a situação exige uma decisão imediata. Me desculpa, Caline, mas você está despedida.
              O choque foi imediato, a professora Bustier veja os olhos por uns instantes para processar o que ouviu, antes de falar com voz calma, quase chorosa.
-Se essa é a decisão… então eu aceito.
              Mais tarde, na hora do intervalo, enquanto os alunos estão lanchando, a professora Bustier vai até sua sala de aula e guarda seus pertences em uma caixa, lutando para conter as lágrimas. Mas, de seu covil, Monarch sente as emoções negativas de Caline.
-Uma professora dedicada que foi injustamente demitida, isso é perfeito para o meu Megakuma.
              Ele transforma uma borboleta em um Megakuma e o solta.
-Voe, meu Megakuma! E transforme esse sentimento de injustiça em raiva justa!
              O Megakuma chega na sala de aula e entra na caixa de Caline, então Monarch fala com ela telepaticamente.
{-Miss Sans-Culotte, eu sou Monarch. Você foi vítima de um sistema corrupto, mas estou lhe oferecendo o poder de vingar essa injustiça.}
Caline
-Não... obrigada!
Monarch
{-Como assim "não, obrigada"?}
              Caline usa uma técnica especial de respiração para se acalmar.
-Tudo o que eu quero é fazer meu aluno entender... usando palavras... Não preciso dos seus poderes malignos para isso.
              Então ela se liberta da akumatização, o Megakuma voa para fora da caixa e se purifica, voltando a ser uma borboleta normal. Enquanto isso, em seu covil, Monarch ainda estava em choque.
-O que? Impossível. Asas negras, caiam!
              Ele se transforma novamente em Gabriel e sai do seu covil, indo pro seu ateliê onde é atendido pelo cão robô S.T.A.R.S.
[-Você tem um encontro em dez minutos com o prefeito e a Sra. Tsurugi.]
              Enquanto isso, em frente ao Collège Françoise Dupont, os alunos da turma da Bustier se despedem da professora enquanto a esposa dela chega e desce da moto com raiva.
-Só me deixe falar um pouquinho com aquela vice diretora!
              Caline segura o pulso dela.
-Não adiantaria nada, Gisèle. Além disso, tenho certeza de que encontraremos uma solução! Não vou decepcionar meus alunos!
Marinette
-Nós também não, Professora. Bustier! Pode contar conosco.
              De volta as catacumbas de Paris, Lila/Cerise olhava a esfera com o Tanuki selado.
-Como eu uso os poderes de um Tanuki?
Reaper
-Em primeiro lugar: Eles não são como esses... Bichinhos de pelúcia voadores. Em segundo lugar: Nós, ninjas, não chamamos de poderes, chamamos de dons. Exemplo: Eu tenho o tom da Decadência do Abutre, eu apodreço tudo o que eu toco. Um Cataclismo mais fraco. E em terceiro lugar: Nós só usamos os dons dos espíritos através de um contrato com o espírito, mas... Isso conectará a alma dos dois pra sempre, se um morrer o outro morre.
Lila
-Então… não é só usar e pronto.
              Reaper cruza os braços, encostado na parede de pedra úmida.
-Não. Não é um brinquedo. É um vínculo.
              Lila ergue uma sobrancelha.
-E o que exatamente eu ganho com isso?
              Reaper dá um leve sorriso de canto.
-Poder real. Não emprestado. Não limitado por transformação. Não dependente de joias.
              Ele se aproxima alguns passos.
-Ele pensa. Ele decide. E… se você for convincente o suficiente… ele obedece. Olha, pra você não ter que fazer o contrato, por ser muito jovem para carregar esse fardo, eu te ajudarei a desenvolver a Manipulação Youkai até você ter idade para fazer o contrato. Com essa habilidade você poderá criar, manipular e destruir yokai, mas inicialmente limitada ao seu Tanuki. Você o controla para que faça o que você quiser, como ajudá-la em diversas situações, usá-lo contra inimigos, usá-lo para ver locais e obter informações sobre um determinado lugar, usá-lo em batalha e para espionar outros. Você também poderá entendê-lo e se comunicar com ele, criando e fortalecendo laços de amizade. Mas, antes de você tomar uma decisão, eu vou te mostrar como isso funciona com o meu próprio Tanuki. Hoje é o dia perfeito pra uma espionagem no hotel do prefeito.
              Reaper pega outra esfera do bolso do uniforme dele.
-Pronto pra se divertir?
