O Começo do Fim Era um dia normal em Paris e Marinette estava separando uma encomenda de Macarons enquanto conversa no telefone. -Sim, pai, eu sei onde fica o Grand Paris Hotel. Eu! Atrasada? Eu nunca me atraso! Tá bom, claro, mas dessa vez eu não vou me atrasar, prometo. Ela pega as caixas, tropeça, mas se equilibra e continua desajeitadamente para fora da porta. Lá fora, ela vê Luka e sorri enquanto se aproxima dele. -Oi, Luka. Tudo... Mas novamente ela tropeça, porém dessa vez, Luka a segura e também consegue pegar as caixas de Macarons intactas, as impedindo de cairem no chão. O que impressiona Marinette. -Nossa... Que reflexos. Luka sorri levemente. -Hábito. Às vezes as águas do Sena ficam bem violentas quando tem tempestade então você aprende a pegar tudo antes que caia... inclusive pessoas. Marinette ri com as bochechas levemente coradas pelo quase tombo. -Bom... obrigada por salvar os macarons. E a minha dignidade. Principalmente a minha dignidade. Luka -Sempre que precisar. Marinette -O que você está fazendo aqui? Luka -Na verdade, eu estava pensando em você, e tenho quase certeza de que finalmente encontrei a sua melodia. Uma música que combina perfeitamente com você. Quer ouvir? Marinette sorri, expectante, e ele começa a tocar a música no violão. Marinette, impressionada, solta um suspiro e cora intensamente. -Uau, é... é incrível! Luka -Hum, ainda não está perfeito. Posso fazer melhor. Vou praticar mais um pouco. Então o telefone da marinette toca, ela atende. -Sim, pai, estou a caminho. Ela encerra a chamada e guarda o celular. -Desculpa, Luka. É as Bodas de Porcelana dos pais da Chloé e eu... eu preciso ir entregar esses Macarons no hotel e... Luka -Se quiser, eu te levo lá. Eu tenho uma entrega de pizza lá perto. Marinette hesita por um segundo, olhando para as caixas de macarons, depois para a bicicleta de Luka... e por último para o sorriso gentil dele. -Hm... ter uma carona sua é sempre mais eficiente do que andar tropeçando pelas calçadas. Ela ri de si mesma e então Luka estende um capacete extra para ela. E enquanto isso, no restaurante do Grand Palais, Gabriel falava através de uma vídeo chamada através do tablet que Nathalie segura. [-Audrey e André, neste dia tão solene, em comemoração ao seu 20º aniversário de casamento. Tenho o prazer de oferecer este magnífico presente, que eu mesmo desenhei, especialmente para vocês.] Chloé caminha em direção aos pais com o presente. -Oi! Ela acena para a multidão, entrega a capa aos pais e se afasta enquanto Gabriel continua seu discurso. [-Meus queridos amigos Sr. e Sra. Bourgeois, apresento-lhes a Capa de Casal Gabriel, um símbolo do amor eterno e dos laços do matrimônio.] André e Audrey vestem a capa e Audrey exclama. -Ai! Você está pisando no meu pé! André -Obrigado, Gabriel, é... é... Audrey -Horrível! Em você! Credo, absolutamente horrível! Você usando isso é uma afronta a esta obra de arte. A multidão ri e enquanto isso, do lado de fora do hotel, Luka chega com Marinette. Ela desce da garupa, devolve o capacete pro Luka e pega os Macarons. -Obrigada, Luke. Então ela dá um beijo na bochecha dele, um gesto rápido, tímido, quase impulsivo, mas que faz o mundo ao redor dele desacelerar por um instante. Então Luka sorri suavemente antes de se afastar. -Vou encontrar a melodia perfeita para a sua música. Marinette sorri e quando Luka se afasta, ela vai correndo pra dentro do hotel e usa o elevador pra ir pro andar do restaurante mais rápido. Ao chegar lá, Marinette caminha em direção aos pais, mas vê Adrien e Kagami, então Marinette tropeça e deixa cair caixas. Adrien e Kagami se levantam para tentar ajudar, mas são impedidos pelo guarda-costas e por Tomoe. -Nós não vamos embora, só vamos ajudar uma amiga no buffet. O guarda-costas e Tomoe os deixam ir, então Adrien e Kagami a ajudam a pegar as caixas. -Tudo bem, Marinette? Marinette