Cavaleiro das Trevas Era um dia normal em Paris e no final do dia escolar, Denis Damocles apressadamente tira Marinette, Alya, Nino e Adrien da escola antes de fechar as portas atrás deles. Então ele entra na ponta dos pés em seu escritório, certificando-se de que ninguém o esteja observando, e inicializa seu programa de computador. -Albert. Albert [-Ao seu dispor, senhor.] Então ele tenta fazer com que Albert abra o compartimento secreto atrás de sua pintura com um código secreto. [-Repita, por favor. Eu não consegui compreender.] E após várias tentativas fracassadas, Dâmocles é forçado a abri-lo manualmente, revelando vários quadrinhos do Cavaleiro Coruja emoldurados, uma estatueta de Cavaleiro Coruja, um gancho, um bumerangue e uma fantasia de Cavaleiro Coruja feita sob medida. Então Sr.Dâmocles veste o traje, um tanto desastrado, e assume a identidade de o Coruja e sai para patrulhar Paris. Ele tenta ajudar uma mãe e seu filho a resgatar seu gato de uma árvore, embora todas as suas tentativas falhem, e em um momento o gato arranha ele, o que o faz cair da árvore, até que Cat Noir e Lordbug chegam para salvá-lo e ao gato da queda. -Essa já é a quinta vez que nós salvamos você de você mesmo. Cat Noir fala com Coruja enquanto devolve o gato aos seus donos -Você vai acabar se machucando algum dia, não dava pra usar um capacete? Coruja -Vocês não usam capacete. Lordbug -Porque nós somos heróis de verdade. Cat Noir -Com super-poderes mesmo e uniformes mágicos. Coruja -Eu sei, mas é que desde que eu era criança, eu sonhei em ser um Super-Herói, vocês sabiam? Então alguns repórteres da TVi chegam ao local e Clara Contard entrevista o Coruja. -Hoje Lordbug e Cat Noir voltaram a ajudar o novo suposto Super-herói, o Coruja. Coruja -Graças aos conselhos dos meus amigos, Lordbug e Cat Noir, estou certo de que vou melhorar da próxima vez, vou revisar o meu equipamento e aumentar o treinamento porquê onde houver injustiça, o Coruja vai estar. Névoa de coruja! Ele usa um saco de farinha para simular uma bomba de fumaça e fugir, sem perceber que a câmera o estava seguindo o tempo todo, deixando Lordbug e Cat Noir lidando com a imprensa. -Algum comentário, Lordbug e Cat Noir? Lordbug -Uh... Cat Noir. Cat Noir -Eh... não tentem isso em casa, tá crianças? Nadja [-Isso mesmo, mas a pergunta que não sai da cabeça dos habitantes é: Quem está trás da máscara do Coruja, o super-herói mas desastrado da cidade?] Naquela noite, Lordbug e Cat Noir estavam sentados em um telhado conversando. -O diretor, Sr.Dâmocles tem bom coração, mas isso vai acabar mal. Lordbug -Ele vai acabar se matando desse jeito. Cat Noir -Quem sabe a gente não convence ele a parar de ser um Super-Herói dando um susto nele? Lordbug -Cat, tem certeza que destruir os sonhos de alguém é um boa idéia? Cat Noir -Então, e se a gente fizer o contrário? A gente ajuda ele a ser um herói por pelo menos um dia, como sempre sonhou. Vai ficar feliz e desistir de enfrentar o perigo. Só precisamos de um plano. Lordbug -Podemos pedir ajuda da Marinette. Cat Noir -É claro, ela é ótima em artesanato. Deixa que eu mando mensagem pra ela. Então Cat Noir usa seu bastão pra mandar mensagem pra Marinette pedindo ajuda pro plano dele e do Lordbug. Ela aceita e durante a noite, Marinette cria cópias falsas dos brincos do Lordbug e do anel de Cat Noir e também faz uma fantasia falsa de supervilão feita de papelão. No dia seguinte, após o término das aulas e Denis Damocles mais uma vez assume sua identidade de Coruja, enquanto isso, Marinette leva Lordbug e Cat Noir para a casa da Alya. -Alya, eu tenho uma supresinha para você. Alya -Lordbug e Cat Noir! Você conseguiu uma entrevista pra mim?! Você é a melhor! Marinette -Na verdade... Lordbug -Nós precisamos de uma ajudinha. Então eles contam a ela sobre seu plano e Alya concorda com o plano em fingir ser uma vilã, chamada "Menina Papelão", que mantém os heróis como reféns. Então Alya liga pro escritório do Denis Dâmocles e engrossa a voz. -Alô, Coruja. Coruja {-Quem é você?! Como sabe a minha identidade secreta?!