              Enquanto isso, no restaurante do Le Grand Paris, Tomoe mostra Blueprints de robôs policiais, que lembravam muito Pastores Alemãs, mas robôs, das Indústrias Tsurugi.
-Nossos robôs policiais são o futuro da segurança, Sr. Prefeito.
Gabriel
-Paris dará o exemplo sendo a primeira a usá-los. Elegância e poder a serviço da ordem.
André
-E quanto aos meus policiais que ficarão desempregados? Eles precisam se sustentar e sustentar as famílias deles!
Tomoe
-Seus policiais são pagos principalmente para não fazer nada. Parece que Lordbug e Cat Noir são os que têm feito o trabalho deles nos últimos meses, não concorda?
Gabriel
-Em quem você confiaria mais: em crianças cujas identidades você nem conhece?
Tomoe
-Ou em robôs que estarão totalmente sob seu controle, mesmo que remoto?
Gabriel
-Se você quiser continuar sendo o prefeito de Paris por muito tempo, André, precisa embarcar no trem do futuro antes que ele o deixe na estação.
              Ele entrega uma caneta para André, e nesse momento, "Chloé" chega furiosa e caminha até os três.
-Papai!
André
-Chloé? Você devia estar na escola.
"Chloé"
-Vocês têm que fazer o que eu quero porque todo mundo tem que fazer o que eu quero! A Srta. Bustier tem que ir para a cadeia e todos os alunos da minha sala de aula devem ser proibidos de frequentar qualquer escola no ensino médio, para sempre!
André
-Uau… você não acha que isso está indo longe demais, Chloé?
"Chloé"
-Mamãe tem razão, você não tem autoridade! É por isso que ninguém te obedece, você é ridículo!
              Gabriel começa a sorrir enquanto "Chloé" continua falando.
-Você é um prefeito tão fraco que, se não fosse pelo Lordbug e pelo Cat Noir, e todo mundo sabe o quão patéticos eles são, se não fosse por eles, o Monarch seria o prefeito de Paris! Se eu fosse a prefeita, eu baniria os super-heróis!
Gabriel
-Você deveria seguir o exemplo da sua filha, André. Ela não é tão covarde quanto você.
André
-Ah, qual é! O Lordbug e o Cat Noir são maravilhosos; todo mundo os adora. Quanto aos colegas dela, o que ela está pedindo é absurdo! Você me deixaria proibir o Adrien de ir para o ensino médio?
Gabriel
-A pergunta é irrelevante. Quando o próximo ano letivo começar, o Adrien estará em Londres.
"Chloé"
-Hã? Adri-nada... quer dizer, o Adrien não estará mais em Paris?
              André suspira e tira a faixa.
-Farei o que você quiser, Chloé, eu prometo, mas agora, você precisa me deixar terminar este almoço.
              Ele leva "a filha"  para fora. Enquanto isso, Tomoe fala para Gabriel.
-A hesitação desse idiota está desperdiçando um tempo precioso que não podemos mais nos dar ao luxo de perder. Ou melhor, que você não pode mais se dar ao luxo de perder.
              Gabriel pega a faixa de prefeito da mesa e se levanta.
-Vou falar com ele.
               Enquanto isso, abaixo do convés do Liberdade, a Resistência está reunida para uma reunião.
-A professora Bustier foi demitida por causa da Chloé? Não podemos deixar isso acontecer!
Marinette
-Só faltam alguns dias para o fim do ano letivo, Mylène.
Alya
-Nunca é tarde para a justiça.
Rose
-Mas e o baile de formatura? O que você vai fazer se não puder ir, Marinette?
Marinette
-Isso não é prioridade agora.
Nino
-Ela tá certa. A prioridade é provar que a Bustier foi injustiçada… e impedir que a Chloé continue fazendo o que quiser.
               Ivan aperta os punhos.
-Ela passou dos limites.
               Juleka fala baixo, mas firme.
-Isso não é só a Chloé… O jeito que ela tá agindo… não é normal nem pra ela.
             Stiles se aproxima de Juleka, joga o ossinho de borracha dele no colo dela e fica em posição como se falasse "Quero brincar". Juleka olha para o ossinho no colo, depois para Stiles… e por um segundo, a tensão no rosto dela suaviza.
-Sério?
               Stiles abana o rabo, insistente. Juleka suspira, jogando o ossinho de leve. Stiles corre atrás como se nada no mundo fosse mais importante.
               Enquanto isso, no terraço do Le Grand Paris, Gabriel encontra-se com André.
-Sério, Gabriel, que história é essa de robô policial?
Gabriel
-Alguma vez eu já te dei uma ideia ruim, André? A gente sempre se ajudou, não é?