força um sorriso enquanto segura a última caixa, o rosto dela ficou vermelho de vergonha. -T-tô bem! Só... eu mesma sendo eu mesma. Vocês sabem. Então ela se levanta. -Obrigada, gente, mas não quero que vocês percam a cerimônia por minha causa. Adrien -Tá brincando? Mal podemos esperar para ir embora. Kagami -Ainda bem que você é tão desastrada quanto eles são chatos. Marinette, Adrien e Kagami levam caixas até a mesa de Tom e Sabine. -Marinette, você poderia levar essas bandejas vazias para nós, por favor? Adrien -Podemos ajudar, senhora Dupain-cheng? Adrien junta as mãos, dá um sorrisinho e inclina a cabeça levemente, implorando como um gatinho perdido. -Por favorzinho? Sabine sorri, encantada com o pedido. -Oh, claro que podem ajudar. É muita coisa para a Marinette carregar sozinha. Marinette quase deixa cair uma bandeja só de nervoso. -Mãe! E-eu consigo! Eles não precisam... Kagami já pega cinco bandejas de uma vez e coloca uma dentro da outra. -Tudo bem. Trabalhamos melhor em equipe, não é Marinette? Marinette cora levemente. -Eh... Tom -Ah, e vocês poderiam trazer uns guarda-chuvinhas para nós? Estão na cozinha, obrigado. Marinette, Adrien e Kagami pegam as bandejas e vão em direção à cozinha. E enquanto isso, André tenta fazer um discurso. -Tenho certeza de que todos vocês gostariam de saber o segredo por trás do nosso casamento duradouro, e bem, o segredo é... Audrey -Distância! Vamos, me dá isso! Audrey puxa a capa e André puxa a capa também. -Querida, isso é para ser uma capa de casal. Audrey -Não seja ridículo, me dá isso! Vendo os dois lutando, Nathalie se afasta, parecendo satisfeita. E Gabriel os observa secretamente pelo computador, então encerra a vídeo chamada e vai pro seu covil, onde se transforma no Hawk Moth. E enquanto isso, no hotel, Tomoe percebe que Kagami está demorando muito para retornar. -As crianças não voltaram. Para onde foram? Então o Guarda-costas do Adrien começa a procurar Adrien e Kagami enquanto Audrey continua discutindo com André. -Pare de me envergonhar e envergonhar o mundo inteiro! O guarda-costas continua procurando Adrien e Kagami, até que ouve as risadas dos dois atrás da porta da cozinha e vai verificar. Mas vê que apenas a Marinette está ali. -Oi, você está procurando alguma coisa? O guarda-costas resmunga e sai. Então Marinette suspira aliviada e Adrien e Kagami saem de debaixo do balcão. -Obrigado, Marinette. Marinette -Tá bom, eu... é melhor eu ir. Eu tenho que levar esses guarda-chuvas de volta para o meu... Adrien a interrompe. -Não, espera! Kagami -Por favor, fuja com a gente. Marinette -O quê? Ela fica pensativa e olhando ao redor, vê caixas de papelão e tem um plano. Então ela, Adrien e Kagami se escondem embaixo dessas caixas para sair sem serem vistos, mas são flagrados pelo guarda-costas. Isso os faz sair correndo pelas escadas do hotel com o guarda-costas em seu encalço, mas despistam o Guarda-costas se escondendo no armário de vassouras. Marinette fica ofegante. -Nunca imaginei que me esconder em armários de hotel faria parte da minha vida. Adrien abre a porta e vê que o guarda-costas não está mais lá e faz sinal pras garotas seguirem ele. E enquanto isso, no telhado, Nathalie remove o fio do sinalizador de abelha da Chloé e se esconde antes de ser vista pelo trio que invade o telhado pela porta de acesso. Adrien olha em volta e quando escuta sons de passos, pega nas mãos de Marinette e Kagami e pula na piscina de bolinhas para evitar ser pego pelo guarda-costas. Mas vendo que não havia ninguém no telhado, o Guarda-costas desiste e entra no elevador. Então Adrien, Kagami e Marinette colocam a cabeça para fora da piscina de bolinhas e Kagami ri. -Ser desobediente é muito divertido. Nunca me diverti tanto na minha vida! Marinette -Ami, pensa rápido! Kagami -Uh? Marinette joga uma bolinha em Kagami e ri. Kagami pega a bolinha no ar