Brilha Brilha Estrelinha Dentro do quarto de Marinette, Alya reuniu Alix, Juleka, Myléne, Rose e Sabrina para lhes contar um "grande furo". -Eu tenho a maior novidade de todas, mas cuidado. Não contem para ninguém, é confidencial, não podem espalhar? Alix -Descobriu quem é o Lordbug? Alix, Myléne, Rose e Sabrina se espantam, mas Juleka fica em choque e estava prestes a pegar seu celular para avisar o Luka sobre isso, mas então Alya continua a falar. -Não, ainda não. Mas a fofoca é quente. A Marinette foi convidada pra ir em um encontro com o Adrien. Marinette -Um encontro de amigos. Sabrina -Você sabe que esse é o primeiro degrau, não é? Marinette -Claro que não é isso, se ele gostasse de mim de outra forma ele teria falado, não é? Rose -Não, os garotos são um pouco lentos nesse assunto. Juleka -Verdade, o meu irmão e o Crush dele levaram dias para se confessarem um pro outro. Rose -O Luka está namorando? Juleka -São namorados que não namoram. Marinette -Quem é L... Alya -Beleza, agora vamos falar sério. A missão de vocês é criar as condições ideais para a Marinette fazer um passeio romântico com o Adrien. Rose -Que coisa fofa. Alix -Legal Sabrina -Tudo bem. Juleka -Maravilha. Myléne -A gente sempre conta com você, Marinette. Então pode contar com a gente também. Marinette -Obrigada, é fofo da parte de vocês, mas eu não... Então Alya apresenta um plano chamado "Operação: Jardim Secreto", que consiste em reunir Marinette e Adrien enquanto este faz uma sessão de fotos no Trocadéro. -Perai, porque precisamos de um plano? A Marinette já vai estar lá com ele, ela não pode só chamar ele pra sair? Alya -É da Marinette que a gente está falando, é impossível. Ela nunca vai confessar seus sentimentos pra ele. Marinette -Porque não tem sentimento nenhum além de amizade. Alya -Voltando pro plano. Pra missão, cada uma vai ter um codinome de flor, Alix vai ser "Violeta", Sabrina vai ser "Orquídea", Mylène vai ser "Girassol", Juleka vai "Rosa" e Rose vai ser "Tulipa". Rose -Porque eu não sou a "Rosa"? Alya -Porque parece demais com o seu nome e aí não vai ser um codinome. Continuando com o plano, hoje a tarde o "Botão de ouro" vai ter uma sessão de fotos nas fontes do Trocadéro. Marinette -A sessão que ele me convidou para acompanhar. Alix vê que Rose estava um pouco confusa e sussurra pra ela. -O "Botão de ouro" é o Adrien. Rose -Ah, entendi. Alya -O segurança dele, de codinome "Babá" vai ficar esperando no carro do outro lado da Esplanada. Ele tem que levar o "Botão de ouro" para casa depois da sessão de fotos, só eu isso não vai acontecer. É aí que vocês entram em ação. Etapa 1: A "Rosa" vai estar com uma placa de proibido estacionar. Myléne -Quem é a "Rosa" mesmo? Rose -Podia ser eu,né? Alya -Não, Rose! É a Juleka. Você é a Tulipa! Violeta, Orquídea, Girassol, Rosa, Tulipa! Agora voltando pro plano! "Girassol" distrai a "Babá", caso necessário, enquanto a "Rosa" bota a placa falsa perto da "Carruagem" da "Babá". Etapa 2: Orquídea, você acha um policial e fala que a "Babá" está estacionada em local proibido. Etapa 3: Adeus "Babá". Marinette -Etapa 4: "Lírio Tigrado" vai avisar assim que a sessão de fotos terminar. Alya aponta para ela mesma. -Lírio Tigrado. Então continua explicando o plano. -Só que, invés de voltar pra "Carruagem" e pra "Babá", o "Botão de ouro" e a "Lótus"... Rose -É a Marinette! Alya -Voltando. O "Botão de ouro" e a "Lótus"... Alix -Mas quando o "Botão de ouro" ver que a "Carruagem" sumiu, ele vai ligar pra "Babá". Marinette -Na verdade, o fotógrafo dele manda deixar os celulares no