André
-Lembra de quando a gente era jovem e sem um tostão?
               Ele abre seu "cofre de sonhos".
-Quando a Emilie, você e eu fazíamos o mundo direito no nosso quartinho no sótão?
               Ele pega uma gravata velha do cofre.
-Você fez meu primeiro terno para eu me sentir confiante e a Audrey, por quem eu era apaixonado, finalmente me notasse? Você não acha que a gente era muito mais feliz naquela época? Que nossas vidas eram mais bonitas, mais justas?
Gabriel
-Ah, qual é, você tem tudo para ser feliz, André. Sua esposa, sua filha, a Prefeitura de Paris…
               O Tanuki, agora na forma de um pardal espia a conversa deles por trás de umas plantas.
-Eu tenho uma mulher que mal me respeita, uma filha, que estava sendo uma pessoa melhor, mas parece que voltou a ser egoísta, e uma Prefeitura que eu nunca quis. Eu só entrei para a política como o papai para impressionar a Audrey, você sabe disso.
               Gabriel descontente, discretamente liga o gravador de voz de seu celular.
-Não faço ideia do que você está falando.
André
-Olha para mim, Gabe. A vida inteira eu menti, trapaceei e abusei do meu poder. Eu costumava ser um sonhador, um artista, queria fazer filmes! Agora me tornei um tirano a serviço da minha família e amigos… Robôs policiais hoje? E amanhã? Vou substituir os professores por máquinas, talvez? Ou quem sabe transformar a escola em uma prisão! Uma fábrica de idiotas espertos o suficiente para comprar produtos que enriquecem você, eu e a Tsurugi-san? E você? Olha para si mesmo. Você costumava criar roupas exclusivas para ajudar as pessoas a realizarem seus sonhos. Hoje você projeta robôs policiais e robôs assistentes. Sabe de uma coisa? Talvez ainda haja esperança. Talvez ainda possamos mudar, abrir mão dos nossos privilégios, voltar a ser como éramos antes!
               Ele pega um de seus antigos roteiros de filme e começa a folheá-lo.
-O que eu digo para a Tsurugi-san?
André
-Diga a ela que não, eu não vou fazer isso. A prefeitura não está mais à venda, Gabe.
               Gabriel desliga a gravação.
-Se é isso que você quer…
               Gabriel sai andando, deixando André sozinho.
-Ei, esse roteiro não era tão ruim assim. Haha, cena engraçada!
               Mais tarde, no ateliê do Gabriel, ele mostra a gravação pro S.T.A.R.S.
-Edite isso fazendo parecer que o André apoia os robôs e que ele não passa de um político corrupto.
S.T.A.R.S
[-Mas isso é calúnia. E as leis da robótica dizem que...]
Gabriel
-Como ousa me desobedecer?! Quer que eu te mande pro Reaper?! Ou melhor, pra você ser derretido no ferro-velho?!
               S.T.A.R.S abaixa as orelhas de medo e não tem outra escolha além de obedecer e editar o vídeo. E enquanto isso, no Café ao ar livre perto da Sorbonne, Caline e Gisèle se sentam em uma das mesas e são atendidas por um tigre robô.
[-O que desejam, madames?]
Gisèle
-Um café bem forte. E… qualquer coisa que tenha açúcar.
Caline
-Para mim, um chá… de camomila, por favor.
Tigre Robô
[-Pedidos registrados. Tempo estimado: dois minutos e trinta segundos.]
               Ele se afasta com movimentos suaves e precisos. Gisèle apoia os cotovelos na mesa, passando a mão no rosto.
-Eu ainda não acredito que isso aconteceu… te demitirem assim… sem nem pensar duas vezes. A gente não pode deixar isso assim! Eu vou falar com advogados, com a imprensa, com quem for preciso...
Caline
-Gisèle. Eu sei que você quer ajudar… mas agir com raiva agora só vai piorar tudo.
               Gisèle respira fundo, tentando se acalmar.
-Então o que você quer fazer? Só… aceitar?
Caline
-Não. Eu quero resolver isso do jeito certo.
               Caline segura a pulseira que ganhou da Chloé. Ela está visivelmente chateada. Gisèle finalmente se acalma.
-Vai ficar tudo bem, amor.
               Ela beija Caline na bochecha.
-Já volto.
               Depois que Gisèle sai, Caline recebe uma notificação no seu celular. Ela abre e vê o vídeo editado de André admitindo corrupção no noticiário da TVi.