com reflexos rápidos. -Ah, é assim que vai ser? Ela joga a bolinha em direção a Marinette, mas acerta Adrien. -Ai! Vocês são impiedosas! Kagami joga outra bola nele, e todos começam a brincar na piscina de bolinhas. Até que Kagami puxa Marinette para debaixo da piscina de bolinhas. -Ei! Marinette emerge, cabelo todo solto e bagunçado, rindo alto junto com Kagami e Adrien fica impressionado. -Uau! É a primeira vez que te vejo com o cabelo solto. Então Marinette percebe seus cabelos soltos e começa a procurar seus elásticos de cabelo na piscina de bolinhas enquanto Kagami dá um sorrisinho. -Seu cabelo está lindo. Marinette sente o rosto esquentar e desvia o olhar, coçando a nuca. -Ah... obrigada, Kagami... Mas eu preciso achar meus elásticos... E ela continua remexendo nas bolinhas, tentando recuperar o controle da situação. Adrien observa a cena, sorrindo de lado. -Não sei se quero que você os encontre... Acho que cabelo solto combina com você. Kagami dá um sorriso leve. -Concordo com ele. Quando encontra os elásticos, Marinette até pensa em prender o cabelo, mas desiste e guarda os elásticos na sua bolsinha. -Sabe de uma coisa? Acho que vou deixar assim... solto. Hoje é um daqueles dias que merecem ser... diferentes. Enquanto isso, Nathalie sai do telhado e desce as escadas, comunicando-se com Hawk Moth. -A segunda fase está em vigor, senhor. Hawk Moth [-Perfeito. A batalha final dos Miraculous pode começar.] Enquanto isso, no restaurante do hotel, André e Audrey ainda brigando pela capa. -Você é ridículo! Tudo aqui é ridículo. Vou voltar para Nova York! André -Desta vez, terei o maior prazer em reservar um assento para você no próximo voo! Enquanto isso, no seu covil, Hawk Moth sente os sentimentos negativos de Audrey e André. -Histórias de amor nem sempre têm um final feliz. Elas despertam tantas emoções incontroláveis. Não é verdade, meu lindo akuma? Então ele cria um Akuma e o liberta. -Voe para longe e transforme seus corações marcados pelo mal! O Akuma voa até o restaurante do hotel, onde Audrey e André falam simultaneamente. -Eu te odeio! Então o akuma entra no broche da capa e Hawk Moth fala telepaticamente com os dois. {-Caçamores, eu sou Hawk Moth. Então vocês não acreditam mais no amor? Bem, estou lhes dando o poder de destruí-lo! E onde quer que ele esteja, seja lá para o que for, devorem-no! Tudo o que peço em troca são os Miraculous da Ladybug e do Cat Noir. Agora, banqueteiem-se com o amor!} André e Audrey -Só de pensar nisso já me dá água na boca. E ambos são transformados em Caçamores, uma aberração que é uma cabeça flutuante rosa gigante, de um lado tem o rosto de Audrey e o do outro o rosto de André. Todos no local fogem chocados, menos Chloé. -Papai? Mamãe?! André Caçamor -Haha! Eu sou o mais poderoso de todos os supervilões. Audrey Caçamor -Não, eu sou! Você é que é muito irritante. Então ela olha para Sabine e Tom. -Ugh, eles estão tão apaixonados. Ela os acerta, os transformando e dois corações que são sugados por André Caçamor. Chloé fica assustada com aquilo. -Oh, meu sinal de abelha! Preciso avisar o Lordbug e Cat Noir. André Caçamor -Chloé, minha princesa! Audrey Caçamor -Você vai nos dar todo o seu amor. Chloé -Não, não, desculpa. De jeito nenhum, eu não amo ninguém. André Caçamor -Claro que ama, querida. Audrey Caçamor -Você se ama. Audrey Caçamor tenta transformar ela em coração, mas Chloé foge e Audrey a vê Jagged Stone. -Ei, calma aí, destruidores de corações, eu não estou num relacionamento, tá bom? Audrey e André Caçamor -Verdade, mas você ama música, seus fãs e essa coisa. Eles falam isso referindo-se ao crocodilo de estimação de Jagged, Fang. E os transformam também. Enquanto isso, Chloé chega no telhado e corre direto pro seu sinal de abelha, mas viu que ele foi sabotado. -Quem fez isso?! Enquanto isso, Marinette, Adrien e Kagami estavam correndo pelas ruas, sem saberem sobre o Cacamores, até que se sentam em um banco perto do rio. -Acho que já estamos longe o suficiente. Marinette -Você não vai se meter em encrenca com seus pais? Adrien -Não é todo dia que conseguimos escapar de tudo o que eles esperam de nós. Kagami -O que vamos fazer agora? Então escutam André, o Sorveteiro, cantando a distância. -♪Meu nome é André, André Glacier, o casamenteiro dos apaixonados...