carro para não atrapalhar a sessão de fotos. Sabrina -Isso não é um pouco perigoso? E se ele precisar ligar pra alguém em caso de emergência? Alix -E já inventaram uma coisa chamada "Modo Silencioso". Alya -Eu posso continuar? Quando o "Botão de ouro" e a "Lótus" verem que a "Carruagem" e a "Babá" sumiram, é aí que a Tulipa entra em ação e sinalizará pro cara do riquixá parar no lugar da "Carruagem" da "Babá", então o "Botão de ouro" e a "Lótus" fazem um passeio romântico pelas margens do rio Sena e param na Pont des Arts e vão tomar um sorvete do André, o sorveteiro dos apaixonados. Para a fase final do plano, "Violeta" vai andar de patins e espalhar pétalas de flores enquanto Marinette e Adrien tomam sorvete juntos. Alguma pergunta? Juleka -Que "Flor" eu vou ser mesmo? Rose -Você é a "Rosa" acertei, né? Alya -Aham Rose -Isso! As meninas concordam em seguir o plano e se preparar para colocá-lo em ação. Depois de um tempo, no Trocadéro, Adrien está no ensaio fotográfico, com Marinette sentada em um banco próximo assistindo a sessão. -Anda, a vida é bela. Sorria como se tivesse sentindo o cheiro do almoço saindo da cozinha. Espera, não tá bom, nós precisamos de um... Vincent olha em volta e vê uma barraca de doces. -Pirulito! Marinette se levanta. -Deixa que eu compro. Vincent -Vê se não demora. Marinette sai andando para comprar um pirulito, enquanto Adrien acena para um bebê que passa com sua mãe. Então Marinette volta com o pirulito, entrega pro Adrien e volta a se sentar no banco. Mas ao ver o pirulito, o bebê que passou pelo Adrien, chamado August, fica animado ao ver o doce, mas fica chateado por não poder ganhar um pirulito, e sua mãe lhe dá a mamadeira para compensar. Enquanto isso, Alya vigiava a sessão de fotos do topo do Trocadéro. -Todas as flores estão plantadas? Juleka [-Rosa plantada] Sabrina [-Orquídea plantada] Myléne [-Girassol plantado] Rose [-Tulipa plantada] Alya -Perfeito, vai lá "Rosa" Rose [-Eu?] Alya -Não! A "Rosa"! Então o plano começa e Juleka vai empurrando o carrinho da placa falsa até o local, mas acidentalmente o carrinho fica preso em uma tampa de bueiro, a forçando a tirar a placa do carrinho e carregar com as próprias mãos e consequentemente, forçando Mylène a ajudá-la a colocá-lo em posição. -Essa placa falsa é feita do que?! Então Myléne vê o Policial Roger do outro lado da rua e fala pelo fone com Sabrina [-Depressa, vai chamar o policial] Sabrina corre até o policial Roger. -Pai Roger -Oi filha, algum problema? Sabrina -Tem sim é que... Roger -É, pois é. Esses pombos são mesmo uma chatice. Sabrina -O que? Não é isso, é que de acordo com a lei, o estacionamento inconveniente é punível com imobilização, apreensão ou multa de quarta classe. Os casos em que o estacionamento é considerado inconveniente estão especificados na secção 2, paragem ou parqueamento perigoso, inconveniente ou abusivo, do capítulo VII das disposições gerais sobre a utilização das vias, no livro IV da parte regulamentar do o código da estrada. E... Alya [-Deixa esse discurso para outra hora, Orquídea!] Sabrina -E tem um carro infringindo essa lei agora. Sabrina aponta pro Gorila que estava estacionado ao lado da placa de proibição falsa que era segurada por Myléne e Juleka dando sorrisos forçados. -Obrigado por me avisar, filha. E Roger vai até Gorila e dá um aviso sobre estacionar em local proíbido e Gorila é forçado a mover seu carro. Enquanto isso, Marinette estava assistindo a sessão de fotos do Adrien, até que ela vê que a mãe de August está tendo problemas para subir as escadas com