} Alya -Eu sou a Menina Papelão, a super-vilã. Eu sequestrei o Lordbug e Cat Noir. Lordbug -Socorro Coruja! Cat Noir -Salva a gente Coruja! Coruja {-Solte eles imediatamente!} Alya -Jamais! E jamais vou dizer que prendi eles na Place des Vosges também. Coruja {-Ahá, você se denunciou Menina Papelão. Agora vai enfrentar a fúria o Coruja!} Alya desliga a chamada. -E aí, como eu fui? Cat Noir -Purrrfeita. Marinette -Só falta colocar o uniforme. Ela tira a roupa de papelão da mochila e entrega pra Alya. -Tem certeza de que é essa coisa mesmo? Lordbug, Cat Noir e Marinette. -Absoluta. Mais tarde, na Place des Vosges, a Menina Papelão estava pegando os falsos Miraculous de Lordbug e Cat Noir. -Desistam, Lordbug e Cat Noir. Eu, a Menina Papelão, peguei os seus Miraculous, ninguém pode salvá-los! Cat Noir -Ah, eu tô perdido! Lordbug -E agora, quem poderá nos defender? Então o Coruja chega. -Garra de Coruja! O Coruja atira seu gancho na Menina Papelão, mas ele acaba preso em um caminhão de lixo em movimento, que o arrasta para uma cerca. Então Lordbug e Cat Noir correm pra ver se ele está bem. -Sr.Dâmocles, você está bem? Coruja -Eu não sou o Sr.Dâmocles. Eu sou o Coruja! Então ele percebe as pessoas tiram fotos dele. -Vocês revelaram a minha identidade secreta. Lordbug -Foi mal, Coruja. Não foi de propósito. Cat Noir -Não fica chateado. Mas o Coruja sai correndo chorando, deixando Lordbug, Cat Noir e Alya. -Que pena que não deu certo, Lordbug. Mas vocês tentaram fazer o melhor. Alya entrega pro Lordbug a caixa dos Miraculous Falsos que a Marinette fez. E Cat Noir fala. -É, vamos torcer pra ninguém saber o que houve. De volta ao seu escritório, Denis Damocles está no computador, vendo a notícia revelou sua identidade para Paris e Alec Cataldi fica zombando dele. Enquanto isso, Hawk Moth sente a tristeza de Denis Damocles e envia um Akuma atrás dele. O Akuma entra no computador de Damocles. {-Coruja Sombria, eu sou Hawk Moth. Daqui para frente você terá super-poderes de verdade e armas formidáveis. E nada e nem ninguém será capaz de derrotar você. E se quer ser o único super-herói da cidade, tem apenas uma coisa a fazer. Derrote Lordbug e Cat Noir e traga os Miraculous para mim.} Coruja -Essa é uma missão para o Coruja Sombria. Então Denis Damocles é transformado em Coruja Sombria. Mais tarde naquela noite, Luka estava ajudando Juleka a fazer a lição de casa, enquanto Tikki assiste a um videoclipe de Clara Nightingale no celular da Juleka. Até que Coruja Sombria interrompe todas as transmissões de televisão de Paris Paris, para descrença e horror de Tikki. -Luka, temos um problema. E Adrien e Plagg também ficam em choque enquanto assistem a transmissão. [-Todos os cidadãos, prestem atenção. Apertando esse botão, eu solto a corda que segura esse ônibus e os animais lá dentro cairão sobre esse gatinho indefeso; e se alguém tentar salvá-los, bombas de nitrogênio líquido irão congelar e destruir a estrutura da torre, destruindo-os de qualquer maneira. Lordbug e Cat Noir, o único jeito de salvar esses animaizinhos é me entregando os seus Miraculous, vocês só tem 10 minutos. Sigam o Coruja-Sinal.} Então Coruja Sombria encerra a transmissão e Luka e Adrien imediatamente se transformam em Lordbug e Cat Noir. Ao mesmo tempo, Coruja Sombria faz com que Albert ative o Coruja-Sinal. Alguns instantes depois, Lordbug e Cat Noir se encontram em um telhado. -Eu acho que alguém tá querendo reprovar a gente. Lordbug -Nós precisamos pegar logo aquele detonador. Cat Noir -Eu posso distrair ele com uma conversinha. Lordbug -Isso, usa a sua lábia de gato. Então eles pegam comunicadores de suas armas. -A gente vai se falando. Alguns instantes depois, do Parc des Princes. -Sr.Dâmocles! Coruja Sombria -Não sou o Sr.Dâmocles. Eu sou o Coruja Sombria. Cat Noir -Vamos conversar. Porque não fazemos uma equipe nós três. Afinal você também tem poderes agora. Coruja Sombria -Onde está o Lordbug? Cat Noir -O Lordbug vai chegar daqui a pouco. Coruja Sombria -Então você pode ser o primeiro a colocar o seu Miraculous na caixa, se não... Cat Noir -Boom! Tá legal, eu endenti. Enquanto isso, Lordbug observa o vilão pelas costas, adivinhando que o akuma deve estar com uma de suas armas em seu cinto. Lordbug ataca Coruja Sombria e consegue acertar seu detonador e Cat Noir o pega, e enquanto isso, Lordbug tem que lutar contra o Coruja Sombria. E no meio da luta, Coruja Sombria usa seu gancho para agarrar a mão do Lordbug e o arremessa pra longe. E Lordbug acaba caindo em cima de Cat Noir e Coruja Sombria joga o detonador dentro de um contêiner no estádio. -O tempo voa, essa é a sua última chance de salvar o gatinho. Cat Noir -O que ele tem contra os gatos? Lordbug -Heróis não tiram vidas, eles as salvam. Coruja Sombria -Então me entreguem os seus Miraculous, se não a culpa se de vocês. Garra de Coruja! Então Coruja Sombria prende os dois heróis usando seu gancho, e eles são forçados a rolar pelo campo enquanto Coruja Sombria tenta atacá-los. Então Cat Noir usa seu Cataclismo nas cordas para escapar, e os dois começam a lutar contra o Coruja Sombria. Lordbug e Cat Noir incapacitam Coruja Sombria por um tempo e Lordbug usa seu Talismã logo depois, recebendo uma caneta-tinteiro. -Que ótimo. Cat Noir -O que você vai fazer? Pedir um autógrafo pra ele? Eu vou desativar o detonador, Lord. Cat Noir vai pegar o detonador em cima do contêiner, apenas para descobrir que a contagem regressiva não vai parar. -O que?! Lordbug vai até Cat Noir em cima do contêiner. -O que foi? Cat Noir -A contagem não quer parar. Lordbug -Mas que... De repente, uma escotilha e aberta a abaixo dos heróis, fazendo os dois caírem dentro do contêiner e os prendendo. -Eu sou o guardião de Paris. Eu sou o Coruja Sombria! Enquanto isso do lado de dentro do contêiner, os heróis tentam desativar o detonador, mas de repente o contêiner começa a se encher de chantilly. -Isso parece... Tem gosto de chantilly. Lordbug -Isso é denso demais pra nadar ou flutuar. Cat Noir -Espera aí, ele quer nos afogar em chantilly? Coruja Sombria {-Acabou o tempo. Albert, solte o ônibus.} O ônibus é solto, porém, é revelado que os animais, o ônibus e as bombas eram hologramas. {-Seus tolinhos, era só um holograma. Então, como se sentem perdendo e sendo humilhados. Acharam mesmo que eu machucaria um gatinho? Mas a próxima armadilha é muito real. O lugar onde estão se encherá de chantilly e...} Cat Noir -Chantilly é muito denso pra nadar e não dá pra flutuar, ou seja, você vai nos afogar com chantilly. Nós já deduzimos isso. Coruja Sombria {-... A menos que aceitem a derrota e me entreguem os seus Miraculous.} Um compartimento e abre no contêiner para eles colocarem os seus Miraculous. Nesse momento Lordbug vê a lente da câmera no topo da caixa e olha pra caneta tinteiro. -Nós precisamos de privacidade. Então ele cobre a lente com a tinta da caneta e depois faz sinal pro Cat Noir seguir com o plano. -Ele tem razão, a gente perdeu. Lordbug -Você venceu Coruja Sombria. Então Lordbug sussurra no ouvido do Cat Noir. "-Nós vamos fechar os olhos e nos destransformar, desse jeito podemos recarregar os nossos Kwamis". Cat Noir "-Mas e os Miraculous?" Lordbug "-Eu guardei uma coisinha que a Marinette fez pra gente". Cat Noir "-Tá, tô confiando em você Lord". Lordbug e Cat Noir fecham os seus olhos e se destransformam. Tanto Tikki quanto Plagg vêem os portadores um do outro, o que choca Plagg, mas os Kwamis não dizem nada. E enquanto Tikki divide um Cookie com Plagg, Luka coloca os Miraculous falsos no compartilhamento do contêiner. [-Miraculous coletados, senhor.] Coruja Sombria -Agora eu sou o único Super-Herói de Paris. E um Super-Herói honra a sua palavra. Albert. Albert [-O Chantilly foi desativado, senhor.] Então Coruja Sombria envia os Miraculous para Hawk Moth. Hawk Moth se sente triunfante. -Eles são meus, a capacidade de criar da Joaninha e o poder de destruição do Gato preto. Quem conseguir mesclar esses dois Miraculous vai realizar o desejo de mudar a realidade. E apagar o passado. Mas Hawk Moth descobre que os Miraculous são falsos. -Não pode ser! Coruja Sombria, o Lordbug e o Cat Noir enganaram você! São Miraculous falsos, são de massinha! Nesse momento os dois heróis se transformam e Cat Noir destrói a caixa. -Olha quem voltou. Coruja Sombria -Não é possível, como fizeram isso? Cat Noir -Fizemos o curso de preparo do Batman. Lordbug -E nós somos heróis de verdade. Lordbug... Cat Noir -E Cat Noir! Aliás, manda um "oi" pro Hawk Moth, eu espero que ele goste dos brinquedos. Coruja Sombria dispara seus bumerangues contra eles enquanto os heróis ainda tentam descobrir onde está o Akuma. -Ainda não sabemos onde o Akuma se escondeu. Lordbug -Cat, me dá uma patinha? Então Cat Noir vai lutar contra o Coruja Sombria enquanto Lordbug usa seu Talismã e recebe uma revista em quadrinhos Cavaleiro Coruja. -Você acha que pode me derrotar lendo pra mim, Lordbug? Ao lê-lo, Lordbug descobre que, como o "verdadeiro" Cavaleiro Coruja tem um parceiro, ou seja, Coruja Sombria também deve ter. -Cat, o Akuma não tá com ele. Tá na sala dele. Eu vou lá. Lordbug sai se balançando pela cidade igual o Homem-Aranha, mas Coruja Sombria o segue e Cat Noir vai atrás também. Ao chegar lá, Lordbug entra pela janela e vê o computador Akumatizado. Mas quando ele vai derruba-lo, Coruja Sombria o imobiliza e consegue tirar um de seus brincos, quase destransformando Lordbug. Mas antes que isso posso acontecer, Lordbug solta o gibi e o chuta em uma Action-Figure do Cavaleiro Coruja, que cai e desencadeia uma reação em cadeia que derruba o monitor. Coruja Sombria solta Lordbug e tenta segurar o monitor, mas não consegue fazer isso a tempo e o monitor quebra no chão, liberando o akuma. Então Lordbug coloca o seu brinco de volta e captura e purifica o akuma. Em seguida ele usa o Talismã para ativar o Miraculous Ladybug e tudo volta ao normal, Cat Noir chega bem no momento que o Coruja Sombria volta ao normal. -Lordbug, Cat Noir? O que estão fazendo na minha sala? LordBug -Viemos dar dicas de super-heróis.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
No dia seguinte, Lordbug e Cat Noir vêem que o Coruja se tornou um super-herói em menor escala ao praticar boas ações e realmente conquistou a admiração das pessoas. -Como dizem, Pantera. Um herói nem sempre usa capa. Cat Noir -Agora ele é um herói por seu próprio mérito. Lordbug -E agora nós temos mais tempo livre. Cat Noir -Você quer ir ao cinema comigo? Você mesmo disse: Cinema e jantar primeiro. Lordbug -Tá, eu aceito antes que você faça aquela carinha. Qual filme vamos ver? Cat Noir -Vou fazer uma surpresa.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