♪ Adrien -Ei! Vamos tomar um sorvete com o André! Adrien corre em direção à ponte do Canal Saint-Martin com Kagami e Marinette. Enquanto caminham, Marinette diz a lenda do sorvete do amor. -André é um fabricante de sorvetes para apaixonados. A lenda diz que quem compartilhar o sorvete dele ficará apaixonado para sempre. Kagami -Eu não acredito nessas lendas, mas acredito em sorvete. Marinette -No Japão vocês não tem superstições e lendas assim? Kagami -Temos histórias de espíritos e de objetos que dão sorte... nada tão romântico quanto um sorvete capaz de "prender corações", eu diria. E quando chegam no sorveteiro André, ele analisa o trio e vê possíveis sabores. Primeiro para Adrien e Kagami. -Laranja e hortelã, uma combinação perfeita que sempre dá certo; nada pode estragar. Então ele olha para Adrien e Marinette. -E para vocês dois, amora e hortelã, uma mistura explosiva, isso é fato, mas muitas vezes são os opostos que se atraem. Então ele olha para Marinette e Kagami. -Laranja e amora, bem incomum, é verdade, não é a combinação mais óbvia, mas funciona para vocês dois. Então, qual será? Kagami -Você escolhe, Marinette. Eu não entendi muito bem o que ele quis dizer. Adrien -É, você escolhe, Marinette. Confiamos em você. Marinette -Uh... Você não consegue pensar em uma mistura que agrade a nós três? André -Consigo, mas muitos sabores misturados podem desequilibrar a combinação. Marinette fica pensativa entre qual das três combinações escolher: Hortelã e Laranja, Hortelã e Amora ou Amora e Laranja. -Laranja e hortelã é uma combinação segura... mas meio básica. Hortelã e amora... parece ousado... E amora e laranja... é... inesperado. Marinette sorri tímida e finalmente toma sua decisão. -Ok... acho que vamos com amora e laranja! É diferente, inesperado, e... acho que combina com a gente. André sorri, satisfeito com a escolha de Marinette. -Excelente! Então será amora com laranja para vocês três. Uma escolha ousada, ousadia é sempre bem-vinda! Enquanto isso, longe dali, Luka olhava pro seu celular enquanto Tikki estava sentada no seu ombro. -Parece que essa foi a última pizza do dia, acho que já podemos ir pra casa, Tikki. Mas então, Tikki percebe Caçamores voando pela rua atrás deles e puxa o cabelo do Luka. -O que foi, Tikki? Ele olha pra trás e olha Caçamores. -Mas que... A cada dia que passa os Akumatizados ficam mais estranhos. Ele se esconde em um beco próximo, deixa sua bicicleta encostada na parede e se transforma em Lordbug. Enquanto isso, Mayura e Hawk Moth vigiavam a cidade, até que Mayura começa a tossir e Hawk Moth se preocupa com ela. -Eu gostaria de não ter que te envolver nisso. Mayura tosse novamente, responde fracamente. -Eu quero estar aqui. Eu quero te ajudar. Ambos olham para Caçamores, que ainda atacava a cidade até que Lordbug aparece. -Olha só! Parece que o cardápio de hoje inclui amor azedo com cobertura de caos! Audrey Caçamor fica atirando contra Lordbug, que consegue desviar dos raios com muita facilidade. -Lordbug. Você ama todo mundo. Você vai ser um ótimo jantar! Audrey Caçamor -E de sobremesa, o seu namoradinho! Tenho certeza de que o gato é muito saboroso. Enquanto isso, Hawk Moth e Mayura vigiavam a luta escondidos. -É sempre a mesma coisa. Sempre que ele está encurralado, Lordbug chama outros para lutar ao seu lado. Estou convencido de que o Guardião dos Miraculous é quem ele procura todas as vezes. Enquanto isso, Lordbug se esconde em uma estação de