[-A vida inteira eu menti, trapaceei e abusei do meu poder. Robôs policiais hoje? E amanhã, vou substituir os professores por máquinas, ou transformar a escola em uma prisão!]
               Caline fica furiosa.
-Não se trata mais de eu ser demitida, o prefeito não pode fazer isso! Alguém tem que impedi-lo!
               Enquanto isso, Gabriel já estava em seu covil transformado no Monarch e com um Megakuma pronto.
-É impressionante o que a IA pode fazer.
               Então ele solta o megakuma.
-Agora é o momento perfeito. Voe, meu Megakuma!
               O Megakuma voa até onde Caline está sentada e infecta a pulseira em sua mão.
{-Miss Sans-Culotte, você pensou que a educação poderia mudar o mundo para melhor, mas seus superiores traíram seus ideais. Se você quiser protegê-los, terá que lutar!}
Caline
-Não, tem que haver outra solução além da violência!
Monarca
{-Há sim, poder. E estou prestes a lhe dar um. Um poder mágico e poderoso. Tudo o que peço em troca são os Miraculous do Lordbug e do Cat Noir.}
Caline
-Eu só estou fazendo isso pelas crianças, Monarch.
               Então ela é Akumatizada e transformada em Miss Sans-Culotte, ganhando uma corrente onde em uma ponta tem uma lâmina similar a lâmina de guilhotina para ataque e outra ponta rosa, que é para ela usar ser poder. Ela vê Théo Barbot, que também a vê e tenta fugir. Mas Miss Sans-Culotte é mais rápida e o atinge com a ponta rosa de sua corrente, transformando-o em um balão vermelho.
-Ninguém pode parar a revolução! Viva a revolução!
               Gisèle chega nesse momento e vê o que está acontecendo.
-Caline, você não pode fazer isso! Você mesma disse que existem outros caminhos!
               A Miss Sans-Culotte ignora Gisèle, apenas pega o celular dela e sai correndo. Enquanto isso, em seu covil, Monarch se transforma novamente em Gabriel e liga para Tomoe.
-A armadilha está armada, Tsurugi-san. Enquanto esperamos que Lordbug e Cat Noir caiam nela, a única coisa que resta é transformarmos Chloé Bourgeois em uma salvadora.
               Enquanto isso, na Torre TVi, Nadja entrevistava o Sr. Banana.
-Então, Sr. Banana, sua autobiografia "Belezinha" está sendo adaptada para o cinema. O que o senhor pode nos contar sobre isso?
Sr. Banana
-Belezinha.
               Miss Sans-Culotte aparece com seu exército e transforma Sr. Banana em um balão.
-Chega! A televisão não deve ser usada para embrutecer as massas, mas para despertar a consciência das pessoas!
               Ela exibe o vídeo de André em seu celular.
[-Toda a minha vida eu menti, trapaceei e abusei do meu poder. Robôs policiais hoje? E amanhã, substituirei os professores por máquinas!]
               Enquanto isso, no Liberdade, Marinette percebe Adrien saindo de fininho da reunião e indo pro convés, então ela decide ir conversar com ele a sós.
-Tenho certeza de que tudo ficará bem. A Resistência não vai desistir.
Adrien
-Espero que sim…
Marinette
-É sobre seu intercâmbio, não é? Quer conversar sobre isso?
               Adrien solta um suspiro curto.
-Eu não quero ir pra Londres.
               Marinette não se surpreende. Ela só inclina a cabeça, ouvindo.
-Seu pai não te deu escolha, né?
Adrien
-Não. Ele nunca dá.
Marinette
-E o Luka?
Adrien
-Eu ainda não contei pra ele. E... Eu tô com medo de contar e ver a reação dele.
Marinette
-Acho que esconder isso dele é muito mais perigoso do que contar.
               Nesse momento, Stiles aparece e joga uma caixa de biscoitos caninos no colo de Adrien, os biscoitos que Luka apelidou de "Biscoitos Scooby". Adrien olha pra caixa por um segundo e um sorriso pequeno, quase automático, aparece.
-Você está com fome, não é?
               Mas quando Adrien iria abrir a caixa de biscoitos caninos, ele recebe uma notificação no celular.
[-Alerta Megakuma! Alerta Megakuma!]
Adrien
-Que ótimo, eu eu preciso ir!
Marinette
-Não vai avisar o Luka?
Adrien
-Eh... Ele geralmente aproveita o intervalo entre as aulas para fazer a ronda da tarde, ele já deve estar a caminho. Plagg, mostrar as garras!
               Então Adrien se transforma em Cat Noir.