"Credos y escuelas en suspenso, permito hablar a cualquier riesgo, la Naturaleza sin control con la energía original..."
"Otra vez el tío Walt", dijo. "Ah, pero la dificultad de ignorar esos credos y escuelas, condicionados como estamos por nuestros padres, nuestras tradiciones, por la era moderna. ¿Cómo permitimos, como Walt, ¿Nuestra verdadera naturaleza para hablar? ¿Cómo nos despojamos de prejuicios, hábitos e influencias? La respuesta, queridos muchachos, es que debemos esforzarnos constantemente por encontrar un nuevo punto de vista". Los chicos escucharon atentamente. Entonces, de repente, Keating saltó sobre su escritorio. "¿Por qué estoy aquí?" preguntó. "¿Para sentirme más alto?" —sugirió Charlie.
"Me paro en mi escritorio para recordarme a mí mismo que debemos obligarnos constantemente a mirar las cosas de manera diferente. El mundo se ve diferente desde aquí arriba. Si no lo creen, párense aquí e inténtenlo. Todos ustedes. Tomen turnos. ".
Keating saltó. Todos los niños, excepto Todd Anderson, caminaron hacia el frente de la sala y, unos pocos a la vez, se turnaron para pararse en el escritorio de Keating. Keating paseó expectante por los pasillos mientras los observaba.
"Si estás seguro de algo", dijo mientras regresaban lentamente a sus asientos, "oblígate a pensar en ello de otra manera, incluso si sabes que está mal o es una tontería. Cuando leas, no consideres sólo lo que piensa el autor, pero tómate el tiempo para considerar lo que piensas