metrô onde o Caçador de Corações não pode alcançá-lo por que não conseguem entregar e se afastam. Lordbug fica ofegante e usa o ioiô para tenta ligar para o Cat Noir, mas cai na caixa postal. E com medo de Cat Noir ter sido pego pelo Caçamores, Lordbug não tem outra escolha além de ir procurar o Mestre Fu. Ele apenas precisa se lembrar do local que Cat Noir disse que viu Mestre Fu da última vez. Quando Lordbug tem certeza de que Caçamores se afastou, ele sai do metrô e sai se balançando pela cidade, igual ao Homem-Aranha, com seu ioiô e ele passa pelo Grand Palais, onde Chloe grita para ele. -Hey! Traga-me meu Miraculous, Lordbug! Estou esperando por você! Lordbug -Claro, vou pensar nisso! Porém, Lordbug percebe que estava sendo seguido por Mayura e tenta despistar ela. Mas ele rapidamente consegue despistar Mayura saltando entre dois prédios próximos para mudar de direção. Mayura, determinada, acompanha cada passo, mas sua tosse fraca a faz hesitar por um instante e acaba perdendo Lordbug de vista e sai saltando pelos telhados em outra direção. Quando Lordbug percebe que Mayura se afastou, ele sai se balançando pela cidade indo procurar Mestre Fu, com o objetivo de pegar o Miraculous da Abelha emprestado, mas no meio do caminho ele passa por Adrien, Marinette e Kagami. E começa a pensar em chamar elas para a missão também. Então, quando chega na Place des Vosges, Lordbug encontra Mestre Fu no carrossel. -Mestre Fu, preciso da sua ajuda! Porém Mestre Fu fica em choque ao ver que Lordbug esqueceu de se transformar de volta em Luka para ir vê-lo. -Essa fantasia é muito bonita, rapaz, mas será que deveria usar aqui? Lordbug olha pra si mesmo e se assusta, por causa da adrenalina da perseguição, ele se esqueceu que tinha que se destransformar e rapidamente entra na cabine central do carrocel para se esconder e fala com Mestre Fu. -Desculpa por isso. Mas eu juro que não fui seguido. Eu tomei cuidado. Mestre Fu abre a caixa dos Miraculous. -Lordbug, se você quiser dar uma volta no carrossel, escolha o cavalo melhor. Quando a missão terminar, você recuperará o Miraculous e o devolverá para mim. Lordbug começa a pensar. -A Queen Bee pode paralisar o Caçamores, mas a Ryuko pode servir de distração para a Queen Bee poder fazer isso sem ser capturada. Sem falar que a Serpentelle pode usar o Segunda Chance caso um de nós seja atingido pelos Caçamores. Mestre Fu -Apenas lembre-se, Lordbug, cada Miraculous tem seu propósito. Use-os com sabedoria. Não podemos prever todas as consequências se eles forem usados de maneira imprudente. Lordbug -Vou precisar de Queen Bee para paralisar os Caçamores, Ryuko como distração e Serpentelle caso algo dê errado. Então ele pega o Miraculous da abelha, o Miraculous da Cobra e o Miraculous do Dragão. -Tem certeza disso, Lordbug? Lordbug -Absoluta. Então ele sai se balançando com seu ioiô, porém quando Lordbug sai, Hawk Moth chega no carrossel. -Meu querido Guardião, que prazer finalmente conhecê-la. Enquanto isso, Lordbug aproveita que Adrien se afastou de Kagami e Marinette para pegar outro sorvete e vai até elas. -Oi meninas, preciso de vocês. Marinette arregala os olhos ao ver Lordbug aparecer do nada. -Lordbug?! O que você... Lordbug olha em volta e puxa Marinette e Kagami até um beco. -Eu não devia fazer isso, mas... Lordbug entrega o Miraculous da Cobra pra Marinette e o Miraculous do Dragão para Kagami. Marinette coloca a pulseira da cobra no pulso e fica surpresa quando Kagami coloca a gargantilha do dragão no pescoço. -Você é a Ryuko?! Kagami -E você é a Serpentelle? Lordbug -Vocês podem se transformar e distrair o Caçamores enquanto eu vou procurar a Queen Bee? Marinette -Claro. Sass, Soltar escamas! Sass entra no Miraculous e Marinette se transforma na Serpentelle. Em seguida, Kagami olha para Longg. -Pronto, Longg-sama? Longg concorda com a cabeça. -Pronto, Kagami-San. Kagami -Longg, Tempestade! Longg entra no Miraculous e Kagami se transforma na Ryuko. E enquanto isso na Place de Vosges, Hawk Moth ataca Mestre Fu e o joga pra longe. -Você é impotente contra mim, velho. E o Lordbug não está aqui para protegê-lo. Diga-me as identidades secretas do Lordbug e do Cat Noir. Mestre Fu -Nunca! Hawk Moth -Então me ajude a conseguir os Miraculous deles e eu não o machucarei. Mestre Fu -Você não vai conseguir nada de mim! Wayzz... Wayzz -É muito perigoso, Mestre! Você está velho demais para isso... Mestre Fu -Hora do Casco! Então Mestre Fu se transforma do Jade Turtle e Hawk Moth apenas dá um sorriso sarcástico. -Muito impressionante. Hawk Moth se prepara pra atacar, mas Jade Turtle ativa o Proteção, criando uma esfera ao seu redor. -Seu tempo está se esgotando, seu velho maluco. Vou esperar você voltar à forma humana. Jade Turtle -Meus poderes duram tanto tempo quanto os seus. Obviamente você não aprendeu nada sobre os Miraculous, Hawk Moth. Hawk Moth -Eu aprendi o suficiente para derrotá-lo. O fim dos super-heróis chegou! Jade Turtle -Você fala muito, mas não conseguiu muita coisa até agora. Hawk Moth -Sua derrota será minha maior conquista! Enquanto isso, no telhado do Le Grand Palais, Chloé fica frustada ao ver Serpentelle e Ryuko lutando contra Caçamores. -E eu?! Você deveria ter me dado um Miraculous! Isso é ridículo, completamente ridículo! Eles são meus pais, sabia? Então eu deveria ser a pessoa a salvá-los! Lordbug -E você tá certa. Chloé pula de susto quando Lordbug aparece do nada do lado dela. Mas ela vê o Miraculous da abelha na mão dele. -Já estava na hora. Ela tenta pegar o Miraculous, mas Lordbug impede. -Hey! Não quer nem escutar o meu plano? Chloé cruza os braços, batendo o pé no chão com impaciência, claramente ansiosa para pegar o Miraculous. -Tá, qual é o plano? Lordbug -A Ryuko vai distrair os Caçamores e no momento certo você usa o ferroada para paralisar eles. A Serpentelle vai usar o Segunda Chance apenas se o plano der errado. E então eu e o Cat Noir cuidamos do resto. Chloé pega o Miraculous da abelha. -Eu sei usar o meu ferrão, tá?! Então ela coloca a presilha da abelha no cabelo. -Pollen, Ativar! Então Chloe se transforma em Queen Bee e vai com Lordbug atrás dos Caçamores, mas eles não perceberam Mayura os vigiando escondida e ao ver isso, ela vai rapidamente para a Place de Vosges. -Nosso plano deu errado, o Lordbug deu o Miraculous da Abelha para Chloé Bourgeois de qualquer jeito. Hawk Moth -Não se preocupe, Mayura. Eu tenho um plano B. Então Hawk Moth olha para a janela do apartamento de Lila Rosi. -Hoje a raiva dela será útil. Enquanto isso, Lordbug e Queen Bee chegam no local onde Serpentelle, Ryuko e Cat Noir estão lutando contra o Caçamores. Ao ver Lordbug, Cat Noir se aproxima dele. -Milord, que gentileza sua trazer uma convidada! Ele faz uma reverência de brincadeira para Queen Bee. -Olá, vossa majestade. Queen Bee cruza os braços, bufando, mas claramente animada com a atenção, fala com o tom arrogante de sempre, mas com um leve sorriso escapando. -Olá, gatinho. Não se empolgue demais com minha presença. Lordbug ri baixo. -Ela vai ajudar bastante, Cat Noir. Mas lembrem-se, precisamos de precisão. Ryuko, distraia os Caçamores. Serpentelle, Segunda Chance fica por precaução. E Queen Bee, no momento certo, use o Ferroada. Então os três se juntam a Serpentelle e enquanto isso, ao ouvir batidas na porta, Lila vai atender e vê que era o Hawk Moth. -Lila Rossi, sinto em você uma enorme raiva e frustração contra os heróis de Paris. Hoje, sua raiva será útil. Mostre a Paris do que você é capaz. Seu talento merece ser reconhecido! O reinado de Lordbug e Cat Noir já durou tempo demais. É hora de Paris ter uma nova rainha. E a nova rainha do meu tabuleiro de xadrez é você. Lila arregala os olhos, com uma falsa expressão de surpresa. -Você... quer que eu faça o quê? Hawk Moth de aproximou, sua voz fria e manipuladora ecoando. -Aceite minha oferta. Transforme a raiva em poder. Faça a cidade sentir o que você sente. Mostre aos heróis que sua fúria é digna de respeito. Lila pensa por um tempo. -Eu aceito, mas com uma condição. Hawk Moth arqueia uma sobrancelha, curioso. -Qual condição? Lila -Quando o Lordbug ser derrotado, eu quero um Miraculous. Enquanto isso, Lordbug, Cat Noir, Serpentelle e Ryuko estão lutando contra Caçamores e quando Queen Bee estava prestes a usar o ferroada para paralisar os Caçamores, o akuma sai purificado do objeto akumatizado, fazendo Caçamores voltar a ser André e Audrey, que começam a cair, mas Ryuko salva André e Queen Bee salva Audrey. Lordbug observa ofegante, mas aliviado ao ver que a situação se resolveu. -Excelente trabalho, todos! Principalmente vocês, Ryuko, Queen Bee... vocês foram precisas. Quando Ryuko e Queen Bee colocam Audrey e André no ambos, o casal se abraça e os heróis se reúnem. Cat Noir estava claramente confuso com o que aconteceu. -Hum, eu estou sonhando ou o Caçamores acabou de se desakumatizar sozinho? Serpentelle -Por que o Hawk Moth faria isso? Ryuko -Hawk Moth não faria nada sem motivo. Tem alguma coisa errada. Lordbug apenas chama o talismã para ativar o Miraculous Ladybug e todos os casais e pessoas atingidas pelo Caçamores voltam para seus lugares originais. -Cat, Queen Bee, levem o Senhor e Senhora Bourgeois pro hotel e depois o Cat pega seu Miraculous, Queen Bee. Cat Noir concorda com a cabeça, ainda meio atordoado, e ajuda André e Audrey a se levantarem. Queen Bee segura firme Audrey pelo braço, enquanto Cat Noir apoia André. -Vocês dois precisam de um pouco de descanso. Vamos levá-los de volta ao hotel. Queen Bee -Vai ficar tudo bem, Mãe. Quando Cat Noir e Queen Bee se afastam com Audrey e André, Lordbug leva Ryuko e Serpentelle para um beco, onde as duas se destransformam. -Céu Aberto! Ryuko se transforma novamente em Kagami, tira a gargantilha do dragão e devolve para Lordbug e então Serpentelle se destransforma. -Descansar escamas! Serpentelle se transforma novamente em Marinette, tira a pulseira da cobra e devolve para Lordbug. -Eh, Lordbug... Tem problema eu e a Kagami sabermos a identidade secreta uma da outra? Lordbug respira fundo. -Não, de jeito nenhum. Vocês duas mostraram que podem trabalhar juntas, e confiar uma na outra é parte do que nos permite vencer essas situações. Só mantenham segredo escondido do restante do mundo, ok? Marinette e Kagami trocam um olhar cúmplice e concordam com a cabeça, aliviadas. Lordbug sorri levemente e sai se balançando, então ele vai até o beco onde se escondeu mais cedo, onde seu tempo de transformação acaba e Lordbug se transforma novamente no Luka. Luka dá um biscoito pra Tikki, que havia pousado no seu ombro, e coloca a caixa do Miraculous da Cobra e a caixa do Miraculous do Dragão da cesta da bicicleta dele. -Acho que agora sim merecemos um descanso. O que acha, Tikki? Tikki -Acho que sim, Luka. Vocês todos merecem um pouco de paz depois de hoje. Luka coloca o capacete e sobe na bicicleta. -Tem razão, mas só depois de devolver os Miraculous pro mestre. Se esconde, Tikki. Tikki termina de comer o cookie e se esconde dentro do capuz da jaqueta de moletom do Luka. E depois de um tempo, quando chega no Place de Vosges, Luka desce da bicicleta e a deixa encostada na grade da praça e entra na praça, indo em direção do carrossel, mas fica em choque ao ver que nem mestre Fu e nem a caixa dos Miraculous estava lá. Sinais de luta provavelmente foram consertados pelo Miraculous Ladybug, mas, Luka encontrou penas espalhadas no chão, que Tikki reconhece. -São penas de pavão, a Mayura esteve aqui. Então ela olha preocupada para Luka. -Você está bem? Luka -É... tudo culpa minha.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