o carrinho do filho. Enquanto ela continua lutando pra subir com o carinho, August chora porquê quer um pirulito, mas sua mãe diz que não e ele chora e o problema não passa despercebido por Marinette que se levanta do banco. -Tadinho, ela está precisando de ajuda. E ela sai andando enquanto Alya fala com ela. [-Você tá maluca? E o Adrien?] Marinette -isso é mais importante. Enquanto isso, o Gorila tenta encontrar outra vaga para estacionar até que é tomado por um motociclista que o deixa irritado e se mexe, ao mesmo tempo em que o plano segue em frente, já no Trocadéro, a mãe de August se esforça para continuar subindo as escadas, até que ela deixa cair o telefone e Marinette chega na escada e vai ajudar ela. Marinette junta o telefone do chão e dá à mãe de August, cumprimenta o August e a ajuda no resto do caminho, expressando seu agradecimento. Alya continua observando Adrien para ver se ele está saindo da sessão de fotos e avisa Marinette assim que eles chegam ao topo. August deixa cair sua mamadeira, fazendo-o chorar até que Marinette consiga para ele. A mãe de August agradece e Marinette rapidamente corre até Adrien e os dois ficam conversando enquanto andam. -Oi, a sessão já acabou? Adrien -Já, como eu te disse, às vezes é bem longo e chato, mas foi legal ter a companhia de uma boa amiga. Enquanto isso, Gorila estava recebendo várias multas do Roger, deixando Gorila ainda mais irritado do que já estava. Mas, sua raiva não passa despercebida por Hawk Moth, que cria e uma Akuma e o manda voar até Gorila. No Trocadéro, Gorila ficava procurando pelo Adrien, enquanto August e sua mãe passam por ele e ela vê que seu filho está muito agitado, Adrien e Marinette chegam e percebem o Akuma indo direto pro Gorila, no entanto, o Gorila se acalma ao ver Adrien, o que deixa Hawk Moth chocado. [-O que aconteceu? Porquê as emoções dele sumiram?] Mas o akuma vai para o bebê August, entrando na sua pulseira, o que deixa Hawk Moth confuso, mas segue a ideia e improvisa. [-Não é o que eu tinha planejado, mas porquê não afinal? Que emoção é mais poderosa do que a de um bebê inconsolável fazendo uma birra violenta? Gigantitã, eu sou Hawk Moth] August -Hawk Moo! Hawk Moth [-Não, não é Hawk Moo. É só Hawk Moth, Hawk Moo não! Então, voltando. Agora vai ficar grande e forte e vai poder fazer... Tudo o que você quiser, mas em troca vai ter que trazer pra mim os Miraculous do Lordbug e do Cat Noir] August -Pirulito?! Hawk Moth [-Não, não. Pirulito não! É Miraculous, repita, Miraculous!] Então August é akumatizado em Gigantitã. Sua mãe fica horrorizada com o que aconteceu com seu filho, mas como August não conseguia ver o que ele estava fazendo, ele quase pisou nela, mas nessa momento Marinette a empurrou para fora do caminho. Durante sua busca por um pirulito, August acidentalmente assusta a todos e pega o Gorila pensando que ele era um pirulito. Quando o bebê vilão descobre que não tem gosto de um, ele joga o Gorila em uma árvore. E vendo a mãe de August demonstrando preocupação com seu filho, Marinette diz para ela ficar longe do perigo e garante que Lordbug e Cat Noir irão salvar o bebê dela, enquanto a leva para um lugar seguro. Precisando detê-lo, Adrien se esconde. -Fala sério, eu ia comer um queijinho. Adrien -Para de reclamar bebezão. Plagg, mostrar as garras! Então ele se transforma em Cat Noir, enquanto as garotas se reencontram. -Estão todas bem? Sabrina -Afirmativo. Marinette chega logo depois. -Desculpa o atraso, eu precisei ajudar uma mulher. Rose e Sabrina -Ownt, você é tão generosa. Marinette -Meninas, nós temos que sair daqui. As meninas concordam e tentam sair escondidas, mas são avistadas por Gigantitã, que tenta pegar elas, as fazendo correr. Até que Cat Noir chama sua atenção tocando o seu guizo. -Olha só que menino grandão. Então Gigantitã tenta pegar Cat Noir. -Gatinho! E mesmo que o vilão não consiga alcançá-lo, Cat Noir decide brincar de perseguição com ele. -Vamos brincar bebê gigante. Cat Noir começa a saltar pelo Trocadéro, levando o bebê vilão para uma área onde ele não pode causar nenhum dano. Porém Cat Noir é pego pelo vilão e quase colocado em sua boca até que ele escuta a voz do Lordbug. -Eai bebezinho, eu sou o Lord, quer brincar? Cat Noir aproveita a distração e usa seu bastão para escapar das mãos do Gigantitã e pousa ao lado do Lordbug. -O Akuma deve estar na pulseira, Milord. Ouvindo Cat Noir, Lordbug tenta laçar a pulseira, mas Hawk Moth fala com Gigantã. [-Cuidado com o Lordbug malvado!] Então Gigantitã joga Lordbug longe, mas por sorte ele cai no topo de um prédio onde Cat Noir o provoca. -Parece que você não é bom com crianças. Eu tô errado? Lordbug -Eu nunca cuidei de criança na vida, me dá um desconto! Ao ver Gigantã tentando pegá-los, a dupla recua. -Algum plano, Milord? Lordbug -Podemos dar uma de Attack on Titan ou podemos prender ele em um cercadinho pra se acalmar. Cat Noir -E onde é que nós vamos encontrar um cercadinho do tamanho dele? Os heróis pensam um pouco e olham para a Torre Eiffel. -Como nós dois ainda não fomos presos por destruir a Torre Eiffel inúmeras vezes? Cat Noir -Boa pergunta. Eu até aprendi a tocar gaita pra esse momento. Mas como vamos atrair ele pra torre?! Lordbug -Eu tenho uma ideia que você não vai gostar. Cat Noir -Huh? Os dois descem do telhado do prédio e Lordbug assobia chamando a atenção do Gigantitã. -Hey! Aqui, segue o gato, segue o gato bonitinho! Cat Noir -Você me acha bonitinho? Lordbug -Agora não, Cat! Gigantitã -Gatinho! Então o Gigantitã começa a seguir Lordbug e Cat Noir até a Torre Eiffel, enquanto fazem isso, Cat Noir conversa com Lordbug. -Quando ele entrar no cercadinho eu canto uma canção de ninar. Lordbug -Você é soprano, falsete ou um gato miando? Cat Noir -O que?! A minha voz é ótima, eu vou miar uma serenata pra você um dia desses. Lordbug -Olha que eu vou cobrar. O plano parece funcionar perfeitamente até que o bebê vilão avista o caminhão de pirulitos fazendo com que ele pare de segui-los, porém, Cat Noir sai com uma ideia em mente. Mas quando o bebê tenta pegar um, ele acidentalmente esmaga o caminhão, fazendo-o chorar, mas ouve a buzina de um carro com Cat Noir dentro; assim que Gigantitã o encontra, ele começa a brincar com ele, deixando Hawk Moth muito irritado. Enquanto isso, Lordbug vê que o plano do Cat Noir está funcionando. -Nada mal, gatinho. Cat Noir -Eu também adorava brincar de carrinho quando eu era pequeno E o vilão começa a ir sozinho para a torre Eiffel. -Foi um ótimo plano, Cat. No entanto, Hawk Moth ficou descontente com isso [-Chega de brincar! Ataque o gatinho e a joaninha!] Prosseguindo com o plano, Lordbug cria uma cerca com seu ioiô, mas Gigantitã não fica feliz por estar em um cercadinho e puxa o barbante do ioiô que começa a cortar a torre. -Cataclismo? Lordbug -Acho melhor guardar pra depois. Então a Torre Eiffel é cortada no meio e Gigantã sai andando e Lordbug acaba sendo puxado junto por causa do ioiô que ficou preso no Gigantitã. -Milord! Hawk Moth [-Você tem que voltar, olha o Lordbug Malvado. Pega ele!] Ao ver que Lordbug ia ser pego, Cat Noir corre até ele e o puxa