por el frío y en parte por la euforia que sentían por haber dejado volar su imaginación.
"Será mejor que nos vayamos", dijo Charlie. "Antes de que te des cuenta, tendremos que estar en clase".
Serpentearon por el bosque hasta un claro que conducía de regreso al campus de Welton. "De vuelta a la realidad", dijo Pitts mientras estaban de pie frente al campus.
"O algo así", suspiró Neil. Corrieron silenciosamente a su dormitorio, sacaron la ramita que mantenía abierta la puerta trasera y se dirigieron de puntillas a sus habitaciones.
Al día siguiente, varios de los juerguistas nocturnos bostezaron mientras estaban sentados en la clase del Sr. Keating. Keating, sin embargo, caminaba vigorosamente de un lado a otro frente a la habitación.
"Un hombre no está muy cansado, está agotado. No uses muy triste, usa señalador a un niño. ." Chasqueó los dedos y
"¿Malhumorado?"
"¡Bien!" Keating dijo con una sonrisa. "El lenguaje fue inventado por una razón, muchachos-" Chasqueó los dedos de nuevo y señaló a Neil.
"¿Comunicar?"
"No", dijo Keating. "Para cortejar a las mujeres. Y, en ese esfuerzo, la pereza no sirve. Tampoco servirá en tus ensayos.
La clase se rió. Keating cerró su libro, luego caminó hacia el frente de la sala y levantó un mapa que había cubierto el pizarrón. En la pizarra había una cita. Keating lo leyó en voz alta ante la clase:
