A lo lejos, el Sr. Nolan dio órdenes al equipo de Welton que practicaba en el lago.
Knox dejó sus libros en la cesta de su bicicleta y recorrió el campus. Se acercó a las puertas de Welton, miró por encima del hombro para asegurarse de que no lo habían visto y pedaleó furiosamente fuera de las puertas, cruzó el campo y entró en el pueblo de Welton.
Respirando profundamente, miró a su alrededor en busca de señales de alguien de la Academia Welton mientras pedaleaba hacia la Escuela Secundaria Ridgeway. Se detuvo en una valla y observó cómo los estudiantes subían a tres autobuses estacionados. Miembros uniformados de la banda de música, practicando sus redobles de tambores y escalas, se subieron al primer autobús. Jugadores de fútbol bien acolchados se abrieron paso a empujones hasta el segundo autobús. Al subir al tercer autobús había un grupo de porristas que reían y cantaban, incluido Chris Noel.
Knox estaba junto a la valla mirándola. La vio correr hacia Chet, que llevaba su equipo de fútbol, y besarlo en los labios. Chet la atrajo hacia él y ella se rió, luego corrió y se subió al autobús de las porristas.
Knox subió a su bicicleta y pedaleó lentamente de regreso a Welton. Desde la cena en casa de los Danburry, había fantaseado con volver a ver a Chris Noel. Pero no así, no en un abrazo apasionado con Chet Danburry. Knox se preguntó: ¿realmente se le ocurrirían las palabras que hicieran que Chris se desmayara por él?