pra fora do caminho, fazendo Gigantiã pegar um poste de luz e ia colocar na boca, até que Alya e as outras garotas chegarem de riquixá, fazendo com que Gigantitã as seguissem. Mas Hawk Moth, fica mais furioso. [-Não! Não deixa o Lordbug escapar!] Cat Noir -Plano C? Lordbug -Talismã! E o Talismã é um embrulho de presente. -Você não está muito embalado nessa idéia de pegar o bebê. Lordbug -Ótima ideia, Cat! Você consegue prender a respiração por muito tempo? Cat Noir -O que? Mas e a minha Claustrofobia? Lordbug -Respira fundo, relaxa, fecha os olhos e se imagine em qualquer outro lugar, um lugar aberto, pode ser seu lugar favorito, eu prometo que essa será a primeira e última vez que eu faço isso, tá bem? Enquanto isso, Alya fica exausta e as meninas abandonam o riquixá e Gigantitã pega a placa de pare falsa, pensando ser um "pirulito", mas quando coloca na boca não tem gosto de pirulito e ele começa a chorar de novo. Até que Lordbug assobia, chamando sua atenção. -É isso que você está procurando? E vendo uma verdadeira guloseima, Gigantitã a pega, mas ao desembrulhar, ele encontra Cat Noir. -Cataclismo! Ele usa o Cataclismo na pulseira, a desintegrando e liberando o Akuma, que é capturado e purificado pelo Lordbug em seguida. Então Lordbug joga o Talismã pra cima, ativando o Miraculous Ladybug e tudo volta ao normal.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Depois que August é desakumatizado, ele cai nos braços do Cat Noir. -Gatinho! Lordbug -Parece que você leva jeito com crianças. Logo August e sua mãe se reencontram e ao ouvirem seus Miraculous apitando, os dois heróis se despedem de August e sua mãe antes de saírem para se destransformar, enquanto August e sua mãe expressam seus agradecimentos. Porém, Hawk Moth estava irritado e afirma que seu campeão não está a altura da sua vitória, mas garante que o próximo será.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Marinette estava conversando com suas amigas sobre o que havia acontecido. -Ainda bem que tudo deu certo. Alya -Menos o seu encontro com o Adrien. Myléne -Ah é, pra onde ele foi? Sabrina -E se ele já tiver ido embora?! Alya -Não fala isso! Marinette -Mas tá tudo... Rose -Ele está ali! Alya -Acho que dá pra concluir o nosso plano. Juleka -Genial. Marinette -Não, chega desses planos complicados. Nós somos amigos normais e eu posso simplesmente ir direto ao ponto. Alya fala enquanto ela e as outras se afastam. -É melhor fazer isso logo, o príncipe encantado já está vindo. Rose -Achei que era "Botão de ouro". Sabrina -Deixa quieto. As garotas se escondem para vigiar Adrien e Marinette ao longe, e Adrien vai até Marinette que estava esperando. -Tá tudo bem, Marinette? Marinette -Está tudo bem sim, ainda bem que o Lordbug e Cat Noir sempre salvam o dia. E onde você estava? Adrien -Uh... Eu estava escondido. E vendo que o Gorila está irritado, Adrien percebe que tem que ir logo. -Você quer uma carona para casa? Marinette -Seria bom, mas não, obrigada. Eu já tenho um compromisso marcado e eu não quero incomodar. Adrien -Ah, tá legal. Te vejo amanhã no colégio. Assim que Adrien vai embora, Marinette é cercada por suas amigas. -Não se sinta mal por não ter dado certo dessa vez. Marinette -Tá tudo bem, Sabrina. Myléne -A Sabrina tá certa, um dia consegue. Juleka -Com certeza. Então Alix aparece e joga pétalas de rosa ao redor de Marinette e das outras. -Não me digam que o "Botão de ouro" foi embora do "Jardim" com a "Babá". Alya não vê isso como um problema, ela chama Théo e todos dão uma volta pelo percurso do